Este guia abrange os comandos de administração, RCON e gestão do servidor para o seu servidor dedicado de Wolfenstein: Enemy Territory (ET Legacy) na Legion Hosting. Para configuração inicial, consulte o nosso Wolfenstein: ET Server Setup Guide.
Configuração do RCON
Defina a sua palavra-passe RCON em etmain/etl_server.cfg:
set rconPassword "your_rcon_password"
Utilizar o RCON no Jogo
- Abra a consola (prima ~)
- Escreva:
/rcon your_rcon_password command - Ou defina uma vez:
/rconpassword your_rcon_passworde depois utilize/rcon command
Comandos RCON Comuns
| Comando | Descrição |
|---|---|
rcon map <mapname> |
Mudar para um mapa específico |
rcon kick <player> |
Expulsar um jogador pelo nome |
rcon clientkick <id> |
Expulsar um jogador pelo número de cliente |
rcon ban <player> |
Banir um jogador pelo nome |
rcon banClient <id> |
Banir um jogador pelo número de cliente |
rcon unban <id> |
Remover um banimento pelo ID da lista de bans |
rcon banlist |
Listar todos os banimentos ativos |
rcon status |
Mostrar jogadores ligados, IPs e números de cliente |
rcon say <message> |
Enviar uma mensagem para todo o servidor |
rcon cp <message> |
Mostrar uma mensagem no centro do ecrã para todos os jogadores |
rcon map_restart |
Reiniciar o mapa atual |
rcon timelimit <minutes> |
Definir o limite de tempo do mapa |
rcon g_password <pass> |
Definir ou remover a palavra-passe de entrada no servidor |
rcon sv_maxclients <num> |
Alterar o número máximo de jogadores |
rcon quit |
Encerrar o servidor |
Sistema de Árbitro
O ET suporta um papel de árbitro com poderes de administração limitados. Defina a palavra-passe de árbitro em etl_server.cfg:
set refereePassword "your_ref_password"
Os jogadores podem tornar-se árbitro no jogo com: /ref your_ref_password
Comandos de árbitro:
| Comando | Descrição |
|---|---|
/ref kick <player> |
Expulsar um jogador |
/ref mute <player> |
Silenciar um jogador |
/ref unmute <player> |
Remover silêncio de um jogador |
/ref lock <team> |
Bloquear uma equipa (impedir entrada) |
/ref unlock <team> |
Desbloquear uma equipa |
/ref putteam <player> <team> |
Forçar um jogador para uma equipa específica |
Gestão do Omnibot
Quando o Omnibot está ativado (OMNIBOT=1), bots de IA entrarão automaticamente no servidor. Pode controlar os bots com estas definições em etl_server.cfg:
omnibot_enable 1— Ativar o Omnibotomnibot_path "./legacy/omni-bot"— Caminho para os ficheiros do Omnibot
Gestão do Servidor via GPanel
| Ação | Como Fazer |
|---|---|
| Iniciar/Parar/Reiniciar o Servidor | Utilize os controlos de energia na página principal do GPanel |
| Alterar o Mapa Predefinido | Edite MAP no separador Startup |
| Alternar Bots | Edite OMNIBOT no separador Startup (0 ou 1) |
| Alternar 32/64-bit | Edite ET_VERSION no separador Startup |
| Editar Configuração | Gestor de Ficheiros ou SFTP → etmain/etl_server.cfg |
| Executar Comandos na Consola | Utilize o separador Console no GPanel |
Mapas Personalizados
Para adicionar mapas personalizados:
- Descarregue ficheiros
.pk3de mapas da comunidade ET - Carregue-os para
etmain/via SFTP - Utilize
rcon map mapnamepara mudar para o novo mapa, ou adicione-o à rotação de mapas na configuração
Resolução de Problemas
O Servidor Não Arranca
- Verifique se o valor de
MAPé um mapa válido que existe emetmain/ - Tente alternar
ET_VERSIONentre 32 e 64-bit - Verifique a saída da consola para mensagens de erro
O RCON Não Funciona
- Verifique se
rconPasswordestá definida emetl_server.cfg - Certifique-se de que a sintaxe está correta:
/rcon password command
Artigos Relacionados
Precisa de Ajuda?
Se precisar de assistência adicional com o seu servidor Wolfenstein: ET, a nossa equipa de suporte está pronta para ajudar. Submeta um ticket de suporte e responderemos o mais rapidamente possível.