background image
Game Servers 380 7 Days to Die 4 Abiotic Factor 2 Aloft 2 alt:V 2 Americas Army Proving Grounds 2 Among Us 2 Archean 2 ARK Survival Ascended 6 ARK Survival Evolved 3 Arma 3 3 Arma Reforger 2 Aska 2 AssaultCube 2 Assetto Corsa 3 Astro Colony 2 Astroneer 2 Automobilista 2 2 Avorion 2 Banana Shooter 2 Barotrauma 3 BATTALION Legacy 2 BeamNG.drive (BeamMP) 2 Black Mesa 2 Brickadia 2 Call of Duty 2 Citadel: Forged with Fire 2 ClassiCube 2 Clone Hero 2 Colony Survival 2 Conan Exiles 4 Contagion 2 Core Keeper 2 Counter-Strike 2 3 Craftopia 2 CryoFall 2 CS2D 2 Cube 2: Sauerbraten 2 Cubic Odyssey 2 DayZ 4 DDNet 2 DDRaceNetwork 2 Dead Matter 2 Dont Starve Together 4 Eco 2 Empyrion Galactic Survival 2 Enshrouded 3 Escape from Tarkov 2 Euro Truck Simulator 2 2 Factorio 2 Farming Simulator 25 2 Fistful of Frags 2 FiveM 3 FortressCraft Evolved 2 Foundry 2 Foundry VTT 2 Frozen Flame 2 FTL Tachyon 2 Garrys Mod 3 Ground Branch 2 Half-Life 2 Deathmatch 2 Hogwarp 2 Holdfast: Nations at War 2 HumanitZ 2 Hurtworld 2 Hytale 1 Icarus 2 Insurgency Sandstorm 2 IOSoccer 2 Just Cause 3 Multiplayer 2 Kerbal Space Program 2 Killing Floor 2 3 LeagueSandbox 2 Left 4 Dead 2 Left 4 Dead 2 3 Longvinter 2 Los Angeles Crimes 2 Medal of Honor 2 Midnight Ghost Hunt 2 Mindustry 2 Minecraft 4 Minetest 2 Modiverse 2 Mordhau 3 Mount & Blade II: Bannerlord 2 Myth of Empires 2 Nazi Zombies Portable 2 Necesse 2 NeosVR 2 Neverwinter Nights EE 2 Night of the Dead 2 Nightingale 2 No Love Lost 2 No More Room in Hell 2 No One Survived 2 Nova-Life Amboise 2 Nuclear Option 2 Onset 2 Open Fortress 2 OpenArena 2 OpenRA 2 OpenRCT2 2 OpenTTD 2 Operation Harsh Doorstop 2 Palworld 3 Path of Titans 2 Pavlov VR 3 PixARK 2 Plains of Pain 2 Portal Knights 2 Post Scriptum 2 Project Zomboid 8 Puck 2 Quake Live 2 R5Reloaded 2 RedM 2 Renown 2 Resonite 2 Return to Moria 2 Rimworld Together 2 Rising World 2 Risk of Rain 2 1 Rust 4 Satisfactory 1 SCP Secret Laboratory 3 SCUM 2 Smalland 2 Solace Crafting 2 Soldat 2 Soldat 2 2 Sonic Robo Blast 2 2 Sons of the Forest 2 Soulmask 2 SourceCoop 2 Space Engineers 3 Space Station 14 2 Squad 3 Starbound 3 StarMade 2 Stationeers 2 Stormworks 2 Subnautica Nitrox 2 Sunkenland 2 SuperTuxKart 2 Sven Co-op 2 Swords 'n Magic and Stuff 2 Team Fortress 2 3 Teeworlds 2 Terraria 3 TerraTech Worlds 2 TF2 Classified 2 The Forest 3 The Front 2 The Isle 2 Tower Unite 2 Trackmania 2 Unturned 4 Urban Terror 2 V Rising 3 Valheim 3 VEIN 2 Veloren 2 Vintage Story 3 Voyagers of Nera 2 Wolfenstein: Enemy Territory 2 Wreckfest 2 Wurm Unlimited 2 Xonotic 2 Zandronum 2 Getting Started 2 Network & Connectivity 1 Server Management 2
Categorias

Comandos de Admin do Trackmania


Este guia cobre as ferramentas de administração e gerenciamento do seu servidor dedicado Trackmania na Legion Hosting. Para configuração inicial, consulte nosso Guia de Configuração do Servidor Trackmania.

Visão Geral da Administração do Servidor

Servidores dedicados Trackmania são gerenciados principalmente através dos arquivos de configuração XML e controladores de servidor externos. O servidor em si não possui um console tradicional dentro do jogo como jogos do motor Source.

Arquivo de Configuração

A configuração principal do servidor está em formato XML:

UserData/Config/dedicated_cfg.txt

Seções principais dentro da configuração:

Caminho da Configuração Descrição
masterserver_account > login Login do servidor dedicado (do site do Trackmania)
masterserver_account > password Senha do servidor dedicado
server_options > name Nome do servidor exibido no navegador
server_options > comment Descrição do servidor
server_options > password Senha para entrar
server_options > max_players Número máximo de jogadores
server_options > max_spectators Número máximo de espectadores
system_config > server_port Porta do servidor (gerenciada pelo GPanel)

Configurações de Partida

Os arquivos de configurações de partida definem sua playlist de pistas e modo de jogo. Eles são armazenados em:

MatchSettings/

O arquivo padrão é example.txt. Para criar uma playlist personalizada:

  1. Copie example.txt para um novo arquivo (ex: custom.txt)
  2. Edite o arquivo para adicionar ou remover entradas de pistas
  3. Atualize a variável de inicialização GAME_CONFIG para apontar para o seu novo arquivo (ex: MatchSettings\custom.txt)
  4. Reinicie o servidor

Gerenciando Mapas

Adicionando Mapas

  1. Baixe arquivos de pista (.Map.Gbx) da comunidade Trackmania
  2. Faça upload deles para UserData/Maps/ via SFTP
  3. Adicione as referências das pistas ao seu arquivo de configurações de partida
  4. Reinicie o servidor para carregar as novas pistas

Controladores de Servidor

Para administração avançada, muitos operadores de servidores Trackmania utilizam controladores de servidor externos. Opções populares incluem:

  • PyPlanet — Controlador baseado em Python com suporte a plugins
  • UASECO — Controlador baseado em PHP com recursos extensivos
  • EvoSC — Controlador de servidor moderno em C#

Esses controladores conectam via interface XML-RPC e fornecem recursos como comandos de chat, estatísticas de jogadores, votação de mapas e gerenciamento automático de fila.

Nota: Controladores de servidor são opcionais e requerem configuração adicional. São recomendados para servidores competitivos ou comunitários que precisam de recursos avançados de gerenciamento.

Gerenciamento do Servidor via GPanel

Ação Como Fazer
Iniciar/Parar/Reiniciar Servidor Use os controles de energia na página principal do GPanel
Alterar Nome do Servidor Edite SERVER_NAME na aba Startup
Definir Senha do Servidor Edite SERVER_PASSWORD na aba Startup
Alterar Configurações de Partida Edite GAME_CONFIG na aba Startup
Editar Configuração File Manager ou SFTP → UserData/Config/dedicated_cfg.txt
Ver Saída do Console Verifique a aba Console no GPanel

Solução de Problemas

Servidor Não Inicia

  1. Verifique se MASTERSERVER_LOGIN e MASTERSERVER_PASSWORD estão configurados corretamente
  2. Certifique-se de que as credenciais foram criadas em trackmania.com/player/dedicated-servers
  3. Verifique a saída do console para erros de autenticação

Jogadores Não Conseguem Encontrar o Servidor

  1. Confirme que as credenciais do master server são válidas e o servidor iniciou com sucesso
  2. Verifique se o arquivo de configurações de partida existe e está formatado corretamente
  3. Aguarde alguns minutos para o servidor se registrar no master server

Artigos Relacionados

Precisa de Ajuda?

Se você precisar de mais assistência com seu servidor Trackmania, nossa equipe de suporte está pronta para ajudar. Envie um ticket de suporte e responderemos o mais rápido possível.


Este artigo foi útil?

Ready to Get Started?

The servers are booted, select your plan and become our latest satisfied client.