background image
Game Servers 380 7 Days to Die 4 Abiotic Factor 2 Aloft 2 alt:V 2 Americas Army Proving Grounds 2 Among Us 2 Archean 2 ARK Survival Ascended 6 ARK Survival Evolved 3 Arma 3 3 Arma Reforger 2 Aska 2 AssaultCube 2 Assetto Corsa 3 Astro Colony 2 Astroneer 2 Automobilista 2 2 Avorion 2 Banana Shooter 2 Barotrauma 3 BATTALION Legacy 2 BeamNG.drive (BeamMP) 2 Black Mesa 2 Brickadia 2 Call of Duty 2 Citadel: Forged with Fire 2 ClassiCube 2 Clone Hero 2 Colony Survival 2 Conan Exiles 4 Contagion 2 Core Keeper 2 Counter-Strike 2 3 Craftopia 2 CryoFall 2 CS2D 2 Cube 2: Sauerbraten 2 Cubic Odyssey 2 DayZ 4 DDNet 2 DDRaceNetwork 2 Dead Matter 2 Dont Starve Together 4 Eco 2 Empyrion Galactic Survival 2 Enshrouded 3 Escape from Tarkov 2 Euro Truck Simulator 2 2 Factorio 2 Farming Simulator 25 2 Fistful of Frags 2 FiveM 3 FortressCraft Evolved 2 Foundry 2 Foundry VTT 2 Frozen Flame 2 FTL Tachyon 2 Garrys Mod 3 Ground Branch 2 Half-Life 2 Deathmatch 2 Hogwarp 2 Holdfast: Nations at War 2 HumanitZ 2 Hurtworld 2 Hytale 1 Icarus 2 Insurgency Sandstorm 2 IOSoccer 2 Just Cause 3 Multiplayer 2 Kerbal Space Program 2 Killing Floor 2 3 LeagueSandbox 2 Left 4 Dead 2 Left 4 Dead 2 3 Longvinter 2 Los Angeles Crimes 2 Medal of Honor 2 Midnight Ghost Hunt 2 Mindustry 2 Minecraft 4 Minetest 2 Modiverse 2 Mordhau 3 Mount & Blade II: Bannerlord 2 Myth of Empires 2 Nazi Zombies Portable 2 Necesse 2 NeosVR 2 Neverwinter Nights EE 2 Night of the Dead 2 Nightingale 2 No Love Lost 2 No More Room in Hell 2 No One Survived 2 Nova-Life Amboise 2 Nuclear Option 2 Onset 2 Open Fortress 2 OpenArena 2 OpenRA 2 OpenRCT2 2 OpenTTD 2 Operation Harsh Doorstop 2 Palworld 3 Path of Titans 2 Pavlov VR 3 PixARK 2 Plains of Pain 2 Portal Knights 2 Post Scriptum 2 Project Zomboid 8 Puck 2 Quake Live 2 R5Reloaded 2 RedM 2 Renown 2 Resonite 2 Return to Moria 2 Rimworld Together 2 Rising World 2 Risk of Rain 2 1 Rust 4 Satisfactory 1 SCP Secret Laboratory 3 SCUM 2 Smalland 2 Solace Crafting 2 Soldat 2 Soldat 2 2 Sonic Robo Blast 2 2 Sons of the Forest 2 Soulmask 2 SourceCoop 2 Space Engineers 3 Space Station 14 2 Squad 3 Starbound 3 StarMade 2 Stationeers 2 Stormworks 2 Subnautica Nitrox 2 Sunkenland 2 SuperTuxKart 2 Sven Co-op 2 Swords 'n Magic and Stuff 2 Team Fortress 2 3 Teeworlds 2 Terraria 3 TerraTech Worlds 2 TF2 Classified 2 The Forest 3 The Front 2 The Isle 2 Tower Unite 2 Trackmania 2 Unturned 4 Urban Terror 2 V Rising 3 Valheim 3 VEIN 2 Veloren 2 Vintage Story 3 Voyagers of Nera 2 Wolfenstein: Enemy Territory 2 Wreckfest 2 Wurm Unlimited 2 Xonotic 2 Zandronum 2 Getting Started 2 Network & Connectivity 1 Server Management 2
Categorías

Guía de Configuración del Servidor Dedicado de Hytale


Esta guía te muestra cómo configurar tu servidor dedicado de Hytale en Legion Hosting, incluyendo el paso de autenticación requerido en el primer inicio, la configuración básica del servidor y cómo los jugadores se conectan a tu servidor.

Hytale está en acceso anticipado. Las funciones del servidor, opciones de configuración y flujos de autenticación pueden cambiar a medida que el juego reciba actualizaciones. Este artículo refleja el estado actual del juego y se actualizará a medida que se introduzcan nuevas funciones.

Requisitos Previos

  • Un servidor activo de Hytale con Legion Hosting
  • Tus credenciales de GPanel del correo de bienvenida (revisa tu carpeta de spam si no lo encuentras)
  • Hytale instalado en tu PC
  • La dirección IP y el puerto de tu servidor desde GPanel (inicia sesión en gpanel.legionhosting.net)

Paso 1 — Inicia Sesión en GPanel e Inicia el Servidor

  1. Abre tu navegador y ve a https://gpanel.legionhosting.net.
  2. Ingresa el Email y la Contraseña de tu correo de bienvenida y haz clic en Login.
  3. Haz clic en tu servidor de Hytale de la lista de servidores para abrirlo.
  4. En la pestaña Console, el indicador de estado mostrará Offline. Haz clic en el botón Start.
  5. Espera a que el servidor descargue e instale los archivos necesarios. El primer inicio puede tardar de 2 a 5 minutos mientras se configuran los archivos del servidor de Hytale.
  6. Observa la salida de la consola. El servidor eventualmente se pausará y mostrará un mensaje de autenticación con una URL y un código de dispositivo. No cierres ni reinicies el servidor en este punto.
¿No puedes iniciar sesión en GPanel? Usa el enlace Forgot Password en la página de inicio de sesión. Si no recibes el correo de restablecimiento, revisa tu carpeta de spam. Para más ayuda, abre un ticket de soporte.

Paso 2 — Autentica Tu Servidor

Hytale requiere autenticación del servidor en el primer inicio. El servidor no aceptará conexiones de jugadores hasta que completes este paso.

  1. En la consola de GPanel, busca un mensaje que contenga una URL y un código de dispositivo. Se verá similar a:
    To authenticate, visit: https://auth.hytale.com/device
    Enter the code: XXXX-XXXX
  2. Abre la URL de autenticación en tu navegador web en cualquier dispositivo (PC, teléfono, tablet).
  3. Inicia sesión con tu cuenta de Hytale (la cuenta que usas para jugar al juego).
  4. Ingresa el código de dispositivo que se muestra en la consola cuando se te solicite.
  5. Confirma la autenticación. El navegador mostrará un mensaje de éxito.
  6. Regresa a GPanel y observa la consola. En unos segundos, el servidor debería continuar su proceso de inicio y el estado cambiará a Running.
No reinicies el servidor durante la autenticación. Si reinicias o detienes el servidor antes de completar el inicio de sesión del dispositivo, el código de autenticación expirará y necesitarás comenzar el proceso de nuevo. El código solo es válido por un tiempo limitado.
La autenticación es un paso único. Una vez que tu servidor haya sido autenticado, recordará las credenciales. No necesitas repetir este proceso después de reinicios regulares, a menos que los archivos del servidor se reinstalen o el token de autenticación expire.

Paso 3 — Encuentra los Detalles de Conexión

  1. En GPanel, haz clic en la pestaña Console (o el área de resumen del servidor).
  2. Anota la Dirección IP y el Puerto que se muestran cerca de la parte superior de la página.
  3. El formato es IP:Port, por ejemplo 192.0.2.10:25565. Compartirás estos detalles con cualquier persona que quiera unirse a tu servidor.

Para una guía detallada sobre cómo encontrar tus detalles de conexión, consulta Cómo Encontrar la IP y el Puerto de tu Servidor.

Paso 4 — Configuración Básica del Servidor

Los servidores dedicados de Hytale exponen las configuraciones clave a través de la pestaña Startup de GPanel. Estas variables controlan las opciones más comunes del servidor sin necesidad de editar archivos manualmente.

Uso de Variables de Inicio

  1. En GPanel, haz clic en la pestaña Startup.
  2. Verás una lista de variables configurables. Edita cualquier valor y haz clic en Save o presiona Enter.
  3. Después de hacer cambios, reinicia el servidor desde la pestaña Console para que las nuevas configuraciones surtan efecto.

Configuraciones Comunes

Configuración Qué Hace Valor de Ejemplo
Server Name El nombre que se muestra en el navegador de servidores y a los jugadores que se conectan My Legion Server
Max Players Número máximo de jugadores permitidos en línea al mismo tiempo 16
Server Password Requiere que los jugadores ingresen una contraseña para unirse. Déjalo en blanco para un servidor público. MySecret123
Recuerda: Después de cambiar cualquier variable de inicio, debes reiniciar el servidor para que los cambios surtan efecto. Usa el botón Restart en la pestaña Console.

Editar Archivos de Configuración

Para configuraciones avanzadas no disponibles en la pestaña Startup, puedes editar los archivos de configuración del servidor directamente a través del administrador de archivos de GPanel.

  1. Haz clic en la pestaña Files en GPanel.
  2. Navega al directorio raíz del servidor y busca los archivos de configuración (estos pueden variar con las actualizaciones de Hytale).
  3. Haz clic en un archivo para abrirlo en el editor de texto integrado. Realiza tus cambios y haz clic en Save Content.
  4. Detén y reinicia el servidor para que los cambios surtan efecto.

Para transferencias masivas de archivos o subidas grandes, conéctate vía SFTP en lugar del administrador de archivos del navegador. Consulta Cómo Subir Archivos vía SFTP para instrucciones.

Paso 5 — Conéctate a Tu Servidor de Hytale

  1. Inicia Hytale en tu PC.
  2. Desde el menú principal, navega a la opción Multiplayer o Server Browser.
  3. Selecciona Direct Connect (o la opción equivalente para unirse por IP).
  4. Ingresa el IP:Port de tu servidor del Paso 3 — por ejemplo, 192.0.2.10:25565.
  5. Si estableciste una contraseña de servidor en el Paso 4, ingrésala cuando se te solicite.
  6. Haz clic en Connect. Deberías cargar en el mundo del servidor en unos segundos.
Comparte tus detalles de conexión. Dale a tus amigos la dirección IP, el puerto y la contraseña del servidor (si la estableciste) para que puedan conectarse siguiendo los mismos pasos anteriores.

Verificación

Después de conectarte, confirma que todo está funcionando:

  1. Tu personaje debería cargarse en el mundo del juego exitosamente.
  2. Revisa la pestaña Console de GPanel — deberías ver una entrada de registro indicando que tu jugador se unió al servidor.
  3. Pide a un amigo que se conecte usando la misma IP y puerto para verificar la conectividad externa.
  4. El estado del servidor debería permanecer en Running sin errores en la salida de la consola.

Solución de Problemas

El servidor no inicia o se queda atascado durante el inicio

  • Revisa la salida de la consola en busca de mensajes de error. En la primera instalación, el servidor puede tardar varios minutos en descargar los archivos necesarios.
  • Si el servidor está esperando autenticación, completa el inicio de sesión del dispositivo descrito en el Paso 2.
  • Si los errores persisten después de la autenticación, intenta reinstalar el servidor desde la pestaña Settings en GPanel (esto eliminará los datos del servidor — haz una copia de seguridad de los archivos importantes primero).

El código de autenticación expiró o falló

  • El código de dispositivo solo es válido por un tiempo limitado. Si expira, reinicia el servidor para generar un nuevo código.
  • Asegúrate de estar iniciando sesión con una cuenta válida de Hytale que sea propietaria del juego.
  • Intenta usar un navegador diferente o limpiar la caché de tu navegador si la página de autenticación no carga.

No se puede conectar al servidor

  • Confirma que el estado del servidor muestre Running en GPanel. Si muestra Offline o Starting, espera a que inicie completamente.
  • Verifica la dirección IP y el puerto — asegúrate de incluir el número de puerto después de los dos puntos.
  • Asegúrate de que el servidor haya completado el paso de autenticación exitosamente antes de intentar conectarte.
  • Si el servidor acaba de iniciarse, espera 1-2 minutos para que se inicialice completamente antes de intentar conectarte.
  • Consulta Cómo Encontrar la IP y el Puerto de tu Servidor para ayuda con los detalles de conexión correctos.

Los cambios de configuración no se aplican

  • Los cambios en las variables de inicio requieren un reinicio completo del servidor. Usa el botón Restart en la pestaña Console después de guardar.
  • Si editas archivos de configuración directamente, asegúrate de que el servidor esté detenido antes de guardar los cambios. Algunos juegos sobrescriben los archivos de configuración al apagarse, lo que puede deshacer tus ediciones.

El servidor se cae o se desconecta inesperadamente

  • Revisa la salida de la consola en busca de mensajes de error o registros de caída antes de que el servidor se desconectara.
  • Hytale está en acceso anticipado — pueden ocurrir caídas debido a errores del juego. Intenta reiniciar el servidor.
  • Si las caídas ocurren repetidamente, copia los mensajes de error y abre un ticket de soporte para que nuestro equipo pueda investigar.

¿Necesitas Ayuda?

Si tienes un problema no cubierto arriba, abre un ticket de soporte e incluye:

  • El nombre de tu servidor desde GPanel
  • Una descripción del problema y cuándo comenzó
  • Cualquier mensaje de error de la consola de GPanel (copia y pega las líneas relevantes)

¿Te resultó útil este artículo?

Ready to Get Started?

The servers are booted, select your plan and become our latest satisfied client.