Acest ghid acoperă toate comenzile de administrare, suportul pentru moduri și instrumentele de gestionare a serverului disponibile pentru serverul tău dedicat Avorion pe Legion Hosting. Învață cum să gestionezi jucătorii, să controlezi galaxia, să instalezi moduri și să rezolvi problemele comune. Pentru configurarea și setarea inițială a serverului, consultă ghidul nostru Ghid de configurare a serverului Avorion.

Configurarea administratorilor

Avorion folosește un sistem de administrare bazat pe XML care acordă anumitor jucători permisiuni ridicate. Administratorii sunt definiți în fișierul admin.xml sau pot fi adăugați prin comenzi din joc.

Adăugarea administratorilor prin admin.xml

Fișierul admin.xml se află în folderul de salvare al galaxiei tale (de ex. galaxies/your_galaxy_name/admin.xml). Poți edita acest fișier prin File Manager din GPanel.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<admin>
    <admin id="76561198012345678" />
    <admin id="76561198087654321" />
</admin>

Fiecare intrare <admin> conține Steam ID-ul unui jucător (format SteamID64). Pentru a găsi Steam ID-ul unui jucător:

1. Mergi la profilul Steam al jucătorului
2. Dacă URL-ul profilului folosește un nume personalizat, folosește un instrument de căutare SteamID pentru a găsi SteamID64
3. SteamID64 este un număr de 17 cifre care începe cu 7656119

Adăugarea administratorilor din joc

Dacă ești deja administrator, poți adăuga alți administratori folosind comanda din chat-ul jocului:

/admin <playerName>

Aceasta adaugă imediat jucătorul specificat în lista de administratori fără a necesita o repornire a serverului.

Comenzi comune de administrare

Comenzile de administrare se introduc în chat-ul jocului (apasă Enter pentru a deschide chat-ul) cu un prefix /. Acestea pot fi executate și din consola serverului GPanel.

Gestionarea jucătorilor

Controlul serverului

Teleportare și navigare

Gestionarea galaxiei

În calitate de administrator, ai instrumente pentru a gestiona structura galaxiei și sectoarele.

Gestionarea sectoarelor

Niveluri de materiale

Galaxia din Avorion este organizată în inele cu niveluri de materiale tot mai mari, radiind spre interior către bariera de la nucleu. Înțelegerea acestui lucru ajută la teleportarea jucătorilor sau la gestionarea conținutului sectoarelor.

Suport pentru moduri și Workshop

Avorion are un suport robust pentru Steam Workshop, permițându-ți să-ți extinzi serverul cu moduri create de comunitate.

Instalarea modurilor

1. Găsește modul dorit pe Steam Workshop pentru Avorion
2. Notează Workshop ID-ul din URL-ul modului (numărul de la final)
3. Oprește serverul în GPanel
4. Deschide File Manager din GPanel
5. Navighează la directorul galaxies/your_galaxy_name/
6. Editează fișierul modconfig.lua (creează-l dacă nu există)
7. Adaugă Workshop ID-ul modului în configurare
8. Pornește serverul — modul va fi descărcat automat

Formatul modconfig.lua

-- Avorion Mod Configuration
modLocation = ""
forceEnabling = false

mods =
{
    {workshopid = "1234567890"},
    {workshopid = "0987654321"},
    {workshopid = "1122334455"},
}

Sfaturi pentru gestionarea modurilor

• Adaugă modurile pe rând și testează după fiecare adăugare pentru a identifica problemele de compatibilitate
• Unele moduri necesită o resetare a galaxiei pentru a-și produce efectul complet (în special cele care modifică generarea sectoarelor)
• Verifică comentariile și descrierile modurilor pentru incompatibilități cunoscute înainte de instalare
• Păstrează un backup al fișierului modconfig.lua și al folderului galaxiei înainte de a adăuga sau elimina moduri
• Modurile doar pentru partea de server nu necesită instalare de către clienți, dar majoritatea modurilor de gameplay au nevoie de ambele părți

Depanare

Serverul nu apare în browser

1. Verifică dacă listed=true în server.ini sau în variabilele de pornire
2. Verifică dacă portul de interogare Steam (steamQueryPort) este accesibil — acesta este de obicei portul jocului + 1
3. Așteaptă 2-3 minute după pornirea serverului pentru ca listarea Steam să se propage
4. Încearcă să te conectezi prin Direct Connect pentru a confirma că serverul funcționează
5. Asigură-te că serverul a pornit complet verificând prezența mesajului Server startup complete în consolă

Serverul se blochează

Dacă serverul tău Avorion se blochează, urmează acești pași:

1. Verifică jurnalele de blocare — Caută în consola GPanel și în folderul logs/ din directorul galaxiei tale mesaje de eroare
2. Elimină modurile adăugate recent — Dacă blocările au început după adăugarea unui mod, elimină-l din modconfig.lua și repornește
3. Verifică coruperea sectoarelor — Dacă blocarea apare la încărcarea unui anumit sector, acel sector poate fi corupt. Folosește /regeneratesector din consolă (dacă este accesibil) sau șterge fișierul sectorului din folderul sectors/
4. Actualizează serverul — Asigură-te că serverul tău rulează cea mai recentă versiune prin GPanel
5. Reduce firele de lucru — Dacă serverul rămâne fără resurse, încearcă să reduci workerThreads și generatorThreads în server.ini
6. Restaurează dintr-un backup — Dacă nimic altceva nu funcționează, restaurează folderul galaxiei dintr-un backup făcut înainte de începerea problemelor

Probleme de performanță

• Timp de tick ridicat — Folosește /status pentru a verifica performanța serverului. Timpii de tick ridicați indică faptul că serverul se luptă să țină pasul cu cerințele de simulare.
• Prea multe sectoare încărcate — Fiecare sector cu jucători sau AI activ consumă resurse. Încurajează jucătorii să evite să se răspândească prea departe în galaxie simultan.
• Nave mari — Navele cu un număr excesiv de blocuri cresc sarcina de simulare. Ia în considerare stabilirea unor reguli pentru dimensiunile maxime ale navelor.
• Spam de stații — Multe stații construite de jucători într-un singur sector pot degrada performanța. Monitorizează numărul de entități din sector cu /sector.

Probleme de conectare a jucătorilor

• Nepotrivire de versiune — Toți jucătorii trebuie să aibă aceeași versiune a jocului ca serverul. Asigură-te că toată lumea a făcut actualizarea prin Steam.
• Nepotrivire de moduri — Jucătorii au nevoie de aceleași moduri instalate. Dacă un jucător nu se poate conecta, verifică dacă lista lui de moduri corespunde cu modconfig.lua al serverului.
• Erori de timeout — Pot indica supraîncărcarea serverului sau probleme de rețea. Verifică performanța serverului cu /status.
• Probleme cu parola — Dacă jucătorii raportează că parola nu funcționează, verifică dacă parola din variabilele de pornire și din server.ini corespund.

Referință rapidă

Cele mai frecvent utilizate comenzi de administrare pentru gestionarea zilnică a serverului:

# Check server health
/status

# See who is online
/players

# Save all data
/save

# Broadcast a message
/say Server restarting in 5 minutes!

# Kick a player
/kick PlayerName

# Ban a player
/ban PlayerName

# Teleport to a player
/tp PlayerName

# Give resources to a player
/give PlayerName 10000 Trinium

# View current sector info
/sector

# Check galaxy seed
/seed

# Safely shut down
/stop

Articole conexe

• Ghid de configurare a serverului Avorion
• Cum să găsești IP-ul și portul serverului tău
• Cum să încarci fișiere prin SFTP
• Primii pași cu noul tău server

Ai nevoie de ajutor?

Dacă ai nevoie de asistență suplimentară cu administrarea serverului Avorion sau ai întrebări despre comenzi specifice, echipa noastră de suport este pregătită să te ajute. Trimite un tichet de suport și îți vom răspunde cât mai curând posibil.