background image
Game Servers 380 7 Days to Die 4 Abiotic Factor 2 Aloft 2 alt:V 2 Americas Army Proving Grounds 2 Among Us 2 Archean 2 ARK Survival Ascended 6 ARK Survival Evolved 3 Arma 3 3 Arma Reforger 2 Aska 2 AssaultCube 2 Assetto Corsa 3 Astro Colony 2 Astroneer 2 Automobilista 2 2 Avorion 2 Banana Shooter 2 Barotrauma 3 BATTALION Legacy 2 BeamNG.drive (BeamMP) 2 Black Mesa 2 Brickadia 2 Call of Duty 2 Citadel: Forged with Fire 2 ClassiCube 2 Clone Hero 2 Colony Survival 2 Conan Exiles 4 Contagion 2 Core Keeper 2 Counter-Strike 2 3 Craftopia 2 CryoFall 2 CS2D 2 Cube 2: Sauerbraten 2 Cubic Odyssey 2 DayZ 4 DDNet 2 DDRaceNetwork 2 Dead Matter 2 Dont Starve Together 4 Eco 2 Empyrion Galactic Survival 2 Enshrouded 3 Escape from Tarkov 2 Euro Truck Simulator 2 2 Factorio 2 Farming Simulator 25 2 Fistful of Frags 2 FiveM 3 FortressCraft Evolved 2 Foundry 2 Foundry VTT 2 Frozen Flame 2 FTL Tachyon 2 Garrys Mod 3 Ground Branch 2 Half-Life 2 Deathmatch 2 Hogwarp 2 Holdfast: Nations at War 2 HumanitZ 2 Hurtworld 2 Hytale 1 Icarus 2 Insurgency Sandstorm 2 IOSoccer 2 Just Cause 3 Multiplayer 2 Kerbal Space Program 2 Killing Floor 2 3 LeagueSandbox 2 Left 4 Dead 2 Left 4 Dead 2 3 Longvinter 2 Los Angeles Crimes 2 Medal of Honor 2 Midnight Ghost Hunt 2 Mindustry 2 Minecraft 4 Minetest 2 Modiverse 2 Mordhau 3 Mount & Blade II: Bannerlord 2 Myth of Empires 2 Nazi Zombies Portable 2 Necesse 2 NeosVR 2 Neverwinter Nights EE 2 Night of the Dead 2 Nightingale 2 No Love Lost 2 No More Room in Hell 2 No One Survived 2 Nova-Life Amboise 2 Nuclear Option 2 Onset 2 Open Fortress 2 OpenArena 2 OpenRA 2 OpenRCT2 2 OpenTTD 2 Operation Harsh Doorstop 2 Palworld 3 Path of Titans 2 Pavlov VR 3 PixARK 2 Plains of Pain 2 Portal Knights 2 Post Scriptum 2 Project Zomboid 8 Puck 2 Quake Live 2 R5Reloaded 2 RedM 2 Renown 2 Resonite 2 Return to Moria 2 Rimworld Together 2 Rising World 2 Risk of Rain 2 1 Rust 4 Satisfactory 1 SCP Secret Laboratory 3 SCUM 2 Smalland 2 Solace Crafting 2 Soldat 2 Soldat 2 2 Sonic Robo Blast 2 2 Sons of the Forest 2 Soulmask 2 SourceCoop 2 Space Engineers 3 Space Station 14 2 Squad 3 Starbound 3 StarMade 2 Stationeers 2 Stormworks 2 Subnautica Nitrox 2 Sunkenland 2 SuperTuxKart 2 Sven Co-op 2 Swords 'n Magic and Stuff 2 Team Fortress 2 3 Teeworlds 2 Terraria 3 TerraTech Worlds 2 TF2 Classified 2 The Forest 3 The Front 2 The Isle 2 Tower Unite 2 Trackmania 2 Unturned 4 Urban Terror 2 V Rising 3 Valheim 3 VEIN 2 Veloren 2 Vintage Story 3 Voyagers of Nera 2 Wolfenstein: Enemy Territory 2 Wreckfest 2 Wurm Unlimited 2 Xonotic 2 Zandronum 2 Getting Started 2 Network & Connectivity 1 Server Management 2
Categorias

Configuração do Servidor Eco

Disponível em: ENGLISH ESPAÑOL

Este guia cobre como configurar seu servidor dedicado Eco hospedado na Legion Hosting, incluindo autenticação Strange Loop Games, variáveis de inicialização, configuração do servidor, configurações de economia, integração com Discord e como conectar. Para a interface de administração web e acesso RCON, consulte Eco Web Admin & RCON.

Conta Strange Loop Games necessária. Servidores dedicados Eco autenticam através da Strange Loop Games. Você deve ter uma conta SLG registrada antes que seu servidor possa iniciar. Se você não tem uma, consulte a seção Pré-requisitos abaixo.

1. Pré-requisitos

Antes de iniciar seu servidor Eco pela primeira vez, você precisa de uma conta Strange Loop Games (SLG). O servidor usa suas credenciais SLG para autenticar com o servidor master do Eco, o que é necessário para que o servidor apareça no navegador de servidores e aceite conexões de jogadores.

  1. Acesse play.eco e clique em Sign Up (ou Log In se você já tem uma conta).
  2. Registre-se com um endereço de e-mail válido e crie uma senha.
  3. Confirme seu e-mail se solicitado.
  4. Mantenha seu nome de usuário e senha SLG prontos — você os inserirá no GPanel antes de iniciar o servidor.
Não pule esta etapa. Sem credenciais SLG válidas, seu servidor Eco falhará ao iniciar ou iniciará em um estado não autenticado onde os jogadores não conseguirão conectar através do navegador de servidores. O nome de usuário e senha SLG são variáveis de inicialização obrigatórias.

2. Primeira Inicialização

Assim que sua conta SLG estiver pronta, siga estes passos para iniciar seu servidor Eco pela primeira vez:

  1. Faça login no GPanel.
  2. Selecione seu servidor Eco na lista de servidores.
  3. Vá para a aba Startup.
  4. Insira seu Nome de Usuário SLG no campo SLG_USER.
  5. Insira sua Senha SLG no campo SLG_PW.
  6. Opcionalmente, defina um Nome do Servidor (SRV_NAME) para que seu servidor seja identificável no navegador.
  7. Retorne à aba Console e clique em Start.
  8. Observe a saída do console. O servidor autenticará com a Strange Loop Games, gerará seus arquivos de configuração e começará a carregar o mundo. A primeira inicialização pode levar vários minutos enquanto o mundo é gerado.
Os arquivos de configuração são gerados na primeira inicialização. Arquivos como Configs/Network.eco e outros arquivos de configuração .eco não existirão até que o servidor tenha sido iniciado pelo menos uma vez. Inicie o servidor antes de tentar editar os arquivos de configuração.

3. Variáveis de Inicialização do GPanel

As seguintes variáveis podem ser configuradas na aba Startup do GPanel. Alterações nas variáveis de inicialização requerem uma reinicialização do servidor para entrarem em vigor.

Variável Descrição Padrão
SLG_USER Seu nome de usuário Strange Loop Games. Obrigatório para autenticação do servidor. Nenhum
SLG_PW Sua senha Strange Loop Games. Obrigatório para autenticação do servidor. Nenhum
SRV_NAME Nome do servidor exibido no navegador de servidores Eco. Nenhum
DEDES Descrição do servidor exibida na listagem do navegador de servidores. Nenhum
SRV_PW Senha opcional necessária para os jogadores entrarem. Deixe vazio para servidor público. Vazio
MAX_CON Número máximo de conexões simultâneas de jogadores. Defina como -1 para ilimitado. -1
PUB_SRV Se o servidor aparece no navegador de servidores público. Defina como true ou false. true
WEB_PORT Porta usada pela interface de administração web. Verifique a aba Network do GPanel para a porta atribuída. Atribuído pelo GPanel
RCON_PORT Porta usada para conexões RCON. Verifique a aba Network do GPanel para a porta atribuída. Atribuído pelo GPanel
RCON_PW Senha para acesso RCON. Deixe vazio para desativar RCON. Vazio
SRV_CAT Categoria do servidor exibida no navegador. Opções: None, Beginner, Established, BeginnerHard, Strange. None
DISCORD_SRV Link de convite ou ID do seu servidor Discord para integração com o servidor Eco. Vazio
LANGUAGE Configuração de idioma do servidor. Afeta o idioma usado na listagem do navegador de servidores. English

4. Configuração do Servidor

Eco armazena sua configuração em arquivos JSON dentro do diretório Configs/ no seu servidor. O arquivo principal para configurações de rede e identidade do servidor é Configs/Network.eco.

Pare o servidor antes de editar arquivos de configuração. Sempre pare o servidor pela aba Console do GPanel antes de fazer alterações em qualquer arquivo de configuração .eco. O servidor pode sobrescrever suas alterações ao desligar se ainda estiver em execução.

Editando Network.eco

  1. Faça login no GPanel e selecione seu servidor Eco.
  2. Pare o servidor pela aba Console.
  3. Vá para a aba Files e navegue até Configs/.
  4. Clique em Network.eco para abri-lo no editor embutido.

Network.eco é um arquivo JSON. As configurações principais incluem:

Configuração Descrição
"Name" Nome do servidor exibido no navegador. Também pode ser definido pela variável de inicialização SRV_NAME.
"Description" Descrição do servidor exibida na listagem do navegador. Também pode ser definida por DEDES.
"Password" Senha para entrar no servidor. Deixe como string vazia ("") para sem senha.
"PublicServer" Defina como true para listar o servidor no navegador público, false para servidor privado.
"MaxConnections" Máximo de conexões simultâneas de jogadores. Use -1 para ilimitado.
"ServerCategory" A tag de categoria exibida no navegador (ex.: "Beginner", "Established").
"IPAddress" Normalmente definido como "Any" em hospedagem compartilhada. Não altere isso a menos que orientado pelo suporte.

Exemplo de trecho do Network.eco:

{
  "Name": "My Legion Eco Server",
  "Description": "A collaborative Eco server hosted by Legion Hosting",
  "Password": "",
  "PublicServer": true,
  "MaxConnections": -1,
  "ServerCategory": "Beginner",
  "IPAddress": "Any"
}
Variáveis de inicialização vs. arquivos de configuração: Configurações definidas nas variáveis de inicialização do GPanel (como SRV_NAME) sobrescrevem os valores correspondentes no Network.eco a cada inicialização do servidor. Se você deseja gerenciar as configurações exclusivamente pelo arquivo de configuração, limpe a variável de inicialização correspondente no GPanel.

Configurações de Localização

O arquivo Configs/Localization.eco controla o idioma usado pelo servidor. É um arquivo JSON com uma estrutura simples:

{
  "Language": "English"
}

Altere o valor para qualquer idioma suportado. Isso também pode ser definido pela variável de inicialização LANGUAGE no GPanel.

5. Categorias do Servidor

Eco usa categorias de servidor para ajudar os jogadores a encontrar servidores que correspondam ao seu estilo de jogo preferido. A categoria é definida pela variável de inicialização SRV_CAT ou pelo campo "ServerCategory" no Network.eco.

Categoria Descrição
None Sem tag de categoria. O servidor aparece no navegador sem um rótulo de categoria. Use isso se seu servidor não se encaixa nas categorias predefinidas.
Beginner Destinado a novos jogadores. Normalmente apresenta tempo de meteoro mais lento, requisitos de colaboração mais relaxados e configurações econômicas mais tolerantes. Sinaliza para novos jogadores que o servidor é um bom lugar para aprender.
Established Um servidor que está rodando há algum tempo com uma comunidade ativa. Jogadores navegando nesta categoria esperam uma economia existente, leis estabelecidas e colaboração contínua. Melhor usado após o servidor ter progredido além do início do jogo.
BeginnerHard Amigável para iniciantes, mas com configuração mais desafiadora. Tempo de meteoro mais rápido, limites de recursos mais rigorosos ou outros aumentos de dificuldade. Adequado para jogadores que querem aprender os sistemas do Eco sob pressão.
Strange Configurações de servidor experimentais ou não convencionais. Regras personalizadas, configurações de mundo incomuns, muitos mods ou gameplay não padrão. Use isso para configurações de servidor criativas ou de nicho.
Escolher a categoria certa ajuda a atrair os jogadores certos. A categoria é um sinal, não uma restrição -- ela não impõe nenhuma regra de gameplay. Defina-a para corresponder ao público-alvo e estilo de jogo do seu servidor.

6. Configurações de Economia e Mundo

A jogabilidade central do Eco gira em torno de seu ecossistema simulado e economia conduzida pelos jogadores. Essas configurações afetam significativamente como seu servidor funciona e são melhor gerenciadas através do painel de administração web (consulte Eco Web Admin & RCON).

Duração do Dia e Escala de Tempo

A duração do dia controla quão rápido o tempo no jogo passa em relação ao tempo real. Um ciclo de dia mais curto acelera a progressão do gameplay, enquanto um ciclo mais longo dá aos jogadores mais tempo real para colaborar e construir.

  • A proporção padrão de tempo real para tempo de jogo significa que um dia real equivale aproximadamente a um dia no jogo.
  • Ajustar a escala de tempo afeta a velocidade com que a comida estraga, as plantações crescem e os pontos de habilidade são ganhos.
  • Ciclos mais curtos são melhores para grupos pequenos que querem progressão mais rápida. Ciclos mais longos são adequados para comunidades maiores que precisam de tempo para se coordenar.

Tempo do Meteoro

O meteoro é a principal ameaça no Eco. Ele define o prazo até o qual os jogadores devem avançar sua tecnologia o suficiente para destruí-lo. Considerações importantes:

  • Dias de impacto do meteoro: O número de dias reais até o meteoro atingir. O padrão é 30 dias.
  • Um timer de meteoro mais curto aumenta a urgência e força uma colaboração mais rápida. Um timer mais longo permite um jogo mais casual.
  • Você pode desativar o meteoro completamente se quiser uma experiência sandbox sem prazo.
  • O timer do meteoro pode ser ajustado através do painel de administração web nas configurações do mundo.

Taxas de Habilidade e Colaboração

O sistema de habilidades do Eco é projetado para que nenhum jogador individual possa dominar todas as profissões. Isso incentiva o comércio e a cooperação.

  • Taxa de ganho de habilidade: Controla a velocidade com que os jogadores ganham pontos de habilidade. Taxas mais altas permitem especialização mais rápida, mas reduzem a necessidade de comprometimento a longo prazo.
  • Custo de especialidade: O custo para aprender novas especialidades. Custos mais altos forçam os jogadores a se especializarem de forma mais restrita.
  • Multiplicador de colaboração: Bônus aplicados quando múltiplos jogadores trabalham no mesmo projeto. Valores mais altos recompensam o trabalho em equipe.
  • Essas configurações estão disponíveis através do painel de administração web e podem ser ajustadas em tempo de execução sem reinicialização.

Geração de Mundo

Configurações de mundo definidas no momento da geração (tamanho do mundo, distribuição de biomas) não podem ser alteradas após a criação do mundo. Se você precisar de parâmetros de geração de mundo diferentes, será necessário limpar o servidor e gerar um novo mundo. Consulte as opções de geração de mundo no admin web ou nos arquivos de configuração relevantes antes da sua primeira inicialização se quiser um mundo personalizado.

7. Integração com Discord

Eco suporta vincular seu servidor a um servidor Discord, permitindo que os jogadores encontrem sua comunidade diretamente pelo navegador de servidores.

Configurando a Integração com Discord

  1. Crie um link de convite permanente para o seu servidor Discord (no Discord: clique com o botão direito em um canal, clique em Invite People e defina o link para Never Expire).
  2. No GPanel, vá para a aba Startup.
  3. Cole o link de convite do Discord ou o ID do servidor no campo DISCORD_SRV.
  4. Reinicie o servidor.

Uma vez configurado, os jogadores navegando na lista de servidores verão um link do Discord na página de listagem do seu servidor. Isso facilita para potenciais jogadores entrarem na sua comunidade antes mesmo de se conectarem ao servidor.

Use um link de convite permanente. Convites temporários do Discord expirarão e quebrarão o link do navegador de servidores. Sempre use um convite sem expiração.

8. Como Conectar

Opção A -- Navegador de Servidores no Jogo

  1. Inicie Eco e clique em Play no menu principal.
  2. Clique em Server Browser.
  3. Se seu servidor é público (PUB_SRV definido como true), ele aparecerá na lista de servidores. Use a barra de pesquisa para filtrar pelo nome do seu servidor.
  4. Clique no seu servidor e clique em Join. Digite a senha do servidor se houver uma definida.
A listagem no navegador de servidores pode levar alguns minutos. Após iniciar seu servidor, pode levar vários minutos para que ele apareça no navegador de servidores do Eco. Se você não o vir imediatamente, aguarde e atualize a lista do navegador.

Opção B -- Conexão Direta

  1. Inicie Eco e clique em Play no menu principal.
  2. Clique em Server Browser, depois clique em Direct Connect (ou no ícone de conexão).
  3. Insira o endereço IP e a porta do jogo do seu servidor:
    <your-server-ip>:<game-port>
  4. Clique em Connect. Digite a senha do servidor se solicitado.

O IP do seu servidor e a porta do jogo são mostrados na aba Network do GPanel. Consulte Como Encontrar o IP e a Porta do Seu Servidor para detalhes.

Artigos Relacionados

Precisa de Ajuda?

Se você tiver problemas com seu servidor Eco, abra um ticket de suporte e inclua o IP do seu servidor, uma descrição do problema e qualquer saída de console relevante do GPanel.


Este artigo foi útil?

Ready to Get Started?

The servers are booted, select your plan and become our latest satisfied client.