Tento průvodce pokrývá nastavení administrace, správu hráčů, používání serverové konzole, správu světů a řešení problémů pro váš dedikovaný server Foundry. Foundry je voxelová hra zaměřená na stavbu továren, kde hráči konstruují a automatizují složité výrobní linky v procedurálně generovaném světě. Pro úvodní nastavení serveru, konfiguraci, generování světa a pokyny k připojení viz Foundry Server Setup Guide.

1. Administrace a ovládání hostitele

Dedikované servery Foundry používají model oprávnění založený na hostiteli. Operátor serveru spravuje server prostřednictvím kombinace konfiguračního souboru App.cfg a herních ovládacích prvků hostitele.

Přístup operátora serveru

Jako operátor serveru spravujete svůj server Foundry prostřednictvím:

• Konzole GPanel: Serverová konzole v GPanel zobrazuje výstup serveru, události připojení a chybové zprávy. Toto je váš primární monitorovací nástroj.
• Konfigurační soubor: Soubor App.cfg ovládá veškerá nastavení serveru. Upravte jej přes záložku Files v GPanel nebo přes SFTP. Podrobnosti viz Foundry Server Setup Guide.
• Herní ovládání: Po připojení k serveru má hostitelský hráč přístup k dalším možnostem správy prostřednictvím herního menu.

Ochrana serveru heslem

Pro omezení přístupu k serveru nastavte heslo v App.cfg:

server_password=YourSecretPassword

Hráči musí toto heslo zadat při připojování. Pro opětovné zveřejnění serveru vymažte hodnotu hesla:

server_password=

Skrytí serveru z prohlížeče serverů

Pokud chcete soukromý server, který se nezobrazuje v prohlížeči serverů Steam, nastavte:

server_is_public=false

Hráči se stále mohou připojit přímým připojením pomocí vaší IP adresy a portu, ale server nebude možné najít procházením.

2. Správa hráčů

Vyhazování hráčů

Pro odstranění rušivého hráče ze serveru:

• Ve hře: Otevřete seznam hráčů z herního menu, vyberte hráče a použijte možnost vyhodit. Tato možnost je dostupná hostitelskému hráči.
• Restart serveru: Jako poslední možnost restart serveru z GPanel odpojí všechny hráče. Rušivému hráči lze zabránit v opětovném připojení nastavením hesla serveru.

Banování hráčů

Pro trvalé zabránění hráči v připojení k vašemu serveru:

• Použijte herní možnost banu, pokud je dostupná v menu správy hráčů.
• Zabanovaní hráči jsou sledováni podle jejich Steam ID a budou odmítnuti při budoucích pokusech o připojení.
• Seznam banů přetrvává přes restarty serveru.

Správa počtu hráčů

Ovládejte, kolik hráčů může být současně online:

server_max_players=16

Výchozí maximum je 32. Snížení této hodnoty se doporučuje, pokud má váš serverový plán omezené prostředky, nebo pokud zaznamenáváte problémy s výkonem při mnoha připojených hráčích. Každý připojený hráč načítá další chunky kolem své pozice, čímž zvyšuje zátěž zpracování serveru.

3. Serverová konzole

Konzole GPanel zobrazuje výstup serveru v reálném čase včetně:

• Události připojení a odpojení hráčů
• Potvrzení uložení světa
• Chybové zprávy a varování
• Stav spuštění a vypnutí serveru

Čtení výstupu konzole

Sledujte konzoli pro důležité zprávy:

4. Správa světů

Přepínání mezi světy

Foundry podporuje více světů prostřednictvím nastavení server_world_name. Každý název světa odpovídá samostatnému adresáři uložení s vlastní továrnou, terénem a daty hráčů.

1. Zastavte server z GPanel.
2. Otevřete App.cfg a změňte server_world_name na jiný název:

   server_world_name=NewFactory

3. Pokud chcete nový svět s konkrétním terénem, nastavte také novou hodnotu map_seed.
4. Spusťte server. Pokud název světa ještě neexistuje, bude vygenerován nový svět.

Resetování světa

Pro úplný reset světa a začátek s novou továrnou:

1. Zastavte server z GPanel.
2. Připojte se přes SFTP a přejděte do adresáře serverfiles/.
3. Smažte nebo přejmenujte složku světa (např. přejmenujte MyFoundry na MyFoundry_backup).
4. Volitelně změňte map_seed v App.cfg, pokud chcete jiný terén.
5. Spusťte server. Bude vygenerován nový svět pomocí nakonfigurovaného seedu.

Obnovení ze zálohy

1. Zastavte server z GPanel.
2. Připojte se přes SFTP.
3. Nahrajte zálohovanou složku světa do adresáře serverfiles/ a nahraďte stávající.
4. Ujistěte se, že název složky odpovídá hodnotě server_world_name v App.cfg.
5. Spusťte server. Zálohovaný svět bude načten.

5. Konfigurace automatického ukládání

Systém automatického ukládání Foundry zapisuje kompletní stav světa na disk v pravidelných intervalech. Nakonfigurujte jej v App.cfg:

6. Řešení problémů

Server padá při spuštění

• Zkontrolujte konzoli GPanel pro chybové zprávy. Běžné příčiny zahrnují chybnou syntaxi App.cfg (chybějící hodnoty, mezery navíc kolem znaku =).
• Ověřte, že hodnoty portů nebyly ručně změněny. Porty musí odpovídat tomu, co přiřadí GPanel.
• Zkuste smazat App.cfg a restartovat pro vygenerování nové konfigurace s výchozími hodnotami.
• Pokud pád souvisí s konkrétním světem, zkuste přepnout na nové server_world_name a otestovat, zda problém souvisí s uloženým stavem.
• Pokud pády přetrvávají, otevřete tiket podpory s vaší IP adresou serveru a kompletním výstupem konzole.

Hráči se nemohou připojit

• Ověřte, že server běží v GPanel. Zkontrolujte konzoli pro chyby během spouštění.
• Potvrďte, že hráč používá správnou IP adresu a port ze záložky Network v GPanel.
• Zkontrolujte, že heslo serveru je správné (hesla rozlišují velká a malá písmena).
• Ujistěte se, že server nedosáhl limitu server_max_players.
• Ověřte, že server i hráč používají stejnou verzi Foundry. Aktualizace hry mohou dočasně narušit kompatibilitu.

Server se nezobrazuje v prohlížeči

• Potvrďte, že server_is_public=true v App.cfg.
• Prohlížeč serverů Steam může trvat několik minut, než zaindexuje nový server. Zkuste přímé připojení, zatímco čekáte.
• Restartujte server, pokud běží dlouhou dobu bez zobrazení. Někdy může připojení k hlavnímu serveru Steam vypadnout.

Pokles výkonu u velkých továren

• Velké tovární stavby s tisíci strojů a dopravníkových pásů zvyšují dobu zpracování tiku serveru. Toto je očekávané chování ve Foundry.
• Snižte server_max_players pro snížení počtu načtených chunků.
• Povolte pause_server_when_empty=true, aby server nesimuloval továrnu, když nikdo není online.
• Optimalizujte rozložení vaší továrny konsolidací výrobních linek a snížením zbytečného směrování dopravníků.
• Zvyšte autosave_interval, pokud ukládání způsobuje periodické záseky na velmi velkých světech.
• Pokud výkon zůstává špatný i po optimalizaci, zvažte kontaktování podpory ohledně upgradu vašeho serverového plánu.

Poškození uložených dat

• Pokud server spadne během automatického ukládání, soubor uložení se může poškodit.
• Obnovte z ruční zálohy přes SFTP, pokud je dostupná. Pokyny k obnovení viz Foundry Server Setup Guide.
• Pokud záloha neexistuje, zkuste přepnout na nové server_world_name a začít znovu, přičemž poškozené uložení ponechte pro případ, že budoucí aktualizace umožní jeho obnovu.
• Pravidelné zálohy přes SFTP jsou nejlepší ochranou proti poškození uložených dat. Zálohujte složku světa alespoň jednou za herní relaci.

Související články

• Foundry Server Setup Guide
• How to Find Your Server IP and Port
• How to Upload Files via SFTP
• Server Startup Guide

Potřebujete pomoc?

Pokud narazíte na problémy se svým serverem Foundry, které zde nejsou popsány, otevřete tiket podpory a uveďte IP adresu vašeho serveru, popis problému a případné relevantní chybové zprávy z konzole GPanel.