يرشدك هذا الدليل خلال إعداد وتهيئة خادم Euro Truck Simulator 2 المخصص الخاص بك. يدعم ETS2 جلسات قوافل متعددة اللاعبين حيث يمكن للاعبين القيادة معًا عبر أوروبا في الوقت الفعلي.
التشغيل الأول في GPanel
بعد شراء خادم Euro Truck Simulator 2 الخاص بك، اتبع هذه الخطوات لتشغيله لأول مرة:
- سجل الدخول إلى GPanel واختر خادم ETS2 الخاص بك من قائمة الخوادم.
- انتقل إلى علامة تبويب بدء التشغيل لمراجعة متغيرات بدء التشغيل قبل الإطلاق الأول.
- انقر على تشغيل في صفحة وحدة التحكم الرئيسية. سيقوم الخادم بتنزيل وتثبيت ملفات خادم ETS2 المخصص عبر SteamCMD تلقائيًا.
- انتظر حتى يكتمل التثبيت. قد يستغرق التشغيل الأول عدة دقائق لتنزيل ملفات خادم اللعبة الأساسية.
- بمجرد بدء تشغيل الخادم، سيقوم بإنشاء ملفات التهيئة الافتراضية. قد ترغب في إيقاف الخادم وتهيئته قبل دعوة اللاعبين.
متغيرات بدء التشغيل
يوفر GPanel عدة متغيرات بدء تشغيل تتحكم في كيفية إطلاق الخادم. يمكن العثور عليها ضمن علامة تبويب بدء التشغيل:
| المتغير | الوصف | الافتراضي |
|---|---|---|
Server Name |
اسم العرض الظاهر في متصفح القوافل | My ETS2 Server |
Max Players |
العدد الأقصى للاعبين المسموح بهم في القافلة | 8 |
Server Password |
كلمة مرور اختيارية لتقييد الوصول | (فارغ) |
Query Port |
المنفذ المستخدم لاستعلامات متصفح الخوادم | يتم تعيينه تلقائيًا |
تهيئة الخادم (server_config.sii)
ملف التهيئة الرئيسي لخادم ETS2 الخاص بك هو server_config.sii، الموجود في .local/share/Euro Truck Simulator 2/server_config.sii. يمكنك تعديل هذا الملف من خلال مدير الملفات في GPanel أو عبر SFTP.
فيما يلي الإعدادات الرئيسية التي يمكنك تهيئتها:
هوية الخادم
SiiNunit
{
server_config : .server {
lobby_name: "My ETS2 Convoy Server"
description: "Welcome to our European trucking convoy!"
password: ""
max_players: 8
max_vehicles_total: 100
}
| الإعداد | الوصف | القيمة الموصى بها |
|---|---|---|
lobby_name |
اسم الخادم المعروض في متصفح القوافل | أي اسم وصفي |
description |
وصف الخادم المعروض للاعبين قبل الانضمام | القواعد، معلومات المجتمع، إلخ. |
password |
اتركه فارغًا لخادم عام، أو عيّن كلمة مرور للقوافل الخاصة | يعتمد على حالة الاستخدام |
max_players |
الحد الأقصى للاعبين المتزامنين (محدود بخطة خادمك) | 8-64 |
max_vehicles_total |
الحد الأقصى لإجمالي المركبات في الجلسة بما في ذلك حركة مرور الذكاء الاصطناعي | 50-200 |
إعدادات اللعب
speed_limiter: true
traffic: true
time_acceleration: 1
optionally_modded: false
service_no_damage: false
hide_colliding: true
| الإعداد | الوصف | الافتراضي |
|---|---|---|
speed_limiter |
يفرض حدًا للسرعة (90 كم/ساعة للشاحنات). اضبطه على false للسماح بسرعة غير مقيدة. |
true |
traffic |
يفعّل حركة مرور الذكاء الاصطناعي على الطرق. تعطيلها قد يحسن الأداء للقوافل الكبيرة. | true |
time_acceleration |
مضاعف مقياس الوقت. 1 = الوقت الفعلي، القيم الأعلى تسرّع دورة الليل/النهار. |
1 |
optionally_modded |
عند تعيينه على true، يمكن للاعبين الذين لديهم تعديلات الانضمام لكن التعديلات ليست مطلوبة. عند تعيينه على false، يمكن فقط للعملاء الأصليين الانضمام. |
false |
service_no_damage |
يعطل الأضرار الناتجة عن الاصطدامات بين اللاعبين | false |
hide_colliding |
يخفي تلقائيًا اللاعبين المتصادمين، مما يقلل من التخريب | true |
قائمة المراقبين
يمكنك تعيين مراقبين بإضافة معرفات Steam الخاصة بهم إلى التهيئة:
moderator_list: 2
moderator_list[0]: 76561198012345678
moderator_list[1]: 76561198087654321
القيمة الأولى (moderator_list: 2) هي العدد الإجمالي للمراقبين. يتم فهرسة كل مراقب بدءًا من [0]. لمزيد من التفاصيل حول صلاحيات المراقبين، انظر إعداد المشرفين والتعديلات في Euro Truck Simulator 2.
أنواع الجلسات
تستضيف خوادم ETS2 المخصصة جلسات قافلة. في وضع القافلة:
- يتشارك جميع اللاعبين المتصلين نفس العالم ويمكنهم رؤية بعضهم البعض أثناء القيادة في الوقت الفعلي.
- يمكن للاعبين قبول المهام بشكل مستقل أو تشكيل مجموعات للقيادة في تشكيل.
- يتم مشاركة حركة مرور الذكاء الاصطناعي بين جميع اللاعبين (عند تفعيلها).
- يحافظ الخادم على جلسة مستمرة يمكن للاعبين الانضمام إليها والمغادرة منها بحرية.
- يتقدم الوقت وفقًا لإعداد
time_accelerationلجميع اللاعبين في وقت واحد.
كيفية الاتصال
عبر متصفح القوافل
- شغّل Euro Truck Simulator 2 وحمّل ملفك الشخصي.
- من القائمة الرئيسية، انقر على القافلة.
- انقر على تصفح الجلسات عبر الإنترنت.
- استخدم شريط البحث للعثور على خادمك بالاسم، أو تصفح القائمة.
- انقر على خادمك واضغط انضمام. أدخل كلمة المرور إذا طُلب ذلك.
عبر Direct IP
- افتح قائمة القافلة واختر تصفح الجلسات عبر الإنترنت.
- انقر على زر Direct IP في أعلى المتصفح.
- أدخل عنوان IP الخادم والمنفذ (يمكن إيجاده في GPanel أو انظر كيفية العثور على عنوان IP الخادم والمنفذ).
- انقر على اتصال وأدخل كلمة المرور إذا كانت معيّنة.
إدارة الحفظ والجلسات
تتعامل خوادم قوافل ETS2 مع الجلسات بشكل مختلف عن حفظ اللاعب الفردي:
- استمرارية الجلسة: تستمر جلسة القافلة طالما أن الخادم يعمل. يتم تخزين تقدم اللاعب (المال، الشاحنات، المهام) في ملفه الشخصي المحلي وليس على الخادم.
- حالة العالم: يحافظ الخادم على حالة العالم الحالية بما في ذلك وقت اليوم والطقس ومواقع حركة مرور الذكاء الاصطناعي.
- إعادة تشغيل الخادم: إعادة تشغيل الخادم تنهي جلسة القافلة الحالية. يتم إنشاء جلسة جديدة عند بدء الخادم مرة أخرى. لا تتأثر ملفات اللاعبين الشخصية.
- النسخ الاحتياطية: نظرًا لأن تقدم اللاعب يُخزّن على جهاز العميل، فإن النسخ الاحتياطية للخادم تحفظ بشكل أساسي تهيئة الخادم. يمكنك نسخ
server_config.siiاحتياطيًا عبر مدير الملفات في GPanel.
مقالات ذات صلة
- إعداد المشرفين والتعديلات في Euro Truck Simulator 2
- كيفية العثور على عنوان IP الخادم والمنفذ
- كيفية رفع الملفات عبر SFTP
- البدء مع خادمك الجديد