این راهنما شما را در مراحل راهاندازی و پیکربندی سرور اختصاصی Euro Truck Simulator 2 راهنمایی میکند. ETS2 از جلسات چندنفره کاروان پشتیبانی میکند که در آن بازیکنان میتوانند به صورت بلادرنگ در سراسر اروپا با هم رانندگی کنند.
قبل از شروع: مطمئن شوید که از طریق GPanel به سرور خود دسترسی دارید. اگر در یافتن IP و پورت سرور خود به کمک نیاز دارید، نحوه یافتن IP و پورت سرور را ببینید. پورتها به صورت تصادفی تخصیص داده میشوند مگر اینکه IP اختصاصی داشته باشید.
اولین راهاندازی در GPanel
پس از خرید سرور Euro Truck Simulator 2، مراحل زیر را برای اولین اجرا دنبال کنید:
- وارد GPanel شوید و سرور ETS2 خود را از لیست سرورها انتخاب کنید.
- به تب Startup بروید تا متغیرهای استارتاپ خود را قبل از اولین اجرا بررسی کنید.
- در صفحه اصلی کنسول روی Start کلیک کنید. سرور فایلهای سرور اختصاصی ETS2 را از طریق SteamCMD به صورت خودکار دانلود و نصب میکند.
- منتظر بمانید تا نصب کامل شود. اولین راهاندازی ممکن است چند دقیقه طول بکشد زیرا فایلهای پایه سرور بازی دانلود میشوند.
- پس از راهاندازی سرور، فایلهای پیکربندی پیشفرض تولید میشوند. ممکن است بخواهید سرور را متوقف کرده و قبل از دعوت بازیکنان آن را پیکربندی کنید.
توجه: سرور اختصاصی ETS2 یک ابزار رایگان جداگانه است که از طریق SteamCMD در دسترس است. برای میزبانی نیازی به مجوز بازی ندارد، اما تمام بازیکنان متصلشونده باید Euro Truck Simulator 2 را داشته باشند.
متغیرهای استارتاپ
GPanel چندین متغیر استارتاپ ارائه میدهد که نحوه راهاندازی سرور را کنترل میکنند. اینها در تب Startup قابل مشاهده هستند:
| متغیر | توضیحات | پیشفرض |
|---|---|---|
Server Name |
نام نمایشی که در مرورگر کاروان نشان داده میشود | My ETS2 Server |
Max Players |
حداکثر تعداد بازیکنان مجاز در کاروان | 8 |
Server Password |
رمز عبور اختیاری برای محدود کردن دسترسی | (خالی) |
Query Port |
پورت مورد استفاده برای کوئریهای مرورگر سرور | تخصیص خودکار |
پیکربندی سرور (server_config.sii)
فایل اصلی پیکربندی سرور ETS2 شما server_config.sii است که در مسیر .local/share/Euro Truck Simulator 2/server_config.sii قرار دارد. میتوانید این فایل را از طریق File Manager در GPanel یا از طریق SFTP ویرایش کنید.
در زیر تنظیمات کلیدی قابل پیکربندی آورده شده است:
هویت سرور
SiiNunit
{
server_config : .server {
lobby_name: "My ETS2 Convoy Server"
description: "Welcome to our European trucking convoy!"
password: ""
max_players: 8
max_vehicles_total: 100
}| تنظیم | توضیحات | مقدار پیشنهادی |
|---|---|---|
lobby_name |
نام سرور که در مرورگر کاروان نمایش داده میشود | هر نام توصیفی |
description |
توضیحات سرور که قبل از پیوستن به بازیکنان نمایش داده میشود | قوانین، اطلاعات انجمن و غیره |
password |
برای سرور عمومی خالی بگذارید، یا برای کاروانهای خصوصی رمز عبور تنظیم کنید | بستگی به کاربرد دارد |
max_players |
حداکثر بازیکنان همزمان (محدود به پلن سرور شما) | 8-64 |
max_vehicles_total |
حداکثر کل وسایل نقلیه در جلسه شامل ترافیک AI | 50-200 |
تنظیمات گیمپلی
speed_limiter: true
traffic: true
time_acceleration: 1
optionally_modded: false
service_no_damage: false
hide_colliding: true| تنظیم | توضیحات | پیشفرض |
|---|---|---|
speed_limiter |
محدودیت سرعت را اعمال میکند (۹۰ کیلومتر بر ساعت برای کامیونها). برای اجازه سرعت نامحدود روی false تنظیم کنید. |
true |
traffic |
ترافیک AI را در جادهها فعال میکند. غیرفعال کردن ممکن است عملکرد کاروانهای بزرگ را بهبود بخشد. | true |
time_acceleration |
ضریب مقیاس زمانی. 1 = زمان واقعی، مقادیر بالاتر چرخه روز/شب را تسریع میکنند. |
1 |
optionally_modded |
وقتی true باشد، بازیکنان با ماد میتوانند بپیوندند اما مادها الزامی نیستند. وقتی false باشد، فقط کلاینتهای وانیلا میتوانند بپیوندند. |
false |
service_no_damage |
آسیب ناشی از برخورد بین بازیکنان را غیرفعال میکند | false |
hide_colliding |
به صورت خودکار بازیکنانی که برخورد میکنند را مخفی میکند و مزاحمت را کاهش میدهد | true |
لیست مدیران
میتوانید با افزودن Steam ID مدیران به پیکربندی، آنها را تعیین کنید:
moderator_list: 2
moderator_list[0]: 76561198012345678
moderator_list[1]: 76561198087654321مقدار اول (moderator_list: 2) تعداد کل مدیران است. هر مدیر با ایندکس شروع از [0] فهرستبندی میشود. برای جزئیات بیشتر درباره قابلیتهای مدیران، راهاندازی ادمین و ماد Euro Truck Simulator 2 را ببینید.
انواع جلسات
سرورهای اختصاصی ETS2 جلسات Convoy را میزبانی میکنند. در حالت کاروان:
- تمام بازیکنان متصل جهان یکسانی را به اشتراک میگذارند و میتوانند یکدیگر را به صورت بلادرنگ هنگام رانندگی ببینند.
- بازیکنان میتوانند به صورت مستقل مأموریت بپذیرند یا گروه تشکیل دهند و به صورت کاروان رانندگی کنند.
- ترافیک AI بین همه بازیکنان به اشتراک گذاشته میشود (هنگامی که فعال باشد).
- سرور یک جلسه پایدار نگه میدارد که بازیکنان میتوانند آزادانه بپیوندند و ترک کنند.
- زمان مطابق تنظیم
time_accelerationبرای همه بازیکنان به طور همزمان پیشرفت میکند.
Convoy در مقابل TruckersMP: حالت رسمی کاروان، چندنفره داخلی SCS Software است. از ماد شخص ثالث TruckersMP جداست. سرورهای اختصاصی فقط حالت رسمی کاروان را اجرا میکنند.
نحوه اتصال
از طریق مرورگر کاروان
- Euro Truck Simulator 2 را اجرا کرده و پروفایل خود را بارگذاری کنید.
- از منوی اصلی، روی Convoy کلیک کنید.
- روی Browse Online Sessions کلیک کنید.
- از نوار جستجو برای یافتن سرور خود بر اساس نام استفاده کنید یا لیست را مرور کنید.
- روی سرور خود کلیک کرده و Join را فشار دهید. در صورت نیاز رمز عبور را وارد کنید.
از طریق Direct IP
- منوی Convoy را باز کرده و Browse Online Sessions را انتخاب کنید.
- روی دکمه Direct IP در بالای مرورگر کلیک کنید.
- آدرس IP و پورت سرور خود را وارد کنید (در GPanel موجود است یا نحوه یافتن IP و پورت سرور را ببینید).
- روی Connect کلیک کنید و در صورت تنظیم رمز عبور، آن را وارد کنید.
مدیریت ذخیره و جلسات
سرورهای کاروان ETS2 جلسات را متفاوت از ذخیرههای تکنفره مدیریت میکنند:
- پایداری جلسه: جلسه کاروان تا زمانی که سرور در حال اجرا است باقی میماند. پیشرفت بازیکن (پول، کامیونها، مأموریتها) در پروفایل محلی آنها ذخیره میشود، نه در سرور.
- وضعیت جهان: سرور وضعیت فعلی جهان شامل زمان روز، آب و هوا و موقعیت ترافیک AI را حفظ میکند.
- ریستارت سرور: ریستارت سرور جلسه کاروان فعلی را پایان میدهد. یک جلسه جدید هنگام شروع مجدد سرور ایجاد میشود. پروفایل بازیکنان تحت تأثیر قرار نمیگیرد.
- پشتیبانگیری: از آنجا که پیشرفت بازیکن در سمت کلاینت ذخیره میشود، پشتیبانگیری سرور عمدتاً پیکربندی سرور را حفظ میکند. میتوانید از
server_config.siiاز طریق File Manager در GPanel پشتیبان بگیرید.
مهم: اگر بازیکنی به طور غیرمنتظره هنگام انجام مأموریت قطع شود، پیشرفت او تا آخرین نقطه ذخیره خودکار در پروفایل محلیاش حفظ میشود. سرور ذخیرههای فردی بازیکنان را نگهداری نمیکند.
مقالات مرتبط
- راهاندازی ادمین و ماد Euro Truck Simulator 2
- نحوه یافتن IP و پورت سرور
- نحوه آپلود فایلها از طریق SFTP
- شروع کار با سرور جدید
نیاز به کمک دارید؟ اگر با مشکلی مواجه شدید، یک تیکت پشتیبانی ارسال کنید و تیم ما به شما کمک خواهد کرد.
