Longvinter é um jogo de sobrevivência em mundo aberto acolhedor, com pesca, criação de itens, comércio e PvP opcional. Este guia abrange tudo o que precisa para colocar o seu servidor dedicado de Longvinter a funcionar na Legion Hosting, desde o primeiro arranque até às ligações dos jogadores.

Primeiro Arranque no GPanel

Quando recebe o seu servidor Longvinter pela primeira vez, os ficheiros do jogo precisam de ser instalados antes de poder jogar. Siga estes passos para colocar o seu servidor a funcionar pela primeira vez:

1. Inicie sessão no GPanel e selecione o seu servidor Longvinter.
2. Navegue até ao separador Consola. O seu servidor iniciará a instalação inicial automaticamente no primeiro arranque, descarregando todos os ficheiros necessários via SteamCMD.
3. Aguarde que a instalação seja concluída. Verá mensagens a indicar que os ficheiros do jogo estão a ser descarregados e validados. Isto pode demorar vários minutos dependendo da velocidade da rede.
4. Quando a instalação terminar, o servidor tentará iniciar. Observe a consola para a mensagem Game server is ready ou confirmação semelhante de arranque.
5. Se o servidor não iniciar automaticamente após a instalação, clique no botão Iniciar no GPanel.

Variáveis de Arranque

O GPanel fornece variáveis de arranque que controlam parâmetros fundamentais de lançamento do servidor. Navegue até ao separador Startup no GPanel para rever e modificar estas variáveis:

A maioria das variáveis de arranque está pré-configurada corretamente. As definições detalhadas do servidor são configuradas através do ficheiro Game.ini, abordado na secção seguinte.

Configuração do Game.ini

O ficheiro de configuração principal do seu servidor Longvinter é Game.ini, localizado em:

longvinter-linux-server/Longvinter/Saved/Config/LinuxServer/Game.ini

Pode editar este ficheiro através do Gestor de Ficheiros no GPanel, ou via SFTP. Abaixo está uma descrição de todas as definições principais encontradas na secção [/Game/BluePrint/GameMode/BP_GameMode.BP_GameMode_C]:

Identidade do Servidor

Definições de Jogabilidade

Definições de Administração

Exemplo de Game.ini

Aqui está um exemplo completo de configuração:

[/Game/BluePrint/GameMode/BP_GameMode.BP_GameMode_C]
ServerName=My Longvinter Server
MaxPlayers=32
Password=
PVP=true
AdminSteamID=76561198012345678
ServerTag=chill,fishing
ServerRegion=NA
TentDecay=true
MaxTents=2

Como Ligar-se

Via Navegador de Servidores

1. Inicie o Longvinter a partir do Steam.
2. No menu principal, selecione Multijogador.
3. Navegue pela lista de servidores ou utilize a barra de pesquisa para encontrar o seu servidor pelo nome.
4. Se o seu servidor tiver palavra-passe, será solicitado que a introduza.
5. Clique em Entrar para se ligar.

Via IP Direto

1. Inicie o Longvinter a partir do Steam.
2. No menu principal, selecione Multijogador e depois Ligação Direta.
3. Introduza o endereço IP do seu servidor e a porta do jogo no formato IP:PORT (ex.: 192.168.1.100:7777).
4. Clique em Ligar.

Informações sobre a Ilha e o Mapa

O Longvinter decorre numa série de ilhas num mundo aberto partilhado. Detalhes importantes sobre o mapa do jogo:

• Mapa Único: O Longvinter apresenta atualmente um mapa principal com múltiplas ilhas ligadas por água. Todos os jogadores partilham o mesmo mundo.
• Pontos de Interesse: O mapa inclui várias cidades, locais de pesca, mercados e áreas selvagens. Os jogadores podem explorar livremente a pé ou de barco.
• Zonas de Construção: Os jogadores podem colocar tendas (bases) em áreas designadas. A definição MaxTents controla quantas cada jogador pode ter.
• Zonas PvP: Quando o PvP está ativado, o combate pode ocorrer em qualquer lugar. Alguns servidores da comunidade utilizam sistemas de honra ou zonas seguras designadas.

Gestão de Gravações e Cópias de Segurança

As gravações do seu servidor Longvinter estão armazenadas no seguinte diretório:

Longvinter/Saved/

Este diretório contém os dados do seu mundo, dados dos jogadores e ficheiros de configuração. Para gerir as suas gravações:

Criar Cópias de Segurança

1. Pare o seu servidor a partir do GPanel antes de criar uma cópia de segurança para evitar corrupção de dados.
2. Navegue até ao diretório Longvinter/Saved/ utilizando o Gestor de Ficheiros ou SFTP.
3. Descarregue toda a pasta Saved para o seu computador local.
4. Armazene a cópia de segurança num local seguro com a data identificada para fácil referência.

Restaurar uma Cópia de Segurança

1. Pare o seu servidor a partir do GPanel.
2. Carregue a sua pasta Saved de cópia de segurança para o diretório Longvinter/, substituindo a existente.
3. Inicie o seu servidor. O mundo será restaurado para o estado da cópia de segurança.

Reiniciar o Mundo

Para reiniciar completamente o seu mundo e começar de novo:

1. Pare o seu servidor a partir do GPanel.
2. Navegue até ao diretório Longvinter/Saved/.
3. Elimine os ficheiros de dados de gravação (mas mantenha a pasta Config com o Game.ini intacto).
4. Inicie o seu servidor. Um novo mundo será gerado automaticamente.

Artigos Relacionados

• Comandos de Administração do Longvinter
• Como Encontrar o IP e a Porta do Seu Servidor
• Como Carregar Ficheiros via SFTP
• Primeiros Passos com o Seu Novo Servidor