background image
Game Servers 380 7 Days to Die 4 Abiotic Factor 2 Aloft 2 alt:V 2 Americas Army Proving Grounds 2 Among Us 2 Archean 2 ARK Survival Ascended 6 ARK Survival Evolved 3 Arma 3 3 Arma Reforger 2 Aska 2 AssaultCube 2 Assetto Corsa 3 Astro Colony 2 Astroneer 2 Automobilista 2 2 Avorion 2 Banana Shooter 2 Barotrauma 3 BATTALION Legacy 2 BeamNG.drive (BeamMP) 2 Black Mesa 2 Brickadia 2 Call of Duty 2 Citadel: Forged with Fire 2 ClassiCube 2 Clone Hero 2 Colony Survival 2 Conan Exiles 4 Contagion 2 Core Keeper 2 Counter-Strike 2 3 Craftopia 2 CryoFall 2 CS2D 2 Cube 2: Sauerbraten 2 Cubic Odyssey 2 DayZ 4 DDNet 2 DDRaceNetwork 2 Dead Matter 2 Dont Starve Together 4 Eco 2 Empyrion Galactic Survival 2 Enshrouded 3 Escape from Tarkov 2 Euro Truck Simulator 2 2 Factorio 2 Farming Simulator 25 2 Fistful of Frags 2 FiveM 3 FortressCraft Evolved 2 Foundry 2 Foundry VTT 2 Frozen Flame 2 FTL Tachyon 2 Garrys Mod 3 Ground Branch 2 Half-Life 2 Deathmatch 2 Hogwarp 2 Holdfast: Nations at War 2 HumanitZ 2 Hurtworld 2 Hytale 1 Icarus 2 Insurgency Sandstorm 2 IOSoccer 2 Just Cause 3 Multiplayer 2 Kerbal Space Program 2 Killing Floor 2 3 LeagueSandbox 2 Left 4 Dead 2 Left 4 Dead 2 3 Longvinter 2 Los Angeles Crimes 2 Medal of Honor 2 Midnight Ghost Hunt 2 Mindustry 2 Minecraft 4 Minetest 2 Modiverse 2 Mordhau 3 Mount & Blade II: Bannerlord 2 Myth of Empires 2 Nazi Zombies Portable 2 Necesse 2 NeosVR 2 Neverwinter Nights EE 2 Night of the Dead 2 Nightingale 2 No Love Lost 2 No More Room in Hell 2 No One Survived 2 Nova-Life Amboise 2 Nuclear Option 2 Onset 2 Open Fortress 2 OpenArena 2 OpenRA 2 OpenRCT2 2 OpenTTD 2 Operation Harsh Doorstop 2 Palworld 3 Path of Titans 2 Pavlov VR 3 PixARK 2 Plains of Pain 2 Portal Knights 2 Post Scriptum 2 Project Zomboid 8 Puck 2 Quake Live 2 R5Reloaded 2 RedM 2 Renown 2 Resonite 2 Return to Moria 2 Rimworld Together 2 Rising World 2 Risk of Rain 2 1 Rust 4 Satisfactory 1 SCP Secret Laboratory 3 SCUM 2 Smalland 2 Solace Crafting 2 Soldat 2 Soldat 2 2 Sonic Robo Blast 2 2 Sons of the Forest 2 Soulmask 2 SourceCoop 2 Space Engineers 3 Space Station 14 2 Squad 3 Starbound 3 StarMade 2 Stationeers 2 Stormworks 2 Subnautica Nitrox 2 Sunkenland 2 SuperTuxKart 2 Sven Co-op 2 Swords 'n Magic and Stuff 2 Team Fortress 2 3 Teeworlds 2 Terraria 3 TerraTech Worlds 2 TF2 Classified 2 The Forest 3 The Front 2 The Isle 2 Tower Unite 2 Trackmania 2 Unturned 4 Urban Terror 2 V Rising 3 Valheim 3 VEIN 2 Veloren 2 Vintage Story 3 Voyagers of Nera 2 Wolfenstein: Enemy Territory 2 Wreckfest 2 Wurm Unlimited 2 Xonotic 2 Zandronum 2 Getting Started 2 Network & Connectivity 1 Server Management 2
Categorias

Configuração de Admin e Mods do Colony Survival

Disponível em: ENGLISH ESPAÑOL

Este guia aborda a administração do servidor e instalação de mods para Colony Survival, incluindo configuração de admin, comandos de console, gerenciamento de jogadores, instalação de mods via Steam Workshop e manualmente, dicas de gerenciamento de colônias e solução de problemas comuns do servidor.

Pré-requisitos: Este guia assume que seu servidor já está em execução. Se você precisa configurar seu servidor primeiro, comece com o Guia de Configuração do Servidor Colony Survival.

Configuração de Admin

O Colony Survival usa um sistema de permissões onde o dono do servidor (o jogador que criou o mundo) tem controle total. Para servidores dedicados, os privilégios de admin são gerenciados através da configuração.

Configurando o Acesso de Admin

  1. Pare seu servidor no GPanel.
  2. Abra o File Manager e localize os arquivos de configuração do servidor.
  3. No serverconfiguration.json ou no arquivo de permissões relevante, adicione seu Steam64 ID à lista de admin/operador. Você pode encontrar seu Steam64 ID em steamid.io.
  4. Salve o arquivo e inicie seu servidor.
Dono do Mundo: O primeiro jogador a criar uma colônia no servidor normalmente tem permissões de nível de dono para aquela colônia. Em um servidor dedicado, o arquivo de configuração de admin determina quem tem controle administrativo em todo o servidor.

Comandos do Console do Servidor

O Colony Survival oferece comandos de console que podem ser executados no console do servidor no GPanel ou pelo chat do jogo (se você tiver privilégios de admin). Acesse o console do GPanel pela aba Console.

Comando Sintaxe Descrição
Help /help Exibe uma lista de todos os comandos disponíveis do servidor.
Kick /kick [PlayerName] Remove um jogador do servidor imediatamente. Ele pode reconectar, a menos que seja banido.
Ban /ban [PlayerName] Bane permanentemente um jogador. Ele não poderá se conectar ao servidor.
Unban /unban [PlayerName] Remove um banimento, permitindo que o jogador reconecte.
Save /save Força um salvamento imediato do mundo. Use antes de manutenções ou reinicializações.
List Players /players Mostra todos os jogadores conectados no momento.
Say /say [Message] Transmite uma mensagem do servidor visível para todos os jogadores.
Shutdown /shutdown Desliga o servidor de forma segura, salvando o mundo antes de parar.

Exemplos de Comandos de Console

/help
/players
/kick Griefer123
/ban Griefer123
/unban Griefer123
/say Server restarting in 5 minutes, please save your progress!
/save
/shutdown
Dica: Sempre execute /save antes de /shutdown para garantir que o progresso mais recente seja preservado. Embora o /shutdown normalmente acione um salvamento automático, um salvamento explícito antes oferece segurança extra.

Gerenciamento de Jogadores

Kick e Ban

Use os comandos de kick e ban para gerenciar jogadores problemáticos:

  • Kick: Use /kick [PlayerName] para infrações menores ou de primeira vez. O jogador pode entrar novamente imediatamente.
  • Ban: Use /ban [PlayerName] para infrações graves ou repetidas. O jogador é bloqueado permanentemente de se conectar.
  • Unban: Use /unban [PlayerName] para reverter um banimento se as circunstâncias mudarem.

Monitorando Jogadores

  • Use /players para ver quem está conectado no momento.
  • Observe a aba Console no GPanel para mensagens de entrada e desconexão.
  • Colony Survival é cooperativo por natureza, mas em servidores públicos, jogadores podem potencialmente causar problemas ao gerenciar mal recursos compartilhados ou defesas da colônia.

Melhores Práticas

  1. Estabeleça regras claras para o servidor e comunique-as aos jogadores.
  2. Use /say para transmitir anúncios importantes (janelas de manutenção, lembretes de regras).
  3. Mantenha um registro de kicks e bans para referência.
  4. Para servidores privados, use uma senha no serverconfiguration.json para restringir o acesso apenas a jogadores confiáveis.

Instalação de Mods

Colony Survival tem uma comunidade ativa de modding. Mods podem adicionar novo conteúdo, alterar mecânicas de jogo, introduzir novos trabalhos para colonos e muito mais.

Integração com Steam Workshop

Colony Survival suporta mods do Steam Workshop. Para instalar mods do Workshop no seu servidor:

  1. Encontre o mod desejado na Steam Workshop do Colony Survival.
  2. Anote o Workshop ID na URL do mod (o número na URL, ex.: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=123456789 -- o ID é 123456789).
  3. No GPanel, verifique a aba Startup para o campo de Workshop ID ou opção de configuração de mods. Adicione os Workshop IDs dos mods que deseja instalar, separados por vírgulas se forem múltiplos.
  4. Reinicie seu servidor. O SteamCMD baixará os mods do Workshop automaticamente durante a inicialização.
Mods do Lado do Cliente: Jogadores conectando a um servidor com mods podem precisar instalar os mesmos mods em seus clientes. Verifique a descrição de cada mod para saber se é apenas do servidor ou se requer instalação no cliente.

Upload Manual de Mods

Se um mod não está no Steam Workshop, ou você precisa instalar uma versão personalizada, pode enviar mods manualmente:

  1. Pare seu servidor no GPanel.
  2. Baixe os arquivos do mod para sua máquina local.
  3. Conecte-se ao seu servidor via SFTP ou use o File Manager.
  4. Navegue até o diretório de mods. Os mods do Colony Survival são normalmente colocados em:
    gamedata/mods/
  5. Envie a pasta do mod para o diretório mods. Certifique-se de que a estrutura de pastas corresponde ao que o autor do mod especifica.
  6. Inicie seu servidor. Verifique o console para mensagens confirmando que o mod foi carregado com sucesso.
Compatibilidade de Mods: Sempre verifique se os mods são compatíveis com a versão do jogo do seu servidor. Mods desatualizados podem causar travamentos ou corrupção do mundo. Faça backup do seu save antes de instalar novos mods.

Removendo Mods

  1. Pare seu servidor no GPanel.
  2. Remova a pasta do mod do diretório gamedata/mods/, ou remova o Workshop ID da configuração de inicialização.
  3. Inicie o servidor e verifique se ele carrega corretamente sem o mod.
Aviso: Remover mods que adicionaram blocos, itens ou trabalhos de colonos ao seu mundo pode causar erros ou corrupção do mundo. Sempre crie um backup antes de remover mods.

Gerenciamento de Colônias

Administrar um servidor Colony Survival com múltiplos jogadores requer alguma coordenação. Aqui estão dicas para gerenciar colônias compartilhadas e individuais:

  • Colônias Compartilhadas: Múltiplos jogadores podem contribuir para a mesma colônia. Coordene construções, coleta de recursos e posicionamento de defesas para evitar sobreposições ou conflitos.
  • Colônias Separadas: Jogadores também podem estabelecer suas próprias colônias independentes em locais diferentes. Isso reduz potenciais conflitos, mas significa que cada colônia deve sustentar suas próprias defesas.
  • Gerenciamento de Recursos: Colônias grandes com muitos colonos consomem recursos significativos. Certifique-se de que as cadeias de suprimentos (comida, ferramentas, armas) estejam bem organizadas para evitar fome dos colonos ou falhas na defesa.
  • Planejamento de Defesa: Os ataques noturnos de monstros escalam com a população da colônia. Conforme sua colônia cresce, invista em muros, torres de guarda e colonos armados para manter a segurança.
  • Performance: Colônias muito grandes com milhares de colonos podem sobrecarregar os recursos do servidor. Monitore a performance do servidor e considere definir limites razoáveis de tamanho de colônia para servidores públicos.

Solução de Problemas

Travamentos do Servidor

Problema Solução
Servidor trava na inicialização Verifique o console do GPanel para mensagens de erro. Confirme que o serverconfiguration.json é um JSON válido (sem vírgulas faltando, sem colchetes incompatíveis). Tente remover mods adicionados recentemente. Se o problema persistir, reinstale os arquivos do servidor no GPanel.
Servidor trava durante o jogo Isso pode indicar esgotamento de memória por uma colônia muito grande, ou um conflito de mods. Verifique os logs do console para detalhes do erro. Reduza o tamanho da colônia ou remova mods problemáticos.
Travamento após atualização do jogo Atualizações do jogo podem quebrar a compatibilidade de mods. Desative todos os mods, reinicie e reative-os um por um para identificar o conflito. Verifique as páginas dos mods para notas de atualização.

Problemas de Conexão

Problema Solução
Servidor não aparece no navegador Certifique-se de que o servidor está em execução no GPanel e que NetworkType está definido como "SteamNetwork". O servidor pode levar alguns minutos para se registrar no servidor mestre do Steam após iniciar.
Não é possível conectar via IP direto Verifique o IP e a porta no GPanel. Certifique-se de que está usando a porta do jogo (não a porta de consulta). Confirme que o status do servidor é Running.
Desconexões frequentes Isso pode indicar instabilidade de rede ou sobrecarga do servidor. Verifique o uso de recursos do servidor no GPanel. Colônias grandes gerando muito terreno podem causar problemas de rede para jogadores com conexões lentas.
Erro "Version Mismatch" O servidor e o cliente devem estar na mesma versão do jogo. Reinicie o servidor no GPanel para acionar uma atualização. Os jogadores também devem atualizar o jogo via Steam.

Conflitos de Mods

Problema Solução
Servidor trava após adicionar um mod Remova o mod, restaure a partir do backup se necessário e verifique as notas de compatibilidade do mod. Alguns mods conflitam entre si ou requerem ordens de carregamento específicas.
Itens ou blocos faltando após remoção de mod Se um mod adicionou conteúdo personalizado ao mundo, removê-lo pode deixar referências órfãs. Restaure a partir de um backup pré-mod, ou aceite os itens faltantes. Não há como recuperar conteúdo específico de um mod sem o mod.
Mods não carregam Verifique se a estrutura de pastas do mod está correta em gamedata/mods/. Verifique o console para erros de carregamento. Certifique-se de que a versão do mod corresponde à versão do jogo.

Corrupção do Mundo

Problema Solução
Mundo não carrega O arquivo de save pode estar corrompido. Restaure a partir do backup mais recente. Se não houver backup, pode ser necessário iniciar um novo mundo.
Chunks faltando ou falhas de terreno Isso pode acontecer após travamentos durante salvamentos. Tente carregar o mundo; corrupções menores podem se auto-reparar. Para problemas persistentes, restaure a partir do backup.

Performance com Colônias Grandes

Problema Solução
Lag no servidor com muitos colonos Colônias muito grandes (1000+ colonos) requerem recursos significativos do servidor. Otimize o layout da colônia, reduza trabalhos desnecessários de colonos e certifique-se de que RAM adequada está alocada no plano do seu servidor.
Salvamento automático causa picos de lag Aumente o AutoSaveInterval no serverconfiguration.json para reduzir a frequência de salvamento. Um valor de 20-30 minutos reduz o impacto enquanto ainda oferece proteção razoável.
Geração de terreno lenta Quando jogadores exploram novas áreas, o servidor precisa gerar terreno. Isso é normal, mas pode causar breves lags. Incentive os jogadores a explorar gradualmente em vez de correr pelo mapa.

Artigos Relacionados

Precisa de Ajuda? Se você está enfrentando problemas não cobertos aqui, por favor abra um ticket de suporte e nossa equipe ajudará a resolvê-los.

Este artigo foi útil?

Ready to Get Started?

The servers are booted, select your plan and become our latest satisfied client.