Acest ghid acoperă configurarea administratorilor, gestionarea jucătorilor, gestionarea lumii și depanarea serverului tău dedicat TerraTech Worlds pe Legion Hosting. Pentru configurarea inițială a serverului, setările lumii și instrucțiunile de conectare, vezi Ghidul de configurare a serverului TerraTech Worlds.

---

Configurarea administratorilor

Serverele dedicate TerraTech Worlds folosesc Steam ID-uri sau un sistem bazat pe parolă pentru a gestiona accesul administratorilor. Proprietarul serverului poate desemna administratori care au permisiuni extinse pentru gestionarea serverului.

Configurarea accesului de administrator

1. Oprește serverul în GPanel.
2. Navighează la fila Files și localizează fișierul de configurare al serverului.
3. Adaugă intrări de administrator specificând Steam ID-urile jucătorilor în lista de administratori sau setând o parolă de administrator.
4. Salvează fișierul și repornește serverul.

Găsirea Steam ID-ului unui jucător

Poți găsi Steam64 ID-ul unui jucător prin:

• Vizitarea profilului său Steam și utilizarea unui instrument de căutare a Steam ID-ului (cum ar fi steamid.io).
• Verificarea ieșirii consolei serverului când jucătorul se conectează — jurnalele de conectare includ de obicei Steam ID-uri.

---

Comenzi de administrare

Comenzile de administrare pot fi executate prin consola serverului GPanel sau de către administratorii din joc prin comenzi de chat. Tabelul următor enumeră comenzile de administrare utilizate frecvent:

---

Gestionarea jucătorilor

Eliminarea și interzicerea

Folosește comenzile kick și ban pentru a gestiona jucătorii perturbatori:

• Kick: Deconectează imediat jucătorul. Acesta se poate reconecta dacă nu este și interzis.
• Ban: Deconectează jucătorul și îl împiedică să se reconecteze. Interdicțiile persistă după reporniri ale serverului.
• Unban: Folosește comanda unban cu numele sau ID-ul jucătorului pentru a elimina interdicția.

Gestionarea listei de interdicții

Jucătorii interziși sunt stocați într-un fișier de listă de interdicții în directorul serverului. Poți edita manual acest fișier prin fila Files din GPanel pentru a adăuga sau elimina intrări:

1. Oprește serverul.
2. Deschide fișierul listei de interdicții în fila Files.
3. Adaugă sau elimină Steam ID-uri după cum este necesar.
4. Salvează și repornește serverul.

Lista albă (opțional)

Dacă dorești să restricționezi serverul doar la anumiți jucători, poți folosi o listă albă. Când este activată, doar jucătorii ale căror Steam ID-uri se află în lista albă se pot alătura serverului. Verifică fișierul de configurare al serverului pentru setările listei albe.

---

Gestionarea lumii

Salvarea lumii

Serverul salvează automat lumea la intervale regulate și la oprirea controlată. De asemenea, poți forța o salvare manuală:

• Folosește comanda save în consola GPanel pentru a declanșa o salvare imediată.
• Oprește întotdeauna serverul în mod controlat (prin butonul Stop din GPanel) pentru a te asigura că lumea este salvată înainte de oprire.

Crearea unei copii de rezervă a lumii

Copiile de rezervă regulate protejează împotriva pierderii de date din cauza coruperii, ștergerii accidentale sau modificărilor nedorite:

1. Oprește serverul pentru a asigura o stare de salvare consistentă.
2. Navighează la fila Files și localizează directorul de salvare al lumii.
3. Descarcă întregul folder de salvare prin fila Files sau prin SFTP.
4. Stochează copia de rezervă local. Ia în considerare etichetarea copiilor de rezervă cu date pentru identificare ușoară.

Restaurarea unei copii de rezervă

1. Oprește serverul.
2. Încarcă fișierele tale de salvare de rezervă în directorul corect, înlocuind fișierele existente.
3. Pornește serverul. Lumea restaurată se va încărca.

Resetarea lumii

Pentru a începe de la zero cu o lume nouă:

1. Oprește serverul.
2. Creează o copie de rezervă a salvării lumii existente dacă dorești să o păstrezi.
3. Șterge folderul de salvare al lumii.
4. Opțional, modifică WORLD_SEED în fila Startup pentru un aspect diferit al lumii.
5. Pornește serverul. Va fi generată o lume nouă.

Creșterea lumii în timp

Pe măsură ce jucătorii explorează și modifică lumea, fișierul de salvare crește în dimensiune. Acesta este un comportament normal:

• Bucățile explorate sunt salvate pe disc, crescând utilizarea spațiului de stocare.
• Structurile jucătorilor și Tech-urile se adaugă la datele lumii.
• Monitorizează utilizarea discului în GPanel. Dacă te apropii de limita ta de stocare, ia în considerare curățarea zonelor neutilizate sau deschiderea unui tichet de suport pentru a discuta opțiunile.

---

Depanare

Serverul nu pornește

• Verifică consola GPanel pentru mesaje de eroare în timpul pornirii.
• Verifică dacă fișierele serverului nu sunt corupte. O reinstalare din fila Startup poate repara fișierele lipsă sau deteriorate.
• Asigură-te că nu există erori de configurare — un fișier de configurare deformat poate împiedica pornirea serverului.
• Dacă serverul funcționa anterior și acum nu mai pornește, încearcă să restaurezi o copie de rezervă a salvării lumii în cazul în care fișierul de salvare este corupt.

Jucătorii nu se pot conecta

• Confirmă că serverul este complet pornit și online în GPanel.
• Dacă este protejat prin parolă, verifică dacă jucătorii introduc parola corectă.
• Asigură-te că versiunea jocului corespunde — serverul și clientul trebuie să fie pe aceeași versiune. Actualizează serverul după actualizările jocului.
• Cere jucătorilor să încerce conectarea directă folosind IP-ul și portul. Vezi Cum să găsești IP-ul și portul serverului.
• Verifică dacă jucătorul este interzis (fie intenționat, fie accidental).

Probleme de performanță

• Verifică graficele de resurse din GPanel pentru utilizarea CPU și RAM.
• Reduce numărul maxim de jucători dacă serverul este în mod constant sub sarcină mare.
• Tech-urile mari și complexe construite de jucători cresc sarcina de simulare. Încurajează jucătorii să mențină dimensiunile Tech-urilor rezonabile pe serverele aglomerate.
• O lume foarte mare cu un istoric extins de explorare folosește mai multă memorie. Ia în considerare începerea periodică a unei lumi noi dacă performanța se degradează semnificativ în timp.
• Dacă utilizarea resurselor este în mod constant la limită, ia în considerare actualizarea planului tău de server. Deschide un tichet de suport pentru a discuta opțiunile.

Coruperea salvării lumii

• Dacă serverul nu reușește să încarce lumea după o blocare, salvarea poate fi coruptă.
• Restaurează dintr-o copie de rezervă recentă (vezi Restaurarea unei copii de rezervă mai sus).
• Dacă nu este disponibilă nicio copie de rezervă, este posibil să fie nevoie să ștergi salvarea și să începi o lume nouă.
• Pentru a preveni coruperea, oprește întotdeauna serverul în mod controlat și ia în considerare programarea de copii de rezervă regulate.

Nepotrivire de versiune după actualizări

• Când TerraTech Worlds primește o actualizare, serverul și toți jucătorii trebuie să fie pe aceeași versiune.
• Oprește serverul și declanșează o actualizare/reinstalare din fila Startup pentru a prelua cele mai recente fișiere ale serverului.
• Jucătorii ar trebui să-și actualizeze jocul prin Steam înainte de a se reconecta.
• Verifică consola GPanel la pornire pentru a confirma versiunea serverului.

---

Articole conexe

• Ghidul de configurare a serverului TerraTech Worlds — Configurarea inițială, setările lumii, configurarea și instrucțiunile de conectare
• Cum să găsești IP-ul și portul serverului
• Cum să încarci fișiere prin SFTP
• Ghid de pornire a serverului — Ghid general pentru pornirea oricărui server de joc pe Legion Hosting

---

Ai nevoie de mai mult ajutor?

Dacă întâmpini probleme care nu sunt acoperite în acest ghid, echipa noastră de suport este disponibilă pentru a te ajuta. Deschide un tichet la legionhosting.net/submitticket.php cu detaliile serverului tău, o descriere a problemei și orice mesaje de eroare relevante din consola GPanel.