background image
Game Servers 380 7 Days to Die 4 Abiotic Factor 2 Aloft 2 alt:V 2 Americas Army Proving Grounds 2 Among Us 2 Archean 2 ARK Survival Ascended 6 ARK Survival Evolved 3 Arma 3 3 Arma Reforger 2 Aska 2 AssaultCube 2 Assetto Corsa 3 Astro Colony 2 Astroneer 2 Automobilista 2 2 Avorion 2 Banana Shooter 2 Barotrauma 3 BATTALION Legacy 2 BeamNG.drive (BeamMP) 2 Black Mesa 2 Brickadia 2 Call of Duty 2 Citadel: Forged with Fire 2 ClassiCube 2 Clone Hero 2 Colony Survival 2 Conan Exiles 4 Contagion 2 Core Keeper 2 Counter-Strike 2 3 Craftopia 2 CryoFall 2 CS2D 2 Cube 2: Sauerbraten 2 Cubic Odyssey 2 DayZ 4 DDNet 2 DDRaceNetwork 2 Dead Matter 2 Dont Starve Together 4 Eco 2 Empyrion Galactic Survival 2 Enshrouded 3 Escape from Tarkov 2 Euro Truck Simulator 2 2 Factorio 2 Farming Simulator 25 2 Fistful of Frags 2 FiveM 3 FortressCraft Evolved 2 Foundry 2 Foundry VTT 2 Frozen Flame 2 FTL Tachyon 2 Garrys Mod 3 Ground Branch 2 Half-Life 2 Deathmatch 2 Hogwarp 2 Holdfast: Nations at War 2 HumanitZ 2 Hurtworld 2 Hytale 1 Icarus 2 Insurgency Sandstorm 2 IOSoccer 2 Just Cause 3 Multiplayer 2 Kerbal Space Program 2 Killing Floor 2 3 LeagueSandbox 2 Left 4 Dead 2 Left 4 Dead 2 3 Longvinter 2 Los Angeles Crimes 2 Medal of Honor 2 Midnight Ghost Hunt 2 Mindustry 2 Minecraft 4 Minetest 2 Modiverse 2 Mordhau 3 Mount & Blade II: Bannerlord 2 Myth of Empires 2 Nazi Zombies Portable 2 Necesse 2 NeosVR 2 Neverwinter Nights EE 2 Night of the Dead 2 Nightingale 2 No Love Lost 2 No More Room in Hell 2 No One Survived 2 Nova-Life Amboise 2 Nuclear Option 2 Onset 2 Open Fortress 2 OpenArena 2 OpenRA 2 OpenRCT2 2 OpenTTD 2 Operation Harsh Doorstop 2 Palworld 3 Path of Titans 2 Pavlov VR 3 PixARK 2 Plains of Pain 2 Portal Knights 2 Post Scriptum 2 Project Zomboid 8 Puck 2 Quake Live 2 R5Reloaded 2 RedM 2 Renown 2 Resonite 2 Return to Moria 2 Rimworld Together 2 Rising World 2 Risk of Rain 2 1 Rust 4 Satisfactory 1 SCP Secret Laboratory 3 SCUM 2 Smalland 2 Solace Crafting 2 Soldat 2 Soldat 2 2 Sonic Robo Blast 2 2 Sons of the Forest 2 Soulmask 2 SourceCoop 2 Space Engineers 3 Space Station 14 2 Squad 3 Starbound 3 StarMade 2 Stationeers 2 Stormworks 2 Subnautica Nitrox 2 Sunkenland 2 SuperTuxKart 2 Sven Co-op 2 Swords 'n Magic and Stuff 2 Team Fortress 2 3 Teeworlds 2 Terraria 3 TerraTech Worlds 2 TF2 Classified 2 The Forest 3 The Front 2 The Isle 2 Tower Unite 2 Trackmania 2 Unturned 4 Urban Terror 2 V Rising 3 Valheim 3 VEIN 2 Veloren 2 Vintage Story 3 Voyagers of Nera 2 Wolfenstein: Enemy Territory 2 Wreckfest 2 Wurm Unlimited 2 Xonotic 2 Zandronum 2 Getting Started 2 Network & Connectivity 1 Server Management 2
Categorías

Guía de administración y comandos de Rimworld Together

Disponible en: ENGLISH

Esta guía cubre la administración del servidor, comandos de consola, gestión de jugadores y gestión de mundos para tu servidor de Rimworld Together en Legion Hosting. Para la configuración inicial e instrucciones de conexión de jugadores, consulta Guía de configuración del servidor de Rimworld Together.

1. Consola del servidor

El servidor de Rimworld Together proporciona una consola integrada accesible a través de la pestaña Console en GPanel. Puedes escribir comandos directamente en el campo de entrada de la consola.

Acceso a la consola. Todos los comandos del servidor se ingresan a través de la consola de GPanel. El servidor debe estar en ejecución para aceptar comandos. Escribe help para ver una lista de comandos disponibles.

2. Comandos del servidor

Los siguientes comandos están disponibles en la consola del servidor.

Comando Descripción
help Lista todos los comandos de servidor disponibles.
list Muestra los jugadores conectados actualmente.
kick [username] Expulsa a un jugador del servidor.
ban [username] Prohíbe permanentemente a un jugador del servidor.
pardon [username] Elimina la prohibición de un jugador.
broadcast [message] Envía un mensaje a todos los jugadores conectados.
quit Apaga el servidor de forma controlada.
Usa quit para apagados limpios. Siempre prefiere el comando quit o el botón Stop de GPanel en lugar de forzar el cierre del servidor para evitar la corrupción de datos del mundo.

3. Archivos de configuración

Rimworld Together utiliza varios archivos de configuración en el directorio Configs/. Edítalos a través de la pestaña Files de GPanel o mediante SFTP.

Archivo Propósito
Configs/ServerConfig.json Ajustes principales del servidor (IP, puerto, máximo de jugadores, registro detallado).
Configs/WorldConfig.json Ajustes de mundo y jugabilidad (eventos, incursiones, ajustes de dificultad).
Configs/DifficultyConfig.json Valores y multiplicadores relacionados con la dificultad para el equilibrio general del servidor.
Configs/ActionConfig.json Controla qué acciones multijugador están permitidas (comercio, incursiones, etc.).
Configs/ModConfig.json Ajustes de aplicación de mods. Controla qué mods son obligatorios, opcionales o prohibidos.
Siempre detén el servidor antes de editar archivos de configuración. Los cambios solo se leen al iniciar.

4. Gestión de jugadores

Rimworld Together gestiona las cuentas de jugadores en el lado del servidor. Cuando un jugador se conecta por primera vez, crea una cuenta con un nombre de usuario y contraseña almacenados en el servidor.

  • Los datos del jugador se almacenan en los directorios de datos del servidor. Cada jugador tiene sus propios datos de partida guardada.
  • Usa los comandos kick y ban para gestionar jugadores problemáticos.
  • Los jugadores prohibidos se almacenan en un archivo de lista de prohibiciones. Usa pardon para quitar la prohibición.
  • Los datos de asentamientos de jugadores se pueden encontrar en los directorios de partidas del servidor si necesitas eliminar o restablecer manualmente a un jugador.

5. Aplicación de mods

El servidor puede aplicar listas de mods para prevenir desincronizaciones. Configura la aplicación de mods a través de Configs/ModConfig.json.

  • Mods obligatorios -- Los jugadores deben tener estos mods instalados para conectarse.
  • Mods opcionales -- Los jugadores pueden tener estos mods pero no son obligatorios.
  • Mods prohibidos -- Los jugadores con estos mods serán rechazados.
La consistencia de mods es crítica. Todos los jugadores deben usar la misma lista de mods y orden de carga para prevenir desincronizaciones y fallos. El servidor aplica esto automáticamente cuando está configurado correctamente.

6. Datos del mundo y copias de seguridad

El servidor almacena los datos del mundo y las partidas de los jugadores en directorios dedicados. Para hacer una copia de seguridad de tu servidor:

  1. Detén el servidor.
  2. Descarga todo el directorio del servidor (o como mínimo los directorios Configs/ y de datos) a través de SFTP.
  3. Almacena la copia de seguridad en un lugar seguro.

Para restaurar una copia de seguridad, sube los archivos guardados de vuelta al directorio del servidor y reinicia.

7. Actualizar el servidor

Para actualizar el servidor a una nueva versión:

  1. Establece VERSION en latest (o una etiqueta de versión específica) en la pestaña Startup de GPanel.
  2. Haz clic en Reinstall en GPanel para descargar la nueva versión.
  3. Asegúrate de que todos los jugadores actualicen su mod de Rimworld Together del lado del cliente a la versión correspondiente.
Incompatibilidad de versiones. La versión del servidor y la versión del mod del cliente deben coincidir. Después de actualizar el servidor, todos los jugadores deben actualizar su mod de Rimworld Together a la misma versión.

Artículos relacionados

¿Necesitas ayuda?

Si tienes problemas con tu servidor de Rimworld Together, abre un ticket de soporte e incluye la IP de tu servidor, una descripción del problema y cualquier mensaje de error relevante de la consola de GPanel.


¿Te resultó útil este artículo?

Ready to Get Started?

The servers are booted, select your plan and become our latest satisfied client.