يغطي هذا الدليل إعداد الإدارة، والوصول إلى RCON، وإدارة اللاعبين، وإدارة دورة المسارات، ودعم تعديلات Steam Workshop، والأحداث المخصصة، واستكشاف الأخطاء وإصلاحها لسيرفر Wreckfest المخصص على Legion Hosting. للإعداد الأولي للسيرفر والتكوين وتعليمات الاتصال، راجع دليل إعداد سيرفر Wreckfest.

---

إعداد الإدارة

يستخدم Wreckfest نظام إدارة قائم على كلمة المرور. يقوم مالك السيرفر بتعيين كلمة مرور المسؤول (owner_password) في ملف server_config.cfg. تمنح كلمة المرور هذه صلاحيات إدارية كاملة من خلال RCON وأوامر الإدارة داخل اللعبة.

تعيين كلمة مرور المسؤول

1. أوقف سيرفرك في GPanel.
2. انتقل إلى تبويب Files وافتح server_config.cfg.
3. ابحث عن سطر owner_password أو أضفه وعيّن كلمة المرور المطلوبة:

owner_password=YourSecureAdminPassword

4. احفظ الملف وأعد تشغيل السيرفر.

تسجيل الدخول كمسؤول داخل اللعبة

بمجرد الاتصال بالسيرفر كلاعب، يمكنك المصادقة كمسؤول باستخدام وحدة التحكم أو الدردشة داخل اللعبة:

1. افتح الدردشة أو وحدة التحكم داخل اللعبة.
2. اكتب أمر تسجيل دخول المسؤول مع كلمة المرور: /admin YourSecureAdminPassword
3. ستتلقى تأكيدًا بأنك أصبحت مسؤولاً لهذه الجلسة.

---

RCON (وحدة التحكم عن بُعد)

يدعم Wreckfest نظام RCON لإدارة السيرفر عن بُعد. يتيح لك RCON تنفيذ أوامر السيرفر من خارج اللعبة باستخدام عميل RCON.

تكوين RCON

يتم تكوين إعدادات RCON في server_config.cfg:

owner_password=YourSecureAdminPassword
query_port=27016

الاتصال عبر RCON

1. استخدم أداة عميل RCON (مثل mcrcon أو rcon-cli أو عميل RCON بواجهة رسومية).
2. اتصل بعنوان IP الخاص بسيرفرك على منفذ الاستعلام (الافتراضي: 27016).
3. قم بالمصادقة باستخدام owner_password.
4. يمكنك الآن تنفيذ أوامر الإدارة عن بُعد.

---

أوامر الإدارة

الأوامر التالية متاحة للمسؤولين المصادق عليهم من خلال RCON أو وحدة تحكم GPanel أو الدردشة داخل اللعبة:

---

إدارة اللاعبين

الطرد والحظر

استخدم أوامر /kick و /ban لإدارة اللاعبين المخالفين. يتم تخزين حالات الحظر في قائمة حظر السيرفر وتستمر عبر عمليات إعادة التشغيل.

إدارة قائمة الحظر

يتم تخزين قائمة الحظر في ملف في مجلد السيرفر. يمكنك عرضها وتعديلها من خلال تبويب Files في GPanel:

• يتم إدراج كل لاعب محظور بمعرف Steam الخاص به.
• لإلغاء حظر لاعب، استخدم أمر /unban أو احذف إدخاله من ملف قائمة الحظر وأعد تشغيل السيرفر.

إدارة الفرق

في أوضاع اللعب الجماعي (team derby)، يمكنك إدارة توازن الفرق:

• استخدم /balanceteams لإعادة توزيع اللاعبين تلقائيًا بين الفرق.
• عيّن num_teams=2 في server_config.cfg للأحداث التي تتطلب فرقًا.
• يمكن خلط تعيينات الفرق بين الأحداث للحفاظ على العدالة.

---

إدارة دورة المسارات

يتم تحديد دورة المسارات في server_config.cfg كسلسلة من كتل الأحداث. لمزيد من التفاصيل حول تنسيق الأحداث، راجع دليل إعداد سيرفر Wreckfest.

إضافة مسارات جديدة

1. أوقف سيرفرك.
2. افتح server_config.cfg في تبويب Files.
3. أضف كتلة حدث جديدة بالمسار والوضع والإعدادات المطلوبة.
4. احفظ وأعد تشغيل السيرفر.

إزالة أو إعادة ترتيب المسارات

ما عليك سوى تعديل كتل الأحداث في server_config.cfg. احذف كتل الأحداث غير المرغوبة أو أعد ترتيبها لتغيير ترتيب الدورة. يعالج السيرفر الأحداث من الأعلى إلى الأسفل ويعود إلى الحدث الأول بعد إكمال الحدث الأخير.

معرفات المسارات الشائعة

معرفات المسارات الشائعة: sandpit2_track_a (حلبة)، tricity_speedway_a (بيضاوي)، hellride_track_a (حلبة)، muddigger_arena_a (ساحة تصادم)، bonebreaker_valley_a (حلبة)، crash_canyon_a (ساحة تصادم). يتضمن Wreckfest العديد من المسارات والمتغيرات الأخرى — تحقق من ملفات بيانات اللعبة أو موارد المجتمع للحصول على القائمة الكاملة. مسارات DLC متاحة أيضًا إذا تم تثبيتها.

---

دعم التعديلات (Steam Workshop)

يدعم Wreckfest تعديلات Steam Workshop على السيرفرات المخصصة، بما في ذلك المسارات والسيارات والمحتوى المخصص الآخر.

تثبيت تعديلات Workshop

1. ابحث عن التعديل الذي تريده على Wreckfest Steam Workshop.
2. لاحظ معرف عنصر Workshop من رابط التعديل (الرقم في الرابط).
3. أوقف سيرفرك في GPanel.
4. أضف معرف عنصر Workshop إلى تكوين التعديلات في السيرفر. يتم ذلك عادةً من خلال متغير بدء التشغيل أو ملف قائمة التعديلات.
5. أعد تشغيل السيرفر. سيقوم SteamCMD بتنزيل ملفات التعديل تلقائيًا.

مسارات Workshop

يمكن إضافة مسارات Workshop المخصصة إلى دورة المسارات بمجرد تثبيتها. استخدم المعرف الداخلي لمسار Workshop كقيمة el_add في كتلة الحدث الخاصة بك. تحقق من صفحة Workshop الخاصة بالتعديل للحصول على معرف المسار الصحيح.

سيارات Workshop

تتوفر المركبات المخصصة من Workshop لجميع اللاعبين على السيرفر بمجرد تثبيتها. يجب على اللاعبين أيضًا الاشتراك في نفس عناصر Workshop على أجهزتهم لعرض النماذج بشكل صحيح.

---

الأحداث المخصصة

يمكنك إنشاء تكوينات أحداث فريدة تتجاوز إعدادات السباق والتصادم القياسية:

أحداث ذات طابع خاص

• تصادم الحافلات المدرسية: عيّن el_car_restriction لمعرف مركبة حافلة لتصادم تدميري بالحافلات فقط.
• سباق جزازات العشب: قيّد المركبات بجزازات العشب لسباقات فوضوية بمركبات صغيرة.
• تحمّل تحت المطر: عيّن el_weather=2 (مطر) مع عدد لفات مرتفع لسباق تحمّل صعب في الطقس الممطر.
• هجوم الوقت: استخدم حدودًا زمنية قصيرة وفئات سيارات مفتوحة لجولات سريعة ومكثفة.

أحداث ملء الروبوتات

استخدم إعداد el_bots لإضافة سائقين بالذكاء الاصطناعي عندما يكون عدد اللاعبين منخفضًا. توفر الروبوتات منافسين للسباقات وأهدافًا لسباقات التصادم التدميرية، مما يبقي الحركة مستمرة حتى مع عدد قليل من اللاعبين البشريين.

---

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

السيرفر لا يظهر في المتصفح

• تأكد من أن السيرفر قد بدأ بالكامل ومتصل في GPanel.
• انتظر 1–2 دقيقة بعد بدء التشغيل ليسجل السيرفر في قائمة سيرفرات Steam الرئيسية.
• تحقق من أن اسم السيرفر معيّن وليس فارغًا في server_config.cfg.
• تحقق من وحدة التحكم بحثًا عن أخطاء ربط المنفذ أو فشل مصادقة Steam.

اللاعبون لا يستطيعون الاتصال

• تحقق من أن السيرفر يعمل وأن وحدة التحكم لا تظهر أخطاء.
• إذا كان محميًا بكلمة مرور، تأكد من أن اللاعبين يدخلون كلمة المرور الصحيحة.
• تحقق من تطابق إصدار اللعبة — يجب أن يكون السيرفر والعميل على نفس الإصدار.
• اطلب من اللاعبين تجربة الاتصال المباشر باستخدام عنوان IP والمنفذ. راجع كيفية العثور على عنوان IP والمنفذ الخاص بسيرفرك.

التعديلات تسبب مشاكل

• إذا تعطل السيرفر أو تصرف بشكل غير متوقع بعد إضافة تعديلات، احذف آخر تعديل تمت إضافته وأعد التشغيل.
• اختبر التعديلات واحدة تلو الأخرى لتحديد التعديل المسبب للمشكلة.
• تأكد من أن جميع اللاعبين مشتركون في نفس تعديلات Workshop على أجهزتهم.
• قد تكون بعض التعديلات قديمة وغير متوافقة مع إصدار Wreckfest الحالي.

دورة المسارات لا تعمل

• تحقق جيدًا من معرفات المسارات في كتل الأحداث. معرف مسار غير صحيح سيتسبب في فشل الحدث.
• تأكد من أن كل كتلة حدث تحتوي على جميع الحقول المطلوبة (el_add، el_gamemode، el_laps).
• تحقق من وحدة التحكم بحثًا عن أخطاء عندما يحاول السيرفر تحميل حدث معين.

مشاكل الأداء

• قلّل عدد روبوتات الذكاء الاصطناعي (el_bots) إذا كان استخدام المعالج مرتفعًا.
• أحداث التصادم التدميري مع 24 لاعبًا بالإضافة إلى الروبوتات هي الأكثر استهلاكًا للموارد. فكّر في تقليل عدد اللاعبين لأحداث التصادم.
• تحقق من رسوم بيانية الموارد في GPanel. إذا كنت تصل باستمرار إلى حدود الموارد، فكّر في ترقية خطتك. افتح تذكرة دعم لمناقشة الخيارات.

---

مقالات ذات صلة

• دليل إعداد سيرفر Wreckfest — الإعداد الأولي والتكوين ودورة المسارات وتعليمات الاتصال
• كيفية العثور على عنوان IP والمنفذ الخاص بسيرفرك
• كيفية رفع الملفات عبر SFTP
• دليل بدء تشغيل السيرفر — دليل عام لبدء أي سيرفر ألعاب على Legion Hosting

---

هل تحتاج المزيد من المساعدة؟

إذا كنت تواجه مشاكل غير مشمولة في هذا الدليل، فريق الدعم لدينا متاح للمساعدة. افتح تذكرة على legionhosting.net/submitticket.php مع تفاصيل سيرفرك ووصف المشكلة وأي رسائل خطأ ذات صلة من وحدة تحكم GPanel.