Aquesta guia cobreix com configurar el vostre servidor dedicat de CryoFall a Legion Hosting, configurar les variables d'inici, editar la configuració del servidor, configurar el mode PvP/PvE, establir les taxes i els calendaris de reinici, connectar-vos al servidor i gestionar les partides desades. CryoFall és un joc de supervivència de ciència-ficció ambientat en un planeta alienígena hostil on els jugadors construeixen colònies, investiguen tecnologies, cultiven, fabriquen i competeixen o cooperen. Per a comandes d'administrador, suport de mods i resolució de problemes, consulteu CryoFall Admin Commands.

1. Primera execució

1. Inicieu sessió a GPanel i seleccioneu el vostre servidor de CryoFall.
2. Aneu a la pestanya Startup i reviseu les variables configurables (consulteu la taula de la Secció 2).
3. Establiu SERVER_NAME amb un nom per al vostre servidor.
4. Establiu el GAME_MODE al mode que preferiu (PvP o PvE).
5. Torneu a la pestanya Console i feu clic a Start.
6. Espereu que la consola confirmi que el servidor s'ha iniciat. La primera execució genera el món i crea els fitxers de configuració al directori Data/.

2. Variables d'inici de GPanel

Les variables següents estan disponibles a la pestanya Startup de GPanel. Aquestes es passen al servidor en cada inici.

3. Configuració del servidor (ServerSettings.yml)

CryoFall utilitza fitxers de configuració YAML per a la configuració detallada del servidor. El fitxer de configuració principal és ServerSettings.yml, ubicat al directori Data/.

Ubicació del fitxer

Data/ServerSettings.yml

Obriu aquest fitxer utilitzant la pestanya Files a GPanel o connecteu-vos via SFTP. YAML utilitza un format basat en la indentació -- aneu amb compte amb els espais (utilitzeu espais, no tabulacions).

Configuracions clau

Exemple de ServerSettings.yml

ServerName: "My Legion CryoFall"
ServerDescription: "PvP Colony Survival"
MaxPlayers: 50
IsPasswordProtected: false
ServerPassword: ""
PvP: true

4. Mode PvP/PvE i taxes

Mode de joc

CryoFall admet dos modes de joc principals:

• PvP -- Els jugadors poden atacar-se entre ells, assaltar bases i robar recursos. Les reclamacions de terra proporcionen certa protecció però poden ser traspassades. Aquesta és l'experiència competitiva predeterminada.
• PvE -- El combat entre jugadors està desactivat. Els jugadors cooperen contra l'entorn, construeixen colònies i es centren en la tecnologia i l'exploració. Establiu PvP: false a ServerSettings.yml.

Taxes del servidor

CryoFall permet personalitzar les taxes de joc mitjançant fitxers de configuració addicionals al directori Data/. Els multiplicadors de taxes clau inclouen:

• Taxes d'experiència -- La velocitat a la qual els jugadors guanyen punts d'habilitat i tecnologia.
• Velocitat de fabricació -- Multiplicador per al temps de fabricació i manufactura.
• Recol·lecció de recursos -- Taxa a la qual es recullen els recursos dels nodes.
• Configuració de reclamació de terra -- Mida, taxa de deteriorament i nivells de protecció per a les bases dels jugadors.

Calendari de reinici

Els servidors PvP de CryoFall utilitzen habitualment reinicis periòdics (wipes) per restablir el món i donar a tots els jugadors un nou començament. Per configurar un calendari de reinici:

• Establiu l'interval de reinici a la configuració del servidor o anuncieu el vostre calendari als jugadors.
• Quan sigui el moment de fer el reinici, atureu el servidor, elimineu les dades de la partida desada del directori Data/ i reinicieu.
• Alguns operadors de servidors fan reinicis setmanals o quinzenals per mantenir l'experiència PvP fresca.

5. Com connectar-se

Opció A -- Navegador de servidors dins del joc

1. Inicieu CryoFall.
2. Des del menú principal, seleccioneu Multiplayer.
3. Navegueu per la llista de Community Servers i cerqueu el vostre servidor pel nom.
4. Seleccioneu el vostre servidor i feu clic a Join. Introduïu la contrasenya si cal.

Opció B -- Connexió directa

1. Inicieu CryoFall.
2. Des del menú principal, seleccioneu Multiplayer.
3. Feu clic a Direct Connect.
4. Introduïu l'adreça IP i el port del vostre servidor des de la pestanya Network de GPanel:

   <your-server-ip>:<port>

5. Introduïu la contrasenya del servidor si se us demana i feu clic a Connect.

6. Gestió de partides desades

Desat automàtic

CryoFall desa automàticament l'estat del món periòdicament. El servidor gestiona els desats en segon pla sense interrupcions significatives en el joc.

Ubicació del fitxer de desat

Data/

El directori Data/ conté el desat del món, les dades dels jugadors, les reclamacions de terra, les estructures i tot l'estat del servidor. Tot el món s'emmagatzema aquí.

Còpies de seguretat manuals via SFTP

1. Atureu el servidor des de GPanel per assegurar-vos que totes les dades s'han escrit al disc.
2. Connecteu-vos al vostre servidor via SFTP. Consulteu How to Upload Files via SFTP per a instruccions.
3. Descarregueu tot el directori Data/.
4. Emmagatzemeu la còpia de seguretat en un lloc segur al vostre ordinador.

Restaurar una partida desada

1. Atureu el servidor des de GPanel.
2. Connecteu-vos via SFTP i pugeu el vostre directori Data/ de la còpia de seguretat, substituint l'existent.
3. Inicieu el servidor des de GPanel. El servidor carregarà el món restaurat.

Articles relacionats

• CryoFall Admin Commands
• How to Find Your Server IP and Port
• How to Upload Files via SFTP
• Server Startup Guide

Necessiteu ajuda?

Si trobeu problemes amb el vostre servidor de CryoFall que no es cobreixen aquí, obriu un tiquet de suport i incloeu la IP del vostre servidor, una descripció del problema i qualsevol missatge d'error rellevant de la consola de GPanel.