Longvinter és un joc de supervivència de món obert acollidor que inclou pesca, artesania, comerç i PvP opcional. Aquesta guia cobreix tot el que necessiteu per posar en marxa el vostre servidor dedicat de Longvinter a Legion Hosting, des del primer inici fins a les connexions dels jugadors.
Abans de començar: Assegureu-vos que teniu accés al vostre compte de GPanel. Si necessiteu ajuda per trobar les dades del vostre servidor, consulteu How to Find Your Server IP and Port.
Primer inici a GPanel
Quan rebeu per primera vegada el vostre servidor de Longvinter, els fitxers del joc s'han d'instal·lar abans de poder jugar. Seguiu aquests passos per posar en marxa el vostre servidor per primera vegada:
- Inicieu sessió a GPanel i seleccioneu el vostre servidor de Longvinter.
- Navegueu a la pestanya Console. El vostre servidor començarà la instal·lació inicial automàticament en el primer inici, descarregant tots els fitxers necessaris via SteamCMD.
- Espereu que la instal·lació es completi. Veureu missatges indicant que els fitxers del joc s'estan descarregant i validant. Això pot trigar diversos minuts depenent de la velocitat de la xarxa.
- Un cop finalitzada la instal·lació, el servidor intentarà iniciar-se. Observeu la consola per al missatge
Game server is readyo una confirmació d'inici similar. - Si el servidor no s'inicia automàticament després de la instal·lació, feu clic al botó Start a GPanel.
Temps del primer inici: La instal·lació inicial pot trigar entre 5 i 10 minuts. No reinicieu el servidor durant aquest procés, ja que podria corrompre la instal·lació.
Variables d'inici
GPanel proporciona variables d'inici que controlen els paràmetres fonamentals de llançament del servidor. Navegueu a la pestanya Startup a GPanel per revisar i modificar-les:
| Variable | Descripció | Per defecte |
|---|---|---|
GAME_PORT |
El port principal del joc per a les connexions dels jugadors | Assignat automàticament |
QUERY_PORT |
Port de consulta de Steam per al llistat al navegador de servidors | Assignat automàticament |
MAX_PLAYERS |
Nombre màxim de jugadors simultanis | 32 |
La majoria de variables d'inici estan preconfigurades correctament. La configuració detallada del servidor es fa a través del fitxer Game.ini, cobert a la secció següent.
Configuració de Game.ini
El fitxer de configuració principal del vostre servidor de Longvinter és Game.ini, ubicat a:
longvinter-linux-server/Longvinter/Saved/Config/LinuxServer/Game.iniPodeu editar aquest fitxer a través del File Manager a GPanel, o via SFTP. A continuació es detallen tots els paràmetres clau que es troben sota la secció [/Game/BluePrint/GameMode/BP_GameMode.BP_GameMode_C]:
Identitat del servidor
| Paràmetre | Descripció | Exemple |
|---|---|---|
ServerName |
El nom que es mostra al navegador de servidors. Feu-lo descriptiu perquè els jugadors us puguin trobar. | ServerName=My Longvinter Server |
Password |
Contrasenya del servidor per a servidors privats. Deixeu en blanc per a accés públic. | Password=mypassword123 |
ServerTag |
Una etiqueta personalitzada utilitzada per filtrar al navegador de servidors. Ajuda a categoritzar el vostre servidor. | ServerTag=chill,fishing,trade |
ServerRegion |
L'etiqueta de regió que es mostra al navegador. No afecta la ubicació real del servidor. Valors habituals: EU, NA, AS, OC, SA, AF. |
ServerRegion=NA |
Paràmetres de joc
| Paràmetre | Descripció | Per defecte |
|---|---|---|
MaxPlayers |
Nombre màxim de jugadors simultanis permesos al servidor. | 32 |
PVP |
Activa o desactiva el combat jugador contra jugador globalment. Establiu a true o false. |
true |
TentDecay |
Activa el deteriorament automàtic i l'eliminació de tendes/edificis de jugadors inactius. Establiu a true o false. |
true |
MaxTents |
Nombre màxim de tendes (bases) que cada jugador pot col·locar al servidor. | 2 |
Paràmetres d'administració
| Paràmetre | Descripció | Exemple |
|---|---|---|
AdminSteamID |
El Steam64 ID del propietari/administrador del servidor. Aquest jugador obté privilegis complets d'administrador dins del joc. Podeu trobar el vostre Steam64 ID a steamid.io. | AdminSteamID=76561198012345678 |
Múltiples administradors: Per afegir múltiples administradors, separeu els seus Steam64 IDs amb comes:
AdminSteamID=76561198012345678,76561198087654321
Exemple de Game.ini
Aquí teniu un exemple complet de configuració:
[/Game/BluePrint/GameMode/BP_GameMode.BP_GameMode_C]
ServerName=My Longvinter Server
MaxPlayers=32
Password=
PVP=true
AdminSteamID=76561198012345678
ServerTag=chill,fishing
ServerRegion=NA
TentDecay=true
MaxTents=2
Cal reiniciar: Després de fer canvis a
Game.ini, heu de reiniciar el vostre servidor des de GPanel perquè els canvis tinguin efecte.
Com connectar-se
Mitjançant el navegador de servidors
- Inicieu Longvinter des de Steam.
- Des del menú principal, seleccioneu Multiplayer.
- Navegueu per la llista de servidors o utilitzeu la barra de cerca per trobar el vostre servidor pel nom.
- Si el vostre servidor té contrasenya, se us demanarà que la introduïu.
- Feu clic a Join per connectar-vos.
Mitjançant IP directa
- Inicieu Longvinter des de Steam.
- Des del menú principal, seleccioneu Multiplayer i després Direct Connect.
- Introduïu l'adreça IP i el port del joc del vostre servidor en el format
IP:PORT(p. ex.,192.168.1.100:7777). - Feu clic a Connect.
Trobar la vostra IP: La IP i el port del vostre servidor es mostren a la pàgina principal del vostre servidor a GPanel. Els ports s'assignen aleatòriament tret que tingueu una IP privada. Per a més detalls, consulteu How to Find Your Server IP and Port.
Informació sobre l'illa i el mapa
Longvinter transcorre en una sèrie d'illes en un món obert compartit. Detalls clau sobre el mapa del joc:
- Un sol mapa: Longvinter compta actualment amb un mapa principal amb múltiples illes connectades per aigua. Tots els jugadors comparteixen el mateix món.
- Punts d'interès: El mapa inclou diversos pobles, llocs de pesca, mercats i zones salvatges. Els jugadors poden explorar lliurement a peu o en vaixell.
- Zones de construcció: Els jugadors poden col·locar tendes (bases) en àrees designades. El paràmetre
MaxTentscontrola quantes pot tenir cada jugador. - Zones PvP: Quan el PvP està activat, el combat pot produir-se a qualsevol lloc. Alguns servidors comunitaris utilitzen sistemes d'honor o zones segures designades.
Gestió de gravacions i còpies de seguretat
Les gravacions del vostre servidor de Longvinter s'emmagatzemen al directori següent:
Longvinter/Saved/Aquest directori conté les dades del món, les dades dels jugadors i els fitxers de configuració. Per gestionar les vostres gravacions:
Crear còpies de seguretat
- Atureu el vostre servidor des de GPanel abans de crear una còpia de seguretat per evitar la corrupció de dades.
- Navegueu al directori
Longvinter/Saved/utilitzant el File Manager o SFTP. - Descarregueu tota la carpeta
Savedal vostre ordinador local. - Emmagatzemeu la còpia de seguretat en un lloc segur amb la data etiquetada per facilitar la referència.
Restaurar una còpia de seguretat
- Atureu el vostre servidor des de GPanel.
- Pengeu la vostra carpeta
Savedde còpia de seguretat al directoriLongvinter/, substituint l'existent. - Inicieu el vostre servidor. El món es restaurarà a l'estat de la còpia de seguretat.
Important: Atureu sempre el vostre servidor abans de manipular els fitxers de gravació. Editar fitxers mentre el servidor està en funcionament pot causar corrupció de dades i pèrdua del món.
Reinici del món
Per reiniciar completament el vostre món i començar de nou:
- Atureu el vostre servidor des de GPanel.
- Navegueu al directori
Longvinter/Saved/. - Elimineu els fitxers de dades de gravació (però conserveu la vostra carpeta
ConfigambGame.iniintacte). - Inicieu el vostre servidor. Es generarà un nou món automàticament.
Articles relacionats
- Longvinter Admin Commands
- How to Find Your Server IP and Port
- How to Upload Files via SFTP
- Getting Started with Your New Server
Necessiteu ajuda? Si trobeu algun problema no cobert en aquesta guia, si us plau obriu un tiquet de suport i el nostre equip us ajudarà.
