Hướng dẫn này sẽ dẫn dắt bạn qua quá trình thiết lập và cấu hình máy chủ Euro Truck Simulator 2 dedicated của bạn. ETS2 hỗ trợ các phiên convoy nhiều người chơi, nơi người chơi có thể lái xe cùng nhau khắp châu Âu theo thời gian thực.
Trước Khi Bắt Đầu: Hãy đảm bảo bạn có quyền truy cập máy chủ của mình qua GPanel. Nếu bạn cần trợ giúp xác định IP và port của máy chủ, hãy xem Cách Tìm IP và Port Máy Chủ của Bạn. Các port được gán ngẫu nhiên trừ khi bạn có một IP riêng.
Lần Khởi Động Đầu Tiên trong GPanel
Sau khi mua máy chủ Euro Truck Simulator 2, hãy làm theo các bước sau để khởi chạy nó lần đầu tiên:
- Đăng nhập vào GPanel và chọn máy chủ ETS2 của bạn từ danh sách máy chủ.
- Điều hướng đến tab Startup để xem lại các biến khởi động trước lần khởi chạy đầu tiên.
- Nhấp Start trên trang console chính. Máy chủ sẽ tự động tải xuống và cài đặt các tệp máy chủ ETS2 dedicated thông qua SteamCMD.
- Chờ quá trình cài đặt hoàn tất. Lần khởi động đầu tiên có thể mất vài phút vì nó tải xuống các tệp máy chủ game gốc.
- Sau khi máy chủ đã khởi động, nó sẽ tạo các tệp cấu hình mặc định. Bạn có thể muốn dừng máy chủ và cấu hình nó trước khi mời người chơi.
Lưu ý: Máy chủ ETS2 dedicated là một công cụ miễn phí riêng biệt khả dụng thông qua SteamCMD. Nó không yêu cầu giấy phép game để lưu trữ, nhưng tất cả người chơi kết nối đều cần sở hữu Euro Truck Simulator 2.
Biến Khởi Động
GPanel cung cấp một số biến khởi động kiểm soát cách máy chủ khởi chạy. Chúng có thể được tìm thấy dưới tab Startup:
| Biến | Mô Tả | Mặc Định |
|---|---|---|
Server Name |
Tên hiển thị được hiển thị trong trình duyệt convoy | My ETS2 Server |
Max Players |
Số người chơi tối đa được phép trong convoy | 8 |
Server Password |
Mật khẩu tùy chọn để hạn chế truy cập | (trống) |
Query Port |
Port dùng cho các truy vấn trình duyệt máy chủ | Được gán tự động |
Cấu Hình Máy Chủ (server_config.sii)
Tệp cấu hình chính cho máy chủ ETS2 của bạn là server_config.sii, nằm tại .local/share/Euro Truck Simulator 2/server_config.sii. Bạn có thể chỉnh sửa tệp này thông qua File Manager của GPanel hoặc qua SFTP.
Dưới đây là các cài đặt chính mà bạn có thể cấu hình:
Danh Tính Máy Chủ
SiiNunit
{
server_config : .server {
lobby_name: "My ETS2 Convoy Server"
description: "Welcome to our European trucking convoy!"
password: ""
max_players: 8
max_vehicles_total: 100
}| Cài Đặt | Mô Tả | Giá Trị Khuyến Nghị |
|---|---|---|
lobby_name |
Tên máy chủ được hiển thị trong trình duyệt convoy | Bất kỳ tên mô tả nào |
description |
Mô tả máy chủ hiển thị cho người chơi trước khi tham gia | Quy tắc, thông tin cộng đồng, v.v. |
password |
Để trống cho máy chủ công khai, hoặc đặt mật khẩu cho các convoy riêng tư | Tùy thuộc vào trường hợp sử dụng |
max_players |
Số người chơi đồng thời tối đa (bị giới hạn bởi gói máy chủ của bạn) | 8-64 |
max_vehicles_total |
Tổng số phương tiện tối đa trong phiên bao gồm cả giao thông AI | 50-200 |
Cài Đặt Lối Chơi
speed_limiter: true
traffic: true
time_acceleration: 1
optionally_modded: false
service_no_damage: false
hide_colliding: true| Cài Đặt | Mô Tả | Mặc Định |
|---|---|---|
speed_limiter |
Áp dụng giới hạn tốc độ (90 km/h cho xe tải). Đặt thành false để cho phép tốc độ không giới hạn. |
true |
traffic |
Bật giao thông AI trên đường. Việc tắt đi có thể cải thiện hiệu suất cho các convoy lớn. | true |
time_acceleration |
Hệ số nhân tỷ lệ thời gian. 1 = thời gian thực, giá trị cao hơn làm tăng tốc chu kỳ ngày/đêm. |
1 |
optionally_modded |
Khi true, người chơi có mod có thể tham gia nhưng mod không bắt buộc. Khi false, chỉ các client vanilla mới có thể tham gia. |
false |
service_no_damage |
Tắt sát thương từ va chạm giữa các người chơi | false |
hide_colliding |
Tự động ẩn những người chơi va chạm, giảm hành vi phá rối | true |
Danh Sách Moderator
Bạn có thể chỉ định moderator bằng cách thêm Steam ID của họ vào cấu hình:
moderator_list: 2
moderator_list[0]: 76561198012345678
moderator_list[1]: 76561198087654321Giá trị đầu tiên (moderator_list: 2) là tổng số moderator. Mỗi moderator được đánh chỉ số bắt đầu từ [0]. Để biết thêm chi tiết về quyền hạn của moderator, hãy xem Thiết Lập Admin và Mod cho Euro Truck Simulator 2.
Các Loại Phiên
Máy chủ ETS2 dedicated lưu trữ các phiên Convoy. Trong chế độ convoy:
- Tất cả người chơi đang kết nối chia sẻ cùng một thế giới và có thể thấy nhau lái xe theo thời gian thực.
- Người chơi có thể nhận công việc một cách độc lập hoặc lập nhóm để lái xe theo đội hình.
- Giao thông AI được chia sẻ giữa tất cả người chơi (khi được bật).
- Máy chủ duy trì một phiên liên tục mà người chơi có thể tự do tham gia và rời đi.
- Thời gian tiến triển theo cài đặt
time_accelerationcho tất cả người chơi cùng một lúc.
Convoy so với TruckersMP: Chế độ convoy chính thức là chế độ nhiều người chơi tích hợp sẵn của SCS Software. Nó tách biệt với mod TruckersMP của bên thứ ba. Máy chủ dedicated chỉ chạy chế độ convoy chính thức.
Cách Kết Nối
Qua Trình Duyệt Convoy
- Khởi chạy Euro Truck Simulator 2 và tải hồ sơ của bạn.
- Từ menu chính, nhấp Convoy.
- Nhấp Browse Online Sessions.
- Dùng thanh tìm kiếm để tìm máy chủ của bạn theo tên, hoặc duyệt danh sách.
- Nhấp vào máy chủ của bạn và nhấn Join. Nhập mật khẩu nếu được yêu cầu.
Qua Direct IP
- Mở menu Convoy và chọn Browse Online Sessions.
- Nhấp nút Direct IP ở phía trên cùng của trình duyệt.
- Nhập địa chỉ IP và port của máy chủ (tìm thấy trong GPanel hoặc xem Cách Tìm IP và Port Máy Chủ của Bạn).
- Nhấp Connect và nhập mật khẩu nếu có đặt.
Quản Lý Lưu và Phiên
Máy chủ convoy ETS2 xử lý các phiên khác với việc lưu của chế độ chơi đơn:
- Tính Liên Tục của Phiên: Phiên convoy duy trì miễn là máy chủ đang chạy. Tiến trình của người chơi (tiền, xe tải, công việc) được lưu trong hồ sơ cục bộ của họ, không phải trên máy chủ.
- Trạng Thái Thế Giới: Máy chủ duy trì trạng thái thế giới hiện tại bao gồm thời gian trong ngày, thời tiết, và vị trí giao thông AI.
- Khởi Động Lại Máy Chủ: Việc khởi động lại máy chủ kết thúc phiên convoy hiện tại. Một phiên mới được tạo khi máy chủ khởi động lại. Hồ sơ người chơi không bị ảnh hưởng.
- Sao Lưu: Vì tiến trình của người chơi được lưu ở phía client, các bản sao lưu máy chủ chủ yếu bảo toàn cấu hình máy chủ. Bạn có thể sao lưu
server_config.siiqua File Manager của GPanel.
Quan trọng: Nếu một người chơi mất kết nối đột ngột trong khi làm một công việc, tiến trình của họ cho đến điểm tự động lưu cuối cùng được bảo toàn trong hồ sơ cục bộ của họ. Máy chủ không lưu trữ các bản lưu của từng người chơi riêng lẻ.
Bài Viết Liên Quan
- Thiết Lập Admin và Mod cho Euro Truck Simulator 2
- Cách Tìm IP và Port Máy Chủ của Bạn
- Cách Tải Tệp Lên qua SFTP
- Bắt Đầu với Máy Chủ Mới của Bạn
Cần Trợ Giúp? Nếu bạn gặp bất kỳ vấn đề nào, hãy mở một ticket hỗ trợ và đội ngũ của chúng tôi sẽ hỗ trợ bạn.
