PixARK combina construção baseada em voxels com a jogabilidade de sobrevivência com dinossauros do ARK. Este guia orienta-o na configuração do seu servidor dedicado de PixARK alojado na Legion Hosting, desde o primeiro arranque até à configuração avançada e conexão de jogadores.

Primeiro Arranque no GPanel

Quando o seu servidor PixARK é provisionado pela primeira vez, deve efetuar um arranque inicial para gerar todos os ficheiros de configuração predefinidos antes de fazer quaisquer alterações.

1. Inicie sessão no GPanel com as credenciais fornecidas no email de boas-vindas.
2. Selecione o seu servidor PixARK na lista de servidores.
3. Clique no botão Start para iniciar o servidor pela primeira vez.
4. Aguarde que a consola mostre que o servidor arrancou completamente. Este arranque inicial pode demorar 2-5 minutos enquanto o mundo é gerado pela primeira vez.
5. Quando o servidor estiver em funcionamento e vir mensagens de pronto para conexão na consola, clique em Stop para desligar o servidor de forma segura.
6. Agora pode proceder à configuração das definições do servidor antes de o iniciar novamente.

Variáveis de Arranque

O GPanel fornece variáveis de arranque que controlam os parâmetros principais do servidor. Estas encontram-se no separador Startup no painel do servidor. As variáveis de arranque comuns para PixARK incluem:

Estas variáveis de arranque são aplicadas cada vez que o servidor arranca e têm prioridade sobre certos valores dos ficheiros de configuração. Se uma definição está disponível tanto como variável de arranque como entrada de configuração, use a variável de arranque para consistência.

Configuração do GameUserSettings.ini

O ficheiro de configuração principal do PixARK é GameUserSettings.ini, localizado no diretório ShooterGame/Saved/Config/WindowsServer/. Pode editar este ficheiro via SFTP ou através do gestor de ficheiros do GPanel.

Secção ServerSettings

A secção [ServerSettings] controla as mecânicas de jogo. Adicione ou modifique estes valores sob esse cabeçalho:

[ServerSettings]
ServerAdminPassword=YourAdminPassword
ServerPassword=YourJoinPassword
MaxPlayers=20
DifficultyOffset=0.5
TamingSpeedMultiplier=2.0
XPMultiplier=2.0
HarvestAmountMultiplier=2.0
PlayerCharacterWaterDrainMultiplier=1.0
PlayerCharacterFoodDrainMultiplier=1.0
DinoCharacterFoodDrainMultiplier=1.0
DayCycleSpeedScale=1.0
NightTimeSpeedScale=1.0
DayTimeSpeedScale=1.0
PlayerDamageMultiplier=1.0
DinoDamageMultiplier=1.0
PlayerResistanceMultiplier=1.0
DinoResistanceMultiplier=1.0
AllowThirdPersonPlayer=True
ShowMapPlayerLocation=True
EnablePvPGamma=True
ServerCrosshair=True
AllowFlyerCarryPvE=True

Definições Chave Explicadas

Secção SessionSettings

A secção [SessionSettings] controla o nome do servidor e os parâmetros de sessão:

[SessionSettings]
SessionName=My PixARK Server
Port=7777
QueryPort=27015
MultiHome=0.0.0.0

Definições de Mapa e Tipo de Mundo

PixARK apresenta mundos voxel gerados proceduralmente. Pode controlar a geração do mundo através de parâmetros de arranque e configuração. O tipo de mundo e a seed determinam o layout de biomas, masmorras e terreno.

Seed do Mundo

A seed do mundo determina a geração procedural do seu mapa. Para definir uma seed específica, verifique as suas variáveis de arranque para um parâmetro SEED ou adicione-o à sua linha de comandos. Usar a mesma seed gerará sempre o mesmo layout de mundo, o que é útil para recriar um mundo conhecido.

Biomas e Regiões

Os mundos de PixARK contêm múltiplos biomas incluindo Pradarias, Pântano, Deserto, Terra Gelada, Floresta Negra, Terras da Perdição e o Reino Dourado. Cada bioma tem criaturas, recursos e níveis de dificuldade únicos. O mundo gera todos os biomas automaticamente com base na seed.

Nome do Servidor e Palavra-passe

Para definir o nome e a palavra-passe do seu servidor:

1. Abra o separador Startup no GPanel e defina as variáveis SRV_NAME e ARK_PASSWORD, ou
2. Edite GameUserSettings.ini e defina SessionName em [SessionSettings] e ServerPassword em [ServerSettings].

Deixe a palavra-passe do servidor em branco se quiser que o seu servidor seja acessível publicamente. Servidores privados com palavra-passe continuarão a aparecer no browser de servidores mas pedirão a palavra-passe aos jogadores quando tentarem entrar.

Máximo de Jogadores

O número máximo de jogadores pode ser configurado através da variável de arranque MAX_PLAYERS (predefinição: 10) ou da definição MaxPlayers em GameUserSettings.ini. O intervalo recomendado é 10-40 jogadores dependendo da alocação de recursos do seu servidor. Contagens mais elevadas de jogadores requerem mais RAM e CPU.

Como Conectar ao Seu Servidor

Método 1: Browser de Servidores Steam

1. Abra o Steam e vá a View > Game Servers (ou View > Servers em versões mais antigas do Steam).
2. Clique no separador Favorites e depois em Add a Server.
3. Introduza o endereço IP e a porta de consulta do seu servidor (ex.: 123.45.67.89:27015).
4. Clique em Add this address to favorites e depois em Find games at this address.
5. Quando o servidor aparecer, selecione-o e clique em Connect.

Método 2: Browser de Servidores no Jogo

1. Lance o PixARK e selecione Join Server no menu principal.
2. Use a barra de pesquisa para encontrar o seu servidor pelo nome.
3. Em alternativa, mude para o separador Favorites se tiver adicionado o servidor anteriormente.
4. Selecione o seu servidor e clique em Join.

Método 3: Conexão Direta via Steam

1. Abra o Steam e vá a View > Game Servers.
2. Clique no separador Favorites e depois em Add a Server.
3. Introduza o IP e a porta de jogo do seu servidor (ex.: 123.45.67.89:7777).
4. Clique em Find games at this address e conecte-se.

Gestão de Saves e Backups

O PixARK guarda automaticamente o mundo em intervalos regulares. Os dados do mundo estão armazenados no diretório ShooterGame/Saved/. Informações chave sobre saves:

• Auto-saves ocorrem em intervalos regulares (configuráveis nas definições do servidor). O valor predefinido é tipicamente a cada 15-30 minutos.
• Saves manuais podem ser acionados através do comando de admin cheat saveworld na consola do jogo.
• Backups devem ser feitos descarregando o diretório ShooterGame/Saved/ via SFTP antes de fazer alterações importantes.
• Wipe do mundo pode ser efetuado parando o servidor e eliminando os ficheiros de save no diretório Saved/, depois reiniciando.

Procedimento de Backup Recomendado

1. Pare o servidor a partir do GPanel para garantir um estado de save limpo.
2. Conecte-se via SFTP e navegue até ShooterGame/Saved/.
3. Descarregue o diretório Saved/ inteiro para a sua máquina local.
4. Armazene os backups com datas (ex.: PixARK-Backup-2026-02-26) para poder identificá-los mais tarde.
5. Reinicie o servidor quando terminar.

Configurações de Servidor Recomendadas

Servidor PvE Casual

[ServerSettings]
TamingSpeedMultiplier=3.0
XPMultiplier=3.0
HarvestAmountMultiplier=3.0
DifficultyOffset=0.3
PlayerCharacterFoodDrainMultiplier=0.5
PlayerCharacterWaterDrainMultiplier=0.5
ShowMapPlayerLocation=True
AllowThirdPersonPlayer=True
ServerCrosshair=True

Servidor PvP Competitivo

[ServerSettings]
TamingSpeedMultiplier=2.0
XPMultiplier=1.5
HarvestAmountMultiplier=2.0
DifficultyOffset=0.8
PlayerCharacterFoodDrainMultiplier=1.0
PlayerCharacterWaterDrainMultiplier=1.0
ShowMapPlayerLocation=False
AllowThirdPersonPlayer=True
EnablePvPGamma=True

Resolução de Problemas no Primeiro Arranque

Artigos Relacionados

• Comandos de Admin do PixARK -- Saiba mais sobre administração no jogo, RCON e comandos comuns.
• Como Encontrar o IP e Porta do Seu Servidor
• Como Carregar Ficheiros via SFTP
• Começar com o Seu Novo Servidor