Hướng dẫn này trình bày về thiết lập quản trị viên, quản lý người chơi, quản lý thế giới, và khắc phục sự cố cho máy chủ TerraTech Worlds chuyên dụng của bạn trên Legion Hosting. Về thiết lập máy chủ ban đầu, các cài đặt thế giới, và hướng dẫn kết nối, xem Hướng Dẫn Thiết Lập Máy Chủ TerraTech Worlds.

---

Thiết Lập Quản Trị Viên

Các máy chủ TerraTech Worlds chuyên dụng sử dụng Steam ID hoặc một hệ thống dựa trên mật khẩu để quản lý quyền truy cập của quản trị viên. Chủ sở hữu máy chủ có thể chỉ định các quản trị viên có quyền nâng cao để quản lý máy chủ.

Cấu Hình Quyền Truy Cập Quản Trị Viên

1. Dừng máy chủ của bạn trong GPanel.
2. Điều hướng đến tab Files và tìm tệp cấu hình máy chủ.
3. Thêm các mục quản trị viên bằng cách chỉ định Steam ID của người chơi trong danh sách quản trị viên hoặc thiết lập một mật khẩu quản trị viên.
4. Lưu tệp và khởi động lại máy chủ.

Tìm Steam ID Của Người Chơi

Bạn có thể tìm Steam64 ID của người chơi bằng cách:

• Truy cập hồ sơ Steam của họ và sử dụng một công cụ tra cứu Steam ID (chẳng hạn như steamid.io).
• Kiểm tra đầu ra console của máy chủ khi người chơi kết nối — nhật ký kết nối thường bao gồm Steam ID.

---

Lệnh Quản Trị Viên

Các lệnh quản trị viên có thể được thực thi thông qua console máy chủ GPanel hoặc bởi các quản trị viên trong game qua các lệnh chat. Bảng sau liệt kê các lệnh quản trị viên thường được sử dụng:

---

Quản Lý Người Chơi

Đá và Cấm

Sử dụng các lệnh kick và ban để quản lý những người chơi gây rối:

• Kick: Ngắt kết nối người chơi ngay lập tức. Họ có thể tham gia lại trừ khi cũng bị cấm.
• Ban: Ngắt kết nối người chơi và ngăn họ kết nối lại. Lệnh cấm vẫn duy trì qua các lần khởi động lại máy chủ.
• Unban: Sử dụng lệnh unban với tên hoặc ID của người chơi để gỡ bỏ lệnh cấm.

Quản Lý Danh Sách Cấm

Những người chơi bị cấm được lưu trữ trong một tệp danh sách cấm trong thư mục máy chủ. Bạn có thể chỉnh sửa thủ công tệp này thông qua tab Files của GPanel để thêm hoặc xóa các mục:

1. Dừng máy chủ.
2. Mở tệp danh sách cấm trong tab Files.
3. Thêm hoặc xóa Steam ID khi cần.
4. Lưu và khởi động lại máy chủ.

Whitelist (Tùy Chọn)

Nếu bạn muốn giới hạn máy chủ của mình chỉ cho những người chơi cụ thể, bạn có thể sử dụng một whitelist. Khi được bật, chỉ những người chơi có Steam ID nằm trong whitelist mới có thể tham gia máy chủ. Kiểm tra tệp cấu hình máy chủ để biết các thiết lập whitelist.

---

Quản Lý Thế Giới

Lưu Thế Giới

Máy chủ tự động lưu thế giới theo các khoảng thời gian đều đặn và khi tắt một cách an toàn. Bạn cũng có thể buộc lưu thủ công:

• Sử dụng lệnh save trong console GPanel để kích hoạt lưu ngay lập tức.
• Luôn dừng máy chủ một cách an toàn (qua nút Stop trong GPanel) để đảm bảo thế giới được lưu trước khi tắt.

Sao Lưu Thế Giới

Sao lưu thường xuyên bảo vệ chống lại việc mất dữ liệu do hỏng hóc, xóa nhầm, hoặc các thay đổi không mong muốn:

1. Dừng máy chủ để đảm bảo trạng thái lưu nhất quán.
2. Điều hướng đến tab Files và tìm thư mục lưu thế giới.
3. Tải xuống toàn bộ thư mục lưu qua tab Files hoặc SFTP.
4. Lưu trữ bản sao lưu cục bộ. Cân nhắc gắn nhãn các bản sao lưu với ngày tháng để dễ nhận dạng.

Khôi Phục Một Bản Sao Lưu

1. Dừng máy chủ.
2. Tải lên các tệp lưu sao lưu của bạn vào đúng thư mục, thay thế các tệp hiện có.
3. Khởi động máy chủ. Thế giới đã được khôi phục sẽ tải.

Đặt Lại Thế Giới

Để bắt đầu mới với một thế giới mới:

1. Dừng máy chủ.
2. Sao lưu thế giới hiện có nếu bạn muốn giữ lại nó.
3. Xóa thư mục lưu thế giới.
4. Tùy chọn thay đổi WORLD_SEED trong tab Startup để có một bố cục thế giới khác.
5. Khởi động máy chủ. Một thế giới mới sẽ được tạo.

Sự Phát Triển Của Thế Giới Theo Thời Gian

Khi người chơi khám phá và sửa đổi thế giới, tệp lưu tăng kích thước. Đây là hành vi bình thường:

• Các chunk đã khám phá được lưu vào ổ đĩa, làm tăng mức sử dụng lưu trữ.
• Các công trình của người chơi và Techs bổ sung vào dữ liệu thế giới.
• Theo dõi mức sử dụng ổ đĩa trong GPanel. Nếu bạn tiến gần đến giới hạn lưu trữ, hãy cân nhắc dọn dẹp các khu vực không sử dụng hoặc mở một ticket hỗ trợ để thảo luận về các tùy chọn.

---

Khắc Phục Sự Cố

Máy Chủ Không Khởi Động

• Kiểm tra console GPanel để xem các thông báo lỗi trong quá trình khởi động.
• Xác minh rằng các tệp máy chủ không bị hỏng. Cài đặt lại từ tab Startup có thể khắc phục các tệp bị thiếu hoặc hỏng.
• Đảm bảo không có lỗi cấu hình nào tồn tại — một tệp cấu hình bị lỗi định dạng có thể ngăn máy chủ khởi động.
• Nếu máy chủ trước đây hoạt động bình thường và bây giờ không khởi động được, hãy thử khôi phục một bản sao lưu của tệp lưu thế giới trong trường hợp tệp lưu bị hỏng.

Người Chơi Không Thể Kết Nối

• Xác nhận máy chủ đã khởi động hoàn toàn và trực tuyến trong GPanel.
• Nếu được bảo vệ bằng mật khẩu, hãy xác minh người chơi đang nhập đúng mật khẩu.
• Đảm bảo phiên bản game khớp nhau — máy chủ và client phải ở cùng một phiên bản. Cập nhật máy chủ sau khi game có bản vá.
• Yêu cầu người chơi thử kết nối trực tiếp bằng IP và cổng. Xem Cách Tìm IP và Cổng Máy Chủ Của Bạn.
• Kiểm tra xem người chơi có bị cấm hay không (dù là cố ý hay vô tình).

Vấn Đề Hiệu Suất

• Kiểm tra biểu đồ tài nguyên GPanel để xem mức sử dụng CPU và RAM.
• Giảm số lượng người chơi tối đa nếu máy chủ liên tục chịu tải nặng.
• Các Techs lớn, phức tạp được người chơi xây dựng làm tăng khối lượng công việc mô phỏng. Khuyến khích người chơi giữ kích thước Tech ở mức hợp lý trên các máy chủ đông đúc.
• Một thế giới rất lớn với lịch sử khám phá rộng lớn sử dụng nhiều bộ nhớ hơn. Cân nhắc bắt đầu một thế giới mới định kỳ nếu hiệu suất giảm đáng kể theo thời gian.
• Nếu mức sử dụng tài nguyên liên tục ở giới hạn, hãy cân nhắc nâng cấp gói máy chủ của bạn. Mở một ticket hỗ trợ để thảo luận về các tùy chọn.

Hỏng Tệp Lưu Thế Giới

• Nếu máy chủ không tải được thế giới sau một lần crash, tệp lưu có thể bị hỏng.
• Khôi phục từ một bản sao lưu gần đây (xem Khôi Phục Một Bản Sao Lưu ở trên).
• Nếu không có bản sao lưu nào, bạn có thể cần xóa tệp lưu và bắt đầu một thế giới mới.
• Để ngăn hỏng hóc, luôn dừng máy chủ một cách an toàn và cân nhắc lên lịch các bản sao lưu thường xuyên.

Không Khớp Phiên Bản Sau Khi Cập Nhật

• Khi TerraTech Worlds nhận được một bản cập nhật, máy chủ và tất cả người chơi phải ở cùng một phiên bản.
• Dừng máy chủ và kích hoạt cập nhật/cài đặt lại từ tab Startup để lấy các tệp máy chủ mới nhất.
• Người chơi nên cập nhật game của họ thông qua Steam trước khi kết nối lại.
• Kiểm tra console GPanel khi khởi động để xác minh phiên bản máy chủ.

---

Bài Viết Liên Quan

• Hướng Dẫn Thiết Lập Máy Chủ TerraTech Worlds — Thiết lập ban đầu, cài đặt thế giới, cấu hình, và hướng dẫn kết nối
• Cách Tìm IP và Cổng Máy Chủ Của Bạn
• Cách Tải Tệp Lên Qua SFTP
• Hướng Dẫn Khởi Động Máy Chủ — Hướng dẫn chung để khởi động bất kỳ máy chủ game nào trên Legion Hosting

---

Cần Thêm Trợ Giúp?

Nếu bạn đang gặp các vấn đề không được đề cập trong hướng dẫn này, đội ngũ hỗ trợ của chúng tôi luôn sẵn sàng trợ giúp. Mở một ticket tại legionhosting.net/submitticket.php với chi tiết máy chủ của bạn, mô tả về vấn đề, và bất kỳ thông báo lỗi liên quan nào từ console GPanel.