background image
Game Servers 380 7 Days to Die 4 Abiotic Factor 2 Aloft 2 alt:V 2 Americas Army Proving Grounds 2 Among Us 2 Archean 2 ARK Survival Ascended 6 ARK Survival Evolved 3 Arma 3 3 Arma Reforger 2 Aska 2 AssaultCube 2 Assetto Corsa 3 Astro Colony 2 Astroneer 2 Automobilista 2 2 Avorion 2 Banana Shooter 2 Barotrauma 3 BATTALION Legacy 2 BeamNG.drive (BeamMP) 2 Black Mesa 2 Brickadia 2 Call of Duty 2 Citadel: Forged with Fire 2 ClassiCube 2 Clone Hero 2 Colony Survival 2 Conan Exiles 4 Contagion 2 Core Keeper 2 Counter-Strike 2 3 Craftopia 2 CryoFall 2 CS2D 2 Cube 2: Sauerbraten 2 Cubic Odyssey 2 DayZ 4 DDNet 2 DDRaceNetwork 2 Dead Matter 2 Dont Starve Together 4 Eco 2 Empyrion Galactic Survival 2 Enshrouded 3 Escape from Tarkov 2 Euro Truck Simulator 2 2 Factorio 2 Farming Simulator 25 2 Fistful of Frags 2 FiveM 3 FortressCraft Evolved 2 Foundry 2 Foundry VTT 2 Frozen Flame 2 FTL Tachyon 2 Garrys Mod 3 Ground Branch 2 Half-Life 2 Deathmatch 2 Hogwarp 2 Holdfast: Nations at War 2 HumanitZ 2 Hurtworld 2 Hytale 1 Icarus 2 Insurgency Sandstorm 2 IOSoccer 2 Just Cause 3 Multiplayer 2 Kerbal Space Program 2 Killing Floor 2 3 LeagueSandbox 2 Left 4 Dead 2 Left 4 Dead 2 3 Longvinter 2 Los Angeles Crimes 2 Medal of Honor 2 Midnight Ghost Hunt 2 Mindustry 2 Minecraft 4 Minetest 2 Modiverse 2 Mordhau 3 Mount & Blade II: Bannerlord 2 Myth of Empires 2 Nazi Zombies Portable 2 Necesse 2 NeosVR 2 Neverwinter Nights EE 2 Night of the Dead 2 Nightingale 2 No Love Lost 2 No More Room in Hell 2 No One Survived 2 Nova-Life Amboise 2 Nuclear Option 2 Onset 2 Open Fortress 2 OpenArena 2 OpenRA 2 OpenRCT2 2 OpenTTD 2 Operation Harsh Doorstop 2 Palworld 3 Path of Titans 2 Pavlov VR 3 PixARK 2 Plains of Pain 2 Portal Knights 2 Post Scriptum 2 Project Zomboid 8 Puck 2 Quake Live 2 R5Reloaded 2 RedM 2 Renown 2 Resonite 2 Return to Moria 2 Rimworld Together 2 Rising World 2 Risk of Rain 2 1 Rust 4 Satisfactory 1 SCP Secret Laboratory 3 SCUM 2 Smalland 2 Solace Crafting 2 Soldat 2 Soldat 2 2 Sonic Robo Blast 2 2 Sons of the Forest 2 Soulmask 2 SourceCoop 2 Space Engineers 3 Space Station 14 2 Squad 3 Starbound 3 StarMade 2 Stationeers 2 Stormworks 2 Subnautica Nitrox 2 Sunkenland 2 SuperTuxKart 2 Sven Co-op 2 Swords 'n Magic and Stuff 2 Team Fortress 2 3 Teeworlds 2 Terraria 3 TerraTech Worlds 2 TF2 Classified 2 The Forest 3 The Front 2 The Isle 2 Tower Unite 2 Trackmania 2 Unturned 4 Urban Terror 2 V Rising 3 Valheim 3 VEIN 2 Veloren 2 Vintage Story 3 Voyagers of Nera 2 Wolfenstein: Enemy Territory 2 Wreckfest 2 Wurm Unlimited 2 Xonotic 2 Zandronum 2 Getting Started 2 Network & Connectivity 1 Server Management 2
Categorías

Comandos de Administrador de CryoFall


Esta guía cubre la configuración de administrador, comandos de consola, soporte de mods, gestión de jugadores, borrados de servidor y solución de problemas para tu servidor dedicado de CryoFall. CryoFall es un juego de supervivencia de colonias de ciencia ficción en un planeta alienígena hostil que presenta árboles tecnológicos, agricultura, creación y jugabilidad PvP/PvE. Para la configuración inicial del servidor, configuración y instrucciones de conexión, consulta CryoFall Server Setup Guide.

1. Configuración de Administrador

CryoFall utiliza un modelo de operador de servidor donde los privilegios de administrador se otorgan a través de archivos de configuración en lugar de comandos dentro del juego.

Agregar Operadores del Servidor

Para otorgar acceso de administrador a los jugadores en tu servidor:

  1. Detén el servidor desde GPanel.
  2. Abre el archivo de lista de operadores en el directorio Data/ a través de la pestaña Files o SFTP.
  3. Agrega el nombre de cuenta o ID de CryoFall del jugador a la lista de operadores.
  4. Guarda el archivo y reinicia el servidor.

Los operadores del servidor tienen acceso a herramientas de administración, incluyendo la capacidad de expulsar, banear y gestionar el mundo desde dentro del juego.

Consejo: Solo otorga acceso de operador a jugadores de confianza. Los operadores tienen control total sobre el mundo del servidor y pueden realizar cambios irreversibles.

2. Comandos de Consola

CryoFall proporciona comandos de consola accesibles a través de la consola de GPanel y dentro del juego para operadores. A continuación se encuentran los comandos clave para la gestión del servidor.

Comando Descripción
/player.kick <name> Expulsa a un jugador del servidor.
/player.ban <name> Banea a un jugador del servidor permanentemente.
/player.unban <name> Elimina a un jugador de la lista de baneados.
/player.list Lista todos los jugadores actualmente conectados.
/world.save Activa un guardado inmediato del mundo.
/server.shutdown Inicia un apagado ordenado del servidor con guardado.
/admin.add <name> Otorga el estado de operador (administrador) a un jugador.
/admin.remove <name> Revoca el estado de operador de un jugador.
/admin.list Lista todos los operadores actuales del servidor.
Los comandos distinguen entre mayúsculas y minúsculas. Ingresa los comandos exactamente como se muestran. Algunos comandos pueden funcionar solo desde la consola de GPanel en lugar de dentro del juego.

3. Soporte de Mods (ModsConfig.xml)

CryoFall soporta mods del lado del servidor que pueden modificar la jugabilidad, agregar contenido o cambiar el comportamiento del servidor.

Instalar Mods

  1. Detén el servidor desde GPanel.
  2. Descarga los mods deseados de la comunidad de modding de CryoFall o Steam Workshop.
  3. Sube los archivos de mods al directorio Mods/ del servidor vía SFTP. Consulta How to Upload Files via SFTP para instrucciones.
  4. Edita el archivo ModsConfig.xml en el directorio Data/ para registrar los mods.
  5. Inicia el servidor. Verifica en la consola que los mods se cargaron correctamente.

Formato de ModsConfig.xml

<ModsConfig>
  <Mods>
    <Mod>ModFolderName1</Mod>
    <Mod>ModFolderName2</Mod>
  </Mods>
</ModsConfig>

Cada entrada <Mod> corresponde a un nombre de carpeta dentro del directorio Mods/. El orden de carga sigue el orden listado en el archivo XML.

Compatibilidad de mods: No todos los mods son compatibles con cada versión de CryoFall. Después de una actualización del juego, verifica que tus mods se hayan actualizado para coincidir. Los mods incompatibles pueden causar fallos o corrupción del mundo. Siempre haz una copia de seguridad de tu directorio Data/ antes de agregar o actualizar mods.

4. Gestión de Jugadores

Expulsar y Banear

  • Usa /player.kick <name> para eliminar a un jugador problemático inmediatamente.
  • Usa /player.ban <name> para impedir permanentemente que un jugador se reconecte.
  • Usa /player.unban <name> para revertir un baneo.
  • La lista de baneados persiste entre reinicios del servidor.

Protección con Contraseña

Para servidores privados, habilita la protección con contraseña en ServerSettings.yml:

IsPasswordProtected: true
ServerPassword: "YourSecretPassword"

Solo comparte la contraseña con jugadores de confianza. Reinicia el servidor después de cambiar la configuración de contraseña.

5. Borrado del Servidor

Los servidores PvP a menudo se benefician de borrados periódicos para reiniciar la economía y dar a todos los jugadores un nuevo comienzo.

Realizar un Borrado Completo

  1. Detén el servidor desde GPanel.
  2. Haz una copia de seguridad del directorio Data/ vía SFTP (en caso de que quieras restaurar después).
  3. Elimina los archivos de guardado del mundo del directorio Data/. Mantén los archivos de configuración como ServerSettings.yml y ModsConfig.xml si deseas preservar tu configuración.
  4. Inicia el servidor. Se generará un nuevo mundo con tu configuración existente.
Los borrados son irreversibles. Todo el progreso de los jugadores, estructuras, reclamaciones de terreno y recursos se perderán. Siempre descarga una copia de seguridad antes de borrar en caso de que necesites restaurar.

Borrados Programados

Para borrados recurrentes, establece un calendario y comunícalo a tus jugadores:

  • Los calendarios comunes son semanales (PvP competitivo) o quincenales (equilibrado).
  • Anuncia las fechas de borrado en la descripción de tu servidor o a través de un Discord comunitario.
  • Realiza los borrados durante horas de baja actividad para minimizar las interrupciones.

6. Solución de Problemas

El Servidor se Cierra Inesperadamente al Iniciar

  • Verifica los mensajes de error en la consola de GPanel. Las causas comunes incluyen sintaxis YAML mal formada (indentación incorrecta, dos puntos faltantes o caracteres de tabulación en lugar de espacios).
  • Si recientemente agregaste mods, intenta eliminarlos de ModsConfig.xml para ver si un mod está causando el fallo.
  • Elimina ServerSettings.yml y reinicia para regenerar una configuración nueva con valores predeterminados.
  • Si el fallo persiste, abre un ticket de soporte con la IP de tu servidor y la salida completa de la consola.

Los Jugadores No Pueden Conectarse

  • Verifica que el servidor esté en ejecución en GPanel y revisa la consola en busca de errores.
  • Confirma que el jugador esté usando la IP y el port correctos de la pestaña Network de GPanel.
  • Verifica que la contraseña del servidor sea correcta si la protección con contraseña está habilitada.
  • Asegúrate de que tanto el servidor como el cliente estén ejecutando la misma versión de CryoFall.
  • Si se ejecutan mods, confirma que el jugador tenga instalados los mods requeridos del lado del cliente.

Fallos Relacionados con Mods

  • Elimina los mods agregados recientemente uno a la vez para identificar el mod problemático.
  • Verifica la compatibilidad del mod con tu versión actual de CryoFall.
  • Asegúrate de que el archivo ModsConfig.xml tenga sintaxis XML válida sin errores tipográficos en los nombres de las carpetas de mods.
  • Restaura desde una copia de seguridad anterior a los mods si el mundo se corrompe.

Problemas de Rendimiento

  • Reduce MaxPlayers si el servidor tiene dificultades con muchos jugadores simultáneos.
  • Grandes cantidades de estructuras de jugadores y reclamaciones de terreno pueden afectar el rendimiento con el tiempo. Los borrados programados ayudan a reiniciar esto.
  • Verifica si algún mod instalado es conocido por causar problemas de rendimiento.
  • Si el rendimiento sigue siendo deficiente, contacta a soporte sobre la actualización de tu plan de servidor.

Artículos Relacionados

¿Necesitas Ayuda?

Si encuentras problemas con tu servidor de CryoFall que no están cubiertos aquí, abre un ticket de soporte e incluye la IP de tu servidor, una descripción del problema y cualquier mensaje de error relevante de la consola de GPanel.


¿Te resultó útil este artículo?

Ready to Get Started?

The servers are booted, select your plan and become our latest satisfied client.