Ce guide explique comment configurer votre serveur dédié CryoFall sur Legion Hosting, configurer les variables de démarrage, modifier les paramètres du serveur, configurer le mode PvP/PvE, définir les taux et les calendriers de wipe, vous connecter à votre serveur et gérer les sauvegardes. CryoFall est un jeu de survie sci-fi situé sur une planète extraterrestre hostile où les joueurs construisent des colonies, recherchent des technologies, cultivent, craftent et s'affrontent ou coopèrent. Pour les commandes d'administration, le support des mods et le dépannage, consultez CryoFall Admin Commands.
1. Premier démarrage
- Connectez-vous à GPanel et sélectionnez votre serveur CryoFall.
- Allez dans l'onglet Startup et examinez les variables configurables (voir le tableau dans la Section 2).
- Définissez SERVER_NAME avec un nom pour votre serveur.
- Définissez le GAME_MODE sur votre mode préféré (PvP ou PvE).
- Retournez à l'onglet Console et cliquez sur Start.
- Attendez que la console confirme que le serveur a démarré. Le premier lancement génère le monde et crée les fichiers de configuration dans le répertoire
Data/.
ServerSettings.yml et les autres fichiers de configuration YAML sont créés lors du premier lancement. Démarrez le serveur une fois, laissez-le finir de charger, puis arrêtez-le avant de modifier ces fichiers.
2. Variables de démarrage GPanel
Les variables suivantes sont disponibles dans l'onglet Startup de GPanel. Elles sont transmises au serveur à chaque démarrage.
| Variable | Requis | Description |
|---|---|---|
SERVER_NAME |
Oui | Le nom affiché dans le navigateur de serveurs CryoFall. |
SERVER_DESCRIPTION |
Non | Une courte description affichée aux joueurs qui parcourent les serveurs. |
MAX_PLAYERS |
Non | Nombre maximum de joueurs simultanés. La valeur par défaut est généralement 100. |
GAME_MODE |
Non | Mode de jeu du serveur : PvP ou PvE. |
3. Configuration du serveur (ServerSettings.yml)
CryoFall utilise des fichiers de configuration YAML pour les paramètres détaillés du serveur. Le fichier de configuration principal est ServerSettings.yml, situé dans le répertoire Data/.
Emplacement du fichier
Data/ServerSettings.yml
Ouvrez ce fichier en utilisant l'onglet Files dans GPanel ou connectez-vous via SFTP. Le YAML utilise un formatage basé sur l'indentation -- faites attention aux espaces (utilisez des espaces, pas des tabulations).
Paramètres clés
| Paramètre | Par défaut | Description |
|---|---|---|
ServerName |
CryoFall Server |
Nom du serveur affiché dans le navigateur. |
ServerDescription |
(vide) | Description affichée aux joueurs dans la liste des serveurs. |
MaxPlayers |
100 |
Nombre maximum de joueurs simultanés. |
IsPasswordProtected |
false |
Définissez sur true et définissez ServerPassword pour exiger un mot de passe. |
ServerPassword |
(vide) | Mot de passe requis pour rejoindre lorsque IsPasswordProtected est true. |
PvP |
true |
Active ou désactive le combat PvP. Définissez sur false pour le PvE uniquement. |
Exemple de ServerSettings.yml
ServerName: "My Legion CryoFall"
ServerDescription: "PvP Colony Survival"
MaxPlayers: 50
IsPasswordProtected: false
ServerPassword: ""
PvP: true
4. Mode PvP/PvE et taux
Mode de jeu
CryoFall prend en charge deux modes de jeu principaux :
- PvP -- Les joueurs peuvent s'attaquer mutuellement, piller des bases et voler des ressources. Les revendications territoriales offrent une certaine protection mais peuvent être percées. C'est l'expérience compétitive par défaut.
- PvE -- Le combat joueur contre joueur est désactivé. Les joueurs coopèrent contre l'environnement, construisent des colonies et se concentrent sur la technologie et l'exploration. Définissez
PvP: falsedansServerSettings.yml.
Taux du serveur
CryoFall permet de personnaliser les taux de gameplay via des fichiers de configuration supplémentaires dans le répertoire Data/. Les principaux multiplicateurs de taux incluent :
- Taux d'expérience -- Vitesse à laquelle les joueurs gagnent des points de compétence et de technologie.
- Vitesse de craft -- Multiplicateur pour le temps de craft et de fabrication.
- Récolte de ressources -- Taux auquel les ressources sont collectées depuis les nœuds.
- Paramètres de revendication territoriale -- Taille, taux de dégradation et niveaux de protection des bases de joueurs.
Data/. Consultez la documentation officielle du serveur CryoFall pour la liste complète des taux personnalisables et leurs emplacements de fichiers.
Calendrier de wipe
Les serveurs PvP CryoFall utilisent couramment des wipes périodiques pour réinitialiser le monde et offrir à tous les joueurs un nouveau départ. Pour configurer un calendrier de wipe :
- Définissez l'intervalle de wipe dans les paramètres du serveur ou annoncez votre calendrier aux joueurs.
- Lorsqu'il est temps de wipe, arrêtez le serveur, supprimez les données de sauvegarde du monde du répertoire
Data/et redémarrez. - Certains opérateurs de serveur effectuent des wipes hebdomadaires ou bimensuels pour maintenir une expérience PvP fraîche.
5. Comment se connecter
Option A -- Navigateur de serveurs en jeu
- Lancez CryoFall.
- Depuis le menu principal, sélectionnez Multiplayer.
- Parcourez la liste des Community Servers et recherchez votre serveur par nom.
- Sélectionnez votre serveur et cliquez sur Join. Entrez le mot de passe si requis.
Option B -- Connexion directe
- Lancez CryoFall.
- Depuis le menu principal, sélectionnez Multiplayer.
- Cliquez sur Direct Connect.
- Entrez l'adresse IP et le port de votre serveur depuis l'onglet Network de GPanel :
<your-server-ip>:<port> - Entrez le mot de passe du serveur si demandé et cliquez sur Connect.
6. Gestion des sauvegardes
Sauvegarde automatique
CryoFall sauvegarde automatiquement l'état du monde périodiquement. Le serveur gère les sauvegardes en arrière-plan sans interruption significative du gameplay.
Emplacement des fichiers de sauvegarde
Data/
Le répertoire Data/ contient la sauvegarde du monde, les données des joueurs, les revendications territoriales, les structures et tout l'état du serveur. Le monde complet est stocké ici.
Sauvegardes manuelles via SFTP
- Arrêtez le serveur depuis GPanel pour vous assurer que toutes les données sont écrites sur le disque.
- Connectez-vous à votre serveur via SFTP. Consultez How to Upload Files via SFTP pour les instructions.
- Téléchargez l'intégralité du répertoire
Data/. - Stockez la sauvegarde dans un emplacement sûr sur votre ordinateur.
Restauration d'une sauvegarde
- Arrêtez le serveur depuis GPanel.
- Connectez-vous via SFTP et téléversez votre répertoire
Data/sauvegardé, en remplaçant celui existant. - Démarrez le serveur depuis GPanel. Le serveur chargera le monde restauré.
Articles connexes
- CryoFall Admin Commands
- How to Find Your Server IP and Port
- How to Upload Files via SFTP
- Server Startup Guide
Besoin d'aide ?
Si vous rencontrez des problèmes avec votre serveur CryoFall qui ne sont pas couverts ici, ouvrez un ticket de support en incluant l'IP de votre serveur, une description du problème et tout message d'erreur pertinent de la console GPanel.