يغطي هذا الدليل كيفية إعداد واستخدام أوامر الإدارة على خادم ARK: Survival Ascended الخاص بك، بما في ذلك أوامر وحدة التحكم داخل اللعبة، والوصول عبر RCON، ومنح صلاحيات الإدارة للاعبين الآخرين.
أوامر الإدارة تتطلب كلمة مرور. قبل أن تتمكن من استخدام أي أوامر إدارة داخل اللعبة، يجب عليك تعيين
ServerAdminPassword في تكوين الخادم والمصادقة بها في كل جلسة. إذا لم تقم بتكوين خادمك بعد، راجع دليل تكوين الخادم أولاً.
المتطلبات الأساسية
- خادم ARK: Survival Ascended نشط مع Legion Hosting
- الوصول إلى GPanel
- تكوين
ServerAdminPasswordفي ملفGameUserSettings.ini(مشروح في الخطوة 1 أدناه)
الخطوة 1 — تعيين كلمة مرور الإدارة
يتم تعيين كلمة مرور الإدارة في GameUserSettings.ini تحت قسم [ServerSettings]. إذا كان لديك بالفعل كلمة مرور إدارة مُكوّنة، انتقل إلى الخطوة 2.
- سجل الدخول إلى GPanel واختر خادم ARK: Survival Ascended الخاص بك.
- أوقف الخادم من تبويب Console وانتظر حتى تظهر الحالة Offline.
- انقر على تبويب Files وانتقل إلى
ShooterGame/Saved/Config/WindowsServer/. - افتح
GameUserSettings.iniفي محرر الملفات. - ابحث عن قسم
[ServerSettings]وحدد موقع سطرServerAdminPasswordأو أضفه:
[ServerSettings]
ServerAdminPassword=YourSecurePassword
اختر كلمة مرور قوية. أي شخص يملك هذه الكلمة لديه صلاحيات إدارة كاملة على خادمك. لا تعيد استخدام كلمة مرور الانضمام للخادم ولا تشاركها مع لاعبين غير موثوقين.
- احفظ الملف وشغّل الخادم من تبويب Console.
الخطوة 2 — تفعيل وضع الإدارة داخل اللعبة
في كل مرة تنضم إلى خادمك، يجب المصادقة كمسؤول قبل أن تعمل أي أوامر إدارة. هذا مطلوب مرة واحدة في كل جلسة.
- انضم إلى خادم ARK: Survival Ascended الخاص بك.
- اضغط على مفتاح التلدة (~) لفتح وحدة التحكم داخل اللعبة. في بعض تخطيطات لوحة المفاتيح قد يكون المفتاح ` (backtick).
- اكتب الأمر التالي، مع استبدال
YourPasswordبكلمة مرورServerAdminPasswordالتي عيّنتها في الخطوة 1:
EnableCheats YourPassword- اضغط Enter. إذا كانت كلمة المرور صحيحة، لن تظهر رسالة خطأ وستحصل على صلاحيات الإدارة لهذه الجلسة.
يجب تشغيل
EnableCheats في كل مرة تنضم. مصادقة الإدارة لا تستمر بين الجلسات. إذا قطعت الاتصال وأعدت الاتصال، تحتاج لتشغيل الأمر مرة أخرى.
الخطوة 3 — استخدام أوامر الإدارة
بمجرد المصادقة، يمكنك تشغيل أوامر الإدارة من وحدة التحكم داخل اللعبة. معظم الأوامر تتطلب بادئة cheat أو admincheat. يسرد الجدول أدناه الأوامر الأكثر استخداماً.
أوامر الإدارة الأكثر استخداماً
| الأمر | الوصف |
|---|---|
cheat God |
تبديل وضع الخلود — لا يمكنك تلقي ضرر أثناء تفعيله. |
cheat Fly |
تفعيل وضع الطيران. استخدم cheat Walk للعودة إلى الحركة العادية. |
cheat Walk |
إيقاف وضع الطيران والعودة إلى المشي العادي/الجاذبية. |
cheat Ghost |
تفعيل المرور عبر الأجسام — اخترق التضاريس والمباني. استخدم cheat Walk للخروج. |
cheat InfiniteStats |
يمنح صحة وطاقة وطعام وماء لا نهائية وإحصائيات أخرى. أوقفه بتشغيله مرة أخرى. |
cheat GiveItemNum <ItemID> <Qty> <Quality> <Blueprint> |
يعطي عنصراً برقم المعرف الخاص به. مثال: cheat GiveItemNum 1 100 1 0 يعطي 100 ذخيرة مسدس بسيطة. |
cheat GFI <ItemName> <Qty> <Quality> <Blueprint> |
يعطي عنصراً بالاسم المختصر. مثال: cheat GFI MetalIngot 500 1 0 يعطي 500 سبيكة معدنية. |
cheat Summon <DinoID> |
يستدعي مخلوقاً عند موقع التصويب. مثال: cheat Summon Rex_Character_BP_C يستدعي ريكس. |
cheat GMSummon "<DinoID>" <Level> |
يستدعي مخلوقاً مروّضاً بمستوى محدد. مثال: cheat GMSummon "Rex_Character_BP_C" 150 يستدعي ريكس مروّض مستوى 150. |
cheat TeleportPlayerIDToMe <PlayerID> |
ينقل لاعباً إلى موقعك. استخدم cheat ListPlayers للعثور على معرفات اللاعبين. |
cheat SetTimeOfDay <HH:MM> |
يضبط وقت اليوم. مثال: cheat SetTimeOfDay 12:00 يضبطه على الظهيرة. |
cheat DestroyWildDinos |
يزيل جميع الديناصورات البرية من الخريطة. ستعيد الظهور طبيعياً. مفيد لتحديث ظهور الديناصورات البرية بعد تغيير إعدادات الصعوبة. |
cheat ListPlayers |
يعرض قائمة بجميع اللاعبين المتصلين مع أسمائهم ومعرفاتهم. |
cheat KickPlayer <SteamID> |
يطرد لاعباً من الخادم باستخدام معرف Steam/المنصة الخاص به. |
cheat BanPlayer <SteamID> |
يحظر لاعباً من الخادم. استخدم cheat UnbanPlayer <SteamID> للتراجع. |
cheat SaveWorld |
يفرض حفظاً فورياً للعالم. |
cheat DoExit |
يحفظ ويغلق الخادم. استخدم GPanel لتشغيله مرة أخرى بعد ذلك. |
نصيحة: كلا البادئتين
cheat و admincheat تعملان. يمكنك استخدام أي منهما — فهما قابلتان للتبادل في ARK: Survival Ascended.
إعطاء العناصر — مرجع سريع
الطريقتان الرئيسيتان لإعطاء العناصر هما GiveItemNum (برقم معرف العنصر) و GFI (بالاسم المختصر). الصيغة لكليهما هي:
cheat GFI <ShortName> <Quantity> <Quality> <IsBlueprint>
Quality: 1 = Primitive through higher values for better quality
IsBlueprint: 0 = item, 1 = blueprintالأسماء المختصرة الشائعة للعناصر:
| الاسم المختصر | العنصر | مثال على الأمر |
|---|---|---|
MetalIngot |
سبيكة معدنية | cheat GFI MetalIngot 500 1 0 |
Cemite |
معجون الإسمنت | cheat GFI Cemite 200 1 0 |
Polymer |
بوليمر | cheat GFI Polymer 200 1 0 |
Crystal |
كريستال | cheat GFI Crystal 300 1 0 |
FlarGun |
مسدس إشارة | cheat GFI FlarGun 1 1 0 |
WeaponRifle |
بندقية طويلة | cheat GFI WeaponRifle 1 1 0 |
الخطوة 4 — الوصول عبر RCON (وحدة التحكم عن بُعد)
يتيح لك RCON تشغيل أوامر الإدارة عن بُعد دون الانضمام إلى الخادم داخل اللعبة. هذا مفيد لإدارة الخادم من خارج اللعبة أو تشغيل أوامر مجدولة.
RCON عبر GPanel
يتضمن GPanel وحدة تحكم مدمجة في تبويب Console. يمكنك كتابة أوامر الإدارة مباشرة في حقل إدخال وحدة التحكم أثناء تشغيل الخادم. تُنفّذ الأوامر المدخلة هنا كما لو كنت قد شغّلتها داخل اللعبة بصلاحيات إدارة — لا حاجة لـ EnableCheats.
RCON عبر أدوات الطرف الثالث
إذا كنت تفضل عميل RCON مخصص، يمكنك استخدام أدوات طرف ثالث مثل mcrcon أو ARRCON أو RCONConsole. للاتصال، ستحتاج إلى:
| الإعداد | أين تجده |
|---|---|
| منفذ RCON | تبويب Network في GPanel — ابحث عن تخصيص منفذ RCON. إذا لم يكن هناك منفذ RCON مدرج، تواصل مع الدعم لطلب واحد. |
| كلمة مرور RCON | نفس ServerAdminPassword في GameUserSettings.ini. |
| IP الخادم | تبويب Console أو Network في GPanel. |
لتفعيل RCON على خادمك، تأكد من وجود الإعداد التالي في GameUserSettings.ini تحت [ServerSettings]:
[ServerSettings]
RCONEnabled=True
RCONPort=27020
ServerAdminPassword=YourSecurePassword
يجب أن يتطابق منفذ RCON مع GPanel. إذا عيّن GPanel منفذ RCON محدداً، اضبط قيمة
RCONPort في التكوين لتتطابق. لا تفترض أن القيمة الافتراضية 27020 تنطبق على خادمك — تحقق من تبويب Network للمنفذ المخصص فعلياً.
منح صلاحيات الإدارة للاعبين الآخرين
في ARK: Survival Ascended، يتم التحكم في صلاحيات الإدارة بالكامل بواسطة ServerAdminPassword. لا توجد قائمة إدارة منفصلة أو دور إدارة لكل لاعب. لمنح لاعب آخر صلاحيات الإدارة:
- شارك
ServerAdminPasswordمع اللاعب بشكل خاص. - ينضم اللاعب إلى الخادم ويشغّل
EnableCheats YourPasswordفي وحدة التحكم للمصادقة. - سيحصل على صلاحيات إدارة كاملة لتلك الجلسة.
لا توجد طريقة لمنح صلاحيات إدارة جزئية. أي لاعب يعرف كلمة مرور الإدارة لديه حق الوصول إلى جميع أوامر الإدارة، بما في ذلك
BanPlayer و DoExit و DestroyWildDinos. شارك كلمة المرور فقط مع أشخاص تثق بهم تماماً. إذا كنت بحاجة لإلغاء الوصول، غيّر ServerAdminPassword في GameUserSettings.ini وأعد تشغيل الخادم.
التحقق
- انضم إلى خادمك وافتح وحدة التحكم بالضغط على ~.
- شغّل
EnableCheats YourPassword— يجب ألا تظهر رسالة خطأ. - اختبر بأمر غير ضار مثل
cheat Fly. إذا بدأت شخصيتك بالطيران، فإن وضع الإدارة يعمل بشكل صحيح. شغّلcheat Walkللعودة إلى الوضع الطبيعي. - شغّل
cheat ListPlayersللتحقق من أنك تستطيع رؤية قائمة اللاعبين. هذا يؤكد صلاحيات الإدارة الكاملة.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
EnableCheats لا يعمل أو يُرجع خطأ
- تحقق مرة أخرى من أنك تكتب كلمة المرور المحددة بالضبط في
ServerAdminPasswordفيGameUserSettings.ini. كلمات المرور حساسة لحالة الأحرف. - تأكد من عدم وجود مسافات زائدة في حقل كلمة المرور في ملف التكوين.
- إذا غيّرت كلمة المرور مؤخراً، يجب إعادة تشغيل الخادم لتصبح التغييرات سارية المفعول.
- تأكد من أن سطر
ServerAdminPasswordتحت قسم[ServerSettings]وليس تحت عنوان قسم مختلف.
أوامر الإدارة لا تفعل شيئاً أو تُرجع "لا توجد صلاحية"
- يجب تشغيل
EnableCheatsأولاً في كل مرة تنضم. وضع الإدارة لا يستمر بين الجلسات. - إذا قطعت الاتصال وأعدت الاتصال، شغّل
EnableCheatsمرة أخرى قبل تجربة أي أوامر. - بعض الأوامر تتطلب بادئة
cheat. جرب إضافةcheatقبل الأمر إذا لم يعمل (مثلاًcheat Flyبدلاً منFlyفقط).
اتصال RCON مرفوض أو انتهت المهلة
- تحقق من أن
RCONEnabled=Trueمعيّن فيGameUserSettings.iniتحت[ServerSettings]. - تأكد من أن
RCONPortفي التكوين يتطابق مع المنفذ المخصص في تبويب Network في GPanel. - تأكد من أن الخادم يعمل بالكامل قبل محاولة الاتصال — RCON غير متاح أثناء بدء التشغيل.
- إذا لم يكن هناك منفذ RCON مدرج في GPanel، تواصل مع الدعم لطلب تخصيص منفذ.
أوامر وحدة تحكم GPanel لا تُنفَّذ
- تأكد من أن الخادم في حالة Running. لا يمكن إرسال أوامر إلى خادم متوقف أو قيد البدء.
- جرب أمراً بسيطاً مثل
ListPlayersأولاً للتحقق من أن اتصال وحدة التحكم يعمل. - إذا لم تظهر وحدة التحكم أي استجابة، فقد يكون الخادم قد تعطل بصمت. تحقق من مخرجات تبويب Console للبحث عن أخطاء وأعد التشغيل إذا لزم الأمر.
تحتاج مزيداً من المساعدة؟ إذا كنت تواجه مشاكل مع أوامر الإدارة أو RCON، افتح تذكرة دعم وأرفق معرف خادمك ووصفاً للمشكلة.
