يغطي هذا الدليل كيفية إعداد سيرفر Wurm Unlimited المخصص على Legion Hosting، وتهيئة متغيرات التشغيل، وتخصيص إعدادات العالم، والاتصال بسيرفرك، وإدارة الحفظ. Wurm Unlimited هي لعبة MMO مفتوحة حيث يقوم اللاعبون بتشكيل الأرض وبناء القرى وزراعة المحاصيل وصنع كل شيء من الأدوات إلى القلاع. لصلاحيات الإدارة وأوامر السيرفر واستكشاف الأخطاء، راجع أوامر إدارة Wurm Unlimited.
ملاحظة: تتيح لك سيرفرات Wurm Unlimited المخصصة استضافة عالم دائم حيث يمكن للاعبين البناء والاستكشاف وتطوير مستوطناتهم على مدار الساعة دون الحاجة لتواجد المضيف.
1. التشغيل الأول
- سجّل الدخول إلى GPanel واختر سيرفر Wurm Unlimited الخاص بك.
- اذهب إلى تبويب Startup وراجع المتغيرات القابلة للتهيئة (انظر القسم 2).
- عيّن SERVER_NAME، واختيارياً عيّن SERVER_PASSWORD وMAX_PLAYERS.
- عُد إلى تبويب Console وانقر على Start.
- انتظر حتى تؤكد وحدة التحكم بدء التشغيل. قد يستغرق التشغيل الأول عدة دقائق أثناء إنشاء خريطة العالم.
التشغيل الأول يُنشئ خريطة العالم. قد يستغرق إنشاء العالم وقتاً كبيراً حسب حجم الخريطة. لا توقف السيرفر أثناء الإنشاء الأولي. لن تكون ملفات الإعدادات موجودة حتى اكتمال التشغيل الأول.
2. متغيرات التشغيل في GPanel
| المتغير | مطلوب | الوصف |
|---|---|---|
SERVERNAME | نعم | الاسم المعروض في متصفح السيرفرات. |
SERVERPWD | لا | كلمة مرور اختيارية للانضمام. اتركها فارغة للعام. |
MAX_PLAYERS | لا | الحد الأقصى للاعبين المتزامنين. الافتراضي 25. |
ADMINPWD | لا | كلمة مرور الإدارة. تفتح أوامر الإدارة داخل اللعبة لضبط اللعب. |
PVP | لا | تفعيل قتال PvP (true/false). الافتراضي true. |
EPIC | لا | تفعيل قواعد سيرفر Epic مع منحنى المهارات. الافتراضي false. |
SERVER_WORLD | لا | العالم المستخدم. الافتراضيات هي dist/Adventure وdist/Creative (حساس لحالة الأحرف). |
QUERY_PORT | تلقائي | منفذ استعلام Steam (UDP 27016-27030). يُدار بواسطة GPanel. |
3. إعدادات السيرفر
أوقف السيرفر قبل تعديل ملفات الإعدادات. تُخزّن الإعدادات في عدة ملفات يمكن الوصول إليها عبر Files في GPanel أو SFTP:
LaunchConfig.ini # Launch configuration (clean logs setting)
GameServer/
wurm.ini # Server propertiesالإعدادات الرئيسية
| الإعداد | الافتراضي | الوصف |
|---|---|---|
SERVERNAME | (من التشغيل) | اسم السيرفر المعروض للاعبين. |
SERVERPASSWORD | (فارغ) | كلمة مرور الانضمام. فارغة تعني عام. |
MAXPLAYERS | 150 | الحد الأقصى للاعبين المتزامنين. |
PVPSERVER | false | تفعيل قتال PvP (true/false). |
SKILLGAINRATE | 1.0 | مُضاعف سرعة اكتساب المهارات. 5.0 = أسرع 5 مرات. |
ACTIONTIMER | 1.0 | مُضاعف سرعة الإجراءات. 0.5 = أسرع مرتين. |
MAXCREATURES | 50000 | الحد الأقصى للمخلوقات في العالم. قلّله لتحسين الأداء. |
AGGRESSIVE_CREATURES | 70 | نسبة المخلوقات العدائية (0-100). |
SPAWNPOINT_X | (المركز) | إحداثي X لنقطة الظهور الافتراضية. |
SPAWNPOINT_Y | (المركز) | إحداثي Y لنقطة الظهور الافتراضية. |
4. إعدادات العالم
حجم الخريطة
يتم تعيين حجم الخريطة أثناء الإنشاء الأولي ولا يمكن تغييره بدون إنشاء عالم جديد:
- 1024: خريطة صغيرة. مناسبة للمجموعات الصغيرة واستخدام موارد أقل.
- 2048: متوسطة (افتراضي). متوازنة لمعظم السيرفرات.
- 4096: كبيرة. الأفضل للمجتمعات الكبيرة لكنها تتطلب موارد أكثر.
حجم الخريطة دائم. تغييره يتطلب إنشاء عالم جديد، مما يمسح جميع المباني والتشكيلات الأرضية وتقدم اللاعبين.
اكتساب المهارات وسرعة الإجراءات
يُعرف Wurm بالتقدم البطيء. اضبط الإعدادات لتناسب مجتمعك:
- SKILLGAINRATE: الافتراضي
1.0هو الأصلي. قيم3.0إلى10.0شائعة للسيرفرات الخاصة. - ACTIONTIMER: الافتراضي
1.0هو الأصلي. عيّنه إلى0.25لإجراءات أسرع أربع مرات.
ظهور المخلوقات وPvP
- MAXCREATURES: القيم المنخفضة تحسّن الأداء. القيم العالية تخلق عالماً أكثر حيوية.
- AGGRESSIVE_CREATURES: عيّنه إلى
0للسلام، حتى100لأقصى خطر. - PvE (افتراضي): لا يمكن للاعبين مهاجمة بعضهم البعض. عيّن
PVPSERVER=trueلتفعيل PvP.
5. كيفية الاتصال
الخيار أ -- متصفح السيرفرات داخل اللعبة
- شغّل Wurm Unlimited من Steam.
- من المُشغّل، انقر على Play وابحث عن سيرفرك في قائمة السيرفرات.
- اختر سيرفرك وانقر على Connect.
الخيار ب -- الاتصال المباشر
- في قائمة السيرفرات، استخدم Direct Connect أو Add Server.
- أدخل عنوان IP السيرفر والمنفذ من تبويب Network في GPanel:
<your-server-ip>:<port>
مشاكل في الاتصال؟ تحقق من أن سيرفرك يعمل في GPanel وتحقق من عنوان IP والمنفذ الصحيحين من تبويب Network. يتم تعيين المنافذ عشوائياً ما لم يكن لديك عنوان IP خاص. راجع كيفية العثور على عنوان IP السيرفر والمنفذ للمساعدة.
6. إدارة الحفظ
يحافظ Wurm Unlimited باستمرار على بيانات العالم في ملفات قاعدة البيانات. يقوم السيرفر أيضاً بإجراء عمليات حفظ صيانة دورية.
موقع ملفات الحفظ
GameServer/
db/ # Database files (world data, player data)
maps/ # Map terrain dataالنسخ الاحتياطي اليدوي عبر SFTP
- أوقف السيرفر من GPanel.
- اتصل عبر SFTP (راجع كيفية رفع الملفات عبر SFTP).
- حمّل مجلدي
db/وmaps/واحفظهما بأمان.
استعادة نسخة احتياطية
- أوقف السيرفر، اتصل عبر SFTP، وارفع مجلدي
db/وmaps/من النسخة الاحتياطية. - شغّل السيرفر لتحميل بيانات العالم المُستعادة.
انسخ احتياطياً بانتظام. تحتوي عوالم Wurm Unlimited على ساعات من جهد اللاعبين في تشكيل التضاريس والبناء وتطوير المهارات.
مقالات ذات صلة
- أوامر إدارة Wurm Unlimited
- كيفية العثور على عنوان IP السيرفر والمنفذ
- كيفية رفع الملفات عبر SFTP
- دليل بدء تشغيل السيرفر
تحتاج مساعدة؟
إذا واجهت مشاكل في سيرفر Wurm Unlimited الخاص بك غير مغطاة هنا، افتح تذكرة دعم وأرفق عنوان IP السيرفر ووصف المشكلة وأي رسائل خطأ ذات صلة من وحدة تحكم GPanel.
