Esta guía cubre cómo configurar tu servidor dedicado de Wurm Unlimited en Legion Hosting, configurar las variables de inicio, personalizar los ajustes del mundo, conectarte a tu servidor y gestionar los guardados. Wurm Unlimited es un MMO sandbox donde los jugadores terraforman el terreno, construyen aldeas, cultivan y fabrican todo, desde herramientas hasta castillos. Para poderes de administrador, comandos del servidor y solución de problemas, consulta Comandos de Administrador de Wurm Unlimited.
Nota: Los servidores dedicados de Wurm Unlimited te permiten alojar un mundo persistente donde los jugadores pueden construir, explorar y desarrollar sus asentamientos las 24 horas del día, los 7 días de la semana, sin que el anfitrión necesite estar presente.
1. Primer Inicio
- Inicia sesión en GPanel y selecciona tu servidor de Wurm Unlimited.
- Ve a la pestaña Startup y revisa las variables configurables (ver Sección 2).
- Establece SERVER_NAME, opcionalmente establece SERVER_PASSWORD y MAX_PLAYERS.
- Regresa a la pestaña Console y haz clic en Start.
- Espera a que la consola confirme el inicio. El primer lanzamiento puede tardar varios minutos mientras se genera el mapa del mundo.
El primer inicio genera el mapa del mundo. La generación del mundo puede tardar un tiempo considerable dependiendo del tamaño del mapa. No detengas el servidor durante la generación inicial. Los archivos de configuración no existirán hasta que se complete la primera ejecución.
2. Variables de Inicio de GPanel
| Variable | Requerido | Descripción |
|---|---|---|
SERVERNAME | Sí | El nombre mostrado en el navegador de servidores. |
SERVERPWD | No | Contraseña opcional para unirse. Déjalo en blanco para público. |
MAX_PLAYERS | No | Máximo de jugadores simultáneos. El predeterminado es 25. |
ADMINPWD | No | Contraseña de administrador. Desbloquea comandos de administrador dentro del juego para ajustar la jugabilidad. |
PVP | No | Habilitar combate PvP (true/false). El predeterminado es true. |
EPIC | No | Habilitar reglas de servidor Epic con curva de habilidades. El predeterminado es false. |
SERVER_WORLD | No | Mundo a usar. Los predeterminados son dist/Adventure y dist/Creative (distingue mayúsculas y minúsculas). |
QUERY_PORT | Auto | Puerto de consulta Steam (UDP 27016-27030). Gestionado por GPanel. |
3. Configuración del Servidor
Detén tu servidor antes de editar los archivos de configuración. Las configuraciones se almacenan en múltiples archivos accesibles a través de Files en GPanel o SFTP:
LaunchConfig.ini # Launch configuration (clean logs setting)
GameServer/
wurm.ini # Server propertiesConfiguraciones Clave
| Configuración | Predeterminado | Descripción |
|---|---|---|
SERVERNAME | (desde inicio) | Nombre del servidor mostrado a los jugadores. |
SERVERPASSWORD | (vacío) | Contraseña de acceso. Vacío significa público. |
MAXPLAYERS | 150 | Máximo de jugadores simultáneos. |
PVPSERVER | false | Habilitar combate PvP (true/false). |
SKILLGAINRATE | 1.0 | Multiplicador de velocidad de ganancia de habilidades. 5.0 = 5 veces más rápido. |
ACTIONTIMER | 1.0 | Multiplicador de velocidad de acciones. 0.5 = el doble de rápido. |
MAXCREATURES | 50000 | Máximo de criaturas en el mundo. Reduce para mejorar el rendimiento. |
AGGRESSIVE_CREATURES | 70 | Porcentaje de criaturas que son hostiles (0-100). |
SPAWNPOINT_X | (centro) | Coordenada X del punto de aparición predeterminado. |
SPAWNPOINT_Y | (centro) | Coordenada Y del punto de aparición predeterminado. |
4. Configuración del Mundo
Tamaño del Mapa
El tamaño del mapa se establece durante la generación inicial y no se puede cambiar sin crear un nuevo mundo:
- 1024: Mapa pequeño. Bueno para grupos pequeños y menor uso de recursos.
- 2048: Medio (predeterminado). Equilibrado para la mayoría de los servidores.
- 4096: Grande. Mejor para comunidades grandes pero requiere más recursos.
El tamaño del mapa es permanente. Cambiarlo requiere generar un nuevo mundo, borrando todas las construcciones, terraformación y progreso de jugadores.
Ganancia de Habilidades y Velocidad de Acciones
Wurm es conocido por su progresión lenta. Ajusta según tu comunidad:
- SKILLGAINRATE: El predeterminado
1.0es vanilla. Valores de3.0a10.0son comunes para servidores privados. - ACTIONTIMER: El predeterminado
1.0es vanilla. Establece en0.25para acciones cuatro veces más rápidas.
Generación de Criaturas y PvP
- MAXCREATURES: Valores más bajos mejoran el rendimiento. Valores más altos crean un mundo más animado.
- AGGRESSIVE_CREATURES: Establece en
0para pacífico, hasta100para máximo peligro. - PvE (predeterminado): Los jugadores no pueden atacarse entre sí. Establece
PVPSERVER=truepara PvP.
5. Cómo Conectarse
Opción A -- Navegador de Servidores del Juego
- Inicia Wurm Unlimited desde Steam.
- Desde el lanzador, haz clic en Play y busca tu servidor en la lista de servidores.
- Selecciona tu servidor y haz clic en Connect.
Opción B -- Conexión Directa
- En la lista de servidores, usa Direct Connect o Add Server.
- Ingresa la IP y el puerto de tu servidor desde la pestaña Network de GPanel:
<your-server-ip>:<port>
¿Problemas de conexión? Verifica que tu servidor esté en ejecución en GPanel y comprueba la IP y el puerto correctos desde la pestaña Network. Los puertos se asignan aleatoriamente a menos que tengas una IP privada. Consulta How to Find Your Server IP and Port para obtener ayuda.
6. Gestión de Guardados
Wurm Unlimited mantiene continuamente los datos del mundo en archivos de base de datos. El servidor también realiza guardados de mantenimiento periódicos.
Ubicación de los Archivos de Guardado
GameServer/
db/ # Database files (world data, player data)
maps/ # Map terrain dataCopias de Seguridad Manuales mediante SFTP
- Detén el servidor desde GPanel.
- Conéctate mediante SFTP (consulta How to Upload Files via SFTP).
- Descarga las carpetas
db/ymaps/y guárdalas en un lugar seguro.
Restaurar un Guardado
- Detén el servidor, conéctate mediante SFTP y sube tus carpetas de respaldo
db/ymaps/. - Inicia el servidor para cargar los datos del mundo restaurados.
Haz copias de seguridad regularmente. Los mundos de Wurm Unlimited contienen horas de esfuerzo de los jugadores en terraformación, construcción y desarrollo de habilidades.
Artículos Relacionados
- Comandos de Administrador de Wurm Unlimited
- How to Find Your Server IP and Port
- How to Upload Files via SFTP
- Guía de Inicio del Servidor
¿Necesitas Ayuda?
Si tienes problemas con tu servidor de Wurm Unlimited que no están cubiertos aquí, abre un ticket de soporte e incluye la IP de tu servidor, una descripción del problema y cualquier mensaje de error relevante de la consola de GPanel.
