background image
Game Servers 380 7 Days to Die 4 Abiotic Factor 2 Aloft 2 alt:V 2 Americas Army Proving Grounds 2 Among Us 2 Archean 2 ARK Survival Ascended 6 ARK Survival Evolved 3 Arma 3 3 Arma Reforger 2 Aska 2 AssaultCube 2 Assetto Corsa 3 Astro Colony 2 Astroneer 2 Automobilista 2 2 Avorion 2 Banana Shooter 2 Barotrauma 3 BATTALION Legacy 2 BeamNG.drive (BeamMP) 2 Black Mesa 2 Brickadia 2 Call of Duty 2 Citadel: Forged with Fire 2 ClassiCube 2 Clone Hero 2 Colony Survival 2 Conan Exiles 4 Contagion 2 Core Keeper 2 Counter-Strike 2 3 Craftopia 2 CryoFall 2 CS2D 2 Cube 2: Sauerbraten 2 Cubic Odyssey 2 DayZ 4 DDNet 2 DDRaceNetwork 2 Dead Matter 2 Dont Starve Together 4 Eco 2 Empyrion Galactic Survival 2 Enshrouded 3 Escape from Tarkov 2 Euro Truck Simulator 2 2 Factorio 2 Farming Simulator 25 2 Fistful of Frags 2 FiveM 3 FortressCraft Evolved 2 Foundry 2 Foundry VTT 2 Frozen Flame 2 FTL Tachyon 2 Garrys Mod 3 Ground Branch 2 Half-Life 2 Deathmatch 2 Hogwarp 2 Holdfast: Nations at War 2 HumanitZ 2 Hurtworld 2 Hytale 1 Icarus 2 Insurgency Sandstorm 2 IOSoccer 2 Just Cause 3 Multiplayer 2 Kerbal Space Program 2 Killing Floor 2 3 LeagueSandbox 2 Left 4 Dead 2 Left 4 Dead 2 3 Longvinter 2 Los Angeles Crimes 2 Medal of Honor 2 Midnight Ghost Hunt 2 Mindustry 2 Minecraft 4 Minetest 2 Modiverse 2 Mordhau 3 Mount & Blade II: Bannerlord 2 Myth of Empires 2 Nazi Zombies Portable 2 Necesse 2 NeosVR 2 Neverwinter Nights EE 2 Night of the Dead 2 Nightingale 2 No Love Lost 2 No More Room in Hell 2 No One Survived 2 Nova-Life Amboise 2 Nuclear Option 2 Onset 2 Open Fortress 2 OpenArena 2 OpenRA 2 OpenRCT2 2 OpenTTD 2 Operation Harsh Doorstop 2 Palworld 3 Path of Titans 2 Pavlov VR 3 PixARK 2 Plains of Pain 2 Portal Knights 2 Post Scriptum 2 Project Zomboid 8 Puck 2 Quake Live 2 R5Reloaded 2 RedM 2 Renown 2 Resonite 2 Return to Moria 2 Rimworld Together 2 Rising World 2 Risk of Rain 2 1 Rust 4 Satisfactory 1 SCP Secret Laboratory 3 SCUM 2 Smalland 2 Solace Crafting 2 Soldat 2 Soldat 2 2 Sonic Robo Blast 2 2 Sons of the Forest 2 Soulmask 2 SourceCoop 2 Space Engineers 3 Space Station 14 2 Squad 3 Starbound 3 StarMade 2 Stationeers 2 Stormworks 2 Subnautica Nitrox 2 Sunkenland 2 SuperTuxKart 2 Sven Co-op 2 Swords 'n Magic and Stuff 2 Team Fortress 2 3 Teeworlds 2 Terraria 3 TerraTech Worlds 2 TF2 Classified 2 The Forest 3 The Front 2 The Isle 2 Tower Unite 2 Trackmania 2 Unturned 4 Urban Terror 2 V Rising 3 Valheim 3 VEIN 2 Veloren 2 Vintage Story 3 Voyagers of Nera 2 Wolfenstein: Enemy Territory 2 Wreckfest 2 Wurm Unlimited 2 Xonotic 2 Zandronum 2 Getting Started 2 Network & Connectivity 1 Server Management 2
Categorías

Comandos de Administración de Trackmania

Disponible en: ENGLISH

Esta guía cubre las herramientas de administración y la gestión del servidor para tu servidor dedicado de Trackmania en Legion Hosting. Para la configuración inicial, consulta nuestra Guía de Configuración del Servidor de Trackmania.

Descripción General de la Administración del Servidor

Los servidores dedicados de Trackmania se gestionan principalmente a través de los archivos de configuración XML y controladores de servidor externos. El servidor en sí no tiene una consola tradicional dentro del juego como los juegos del motor Source.

Archivo de Configuración

La configuración principal del servidor está en formato XML:

UserData/Config/dedicated_cfg.txt

Secciones principales dentro de la configuración:

Ruta de Configuración Descripción
masterserver_account > login Inicio de sesión del servidor dedicado (desde el sitio web de Trackmania)
masterserver_account > password Contraseña del servidor dedicado
server_options > name Nombre del servidor mostrado en el navegador
server_options > comment Descripción del servidor
server_options > password Contraseña para unirse
server_options > max_players Número máximo de jugadores
server_options > max_spectators Número máximo de espectadores
system_config > server_port Puerto del servidor (gestionado por GPanel)

Configuración de Partidas

Los archivos de configuración de partidas definen tu lista de pistas y el modo de juego. Se almacenan en:

MatchSettings/

El archivo predeterminado es example.txt. Para crear una lista de reproducción personalizada:

  1. Copia example.txt a un nuevo archivo (por ejemplo, custom.txt)
  2. Edita el archivo para agregar o eliminar entradas de pistas
  3. Actualiza la variable de inicio GAME_CONFIG para apuntar a tu nuevo archivo (por ejemplo, MatchSettings\custom.txt)
  4. Reinicia el servidor

Gestión de Mapas

Agregar Mapas

  1. Descarga archivos de pistas (.Map.Gbx) de la comunidad de Trackmania
  2. Súbelos a UserData/Maps/ vía SFTP
  3. Agrega las referencias de las pistas a tu archivo de configuración de partidas
  4. Reinicia el servidor para cargar las nuevas pistas

Controladores de Servidor

Para una administración avanzada, muchos operadores de servidores de Trackmania utilizan controladores de servidor externos. Las opciones populares incluyen:

  • PyPlanet — Controlador basado en Python con soporte de plugins
  • UASECO — Controlador basado en PHP con funciones extensas
  • EvoSC — Controlador de servidor moderno en C#

Estos controladores se conectan a través de la interfaz XML-RPC y proporcionan funciones como comandos de chat, estadísticas de jugadores, votación de mapas y gestión automática de cola.

Nota: Los controladores de servidor son opcionales y requieren configuración adicional. Se recomiendan para servidores competitivos o comunitarios que necesitan funciones de gestión avanzadas.

Gestión del Servidor vía GPanel

Acción Cómo Hacerlo
Iniciar/Detener/Reiniciar Servidor Usa los controles de energía en la página principal de GPanel
Cambiar Nombre del Servidor Edita SERVER_NAME en la pestaña Startup
Establecer Contraseña del Servidor Edita SERVER_PASSWORD en la pestaña Startup
Cambiar Configuración de Partidas Edita GAME_CONFIG en la pestaña Startup
Editar Configuración Administrador de Archivos o SFTP → UserData/Config/dedicated_cfg.txt
Ver Salida de Consola Revisa la pestaña Console en GPanel

Solución de Problemas

El Servidor No Inicia

  1. Verifica que MASTERSERVER_LOGIN y MASTERSERVER_PASSWORD estén correctamente configurados
  2. Asegúrate de que las credenciales fueron creadas en trackmania.com/player/dedicated-servers
  3. Revisa la salida de la consola en busca de errores de autenticación

Los Jugadores No Pueden Encontrar el Servidor

  1. Confirma que las credenciales del servidor maestro son válidas y que el servidor se inició correctamente
  2. Verifica que el archivo de configuración de partidas existe y tiene el formato correcto
  3. Espera unos minutos para que el servidor se registre en el servidor maestro

Artículos Relacionados

¿Necesitas Ayuda?

Si necesitas más asistencia con tu servidor de Trackmania, nuestro equipo de soporte está listo para ayudarte. Envía un ticket de soporte y te responderemos lo antes posible.


¿Te resultó útil este artículo?

Ready to Get Started?

The servers are booted, select your plan and become our latest satisfied client.