Este guia abrange como configurar o seu servidor dedicado de No More Room in Hell (NMRiH) na Legion Hosting, configurar variáveis de arranque, editar o server.cfg, configurar a rotação de mapas, configurar modos de jogo e conectar-se ao seu servidor. Para comandos de administração e suporte a plugins, consulte Comandos de Administração do No More Room in Hell.

1. Primeiro Arranque

1. Inicie sessão no GPanel e selecione o seu servidor NMRiH.
2. Vá ao separador Startup e reveja as variáveis disponíveis (ver tabela abaixo).
3. Opcionalmente, altere o SRCDS_MAP para definir qual mapa é carregado primeiro.
4. Regresse ao separador Console e clique em Start.
5. Aguarde que a consola mostre que o servidor terminou de carregar o primeiro mapa. O primeiro arranque pode demorar um minuto enquanto o servidor inicializa e gera os ficheiros de configuração predefinidos.
6. Assim que o servidor estiver em execução, configure o nome do servidor, palavra-passe RCON e outras definições em nmrih/cfg/server.cfg (ver abaixo).

2. Variáveis de Arranque do GPanel

As seguintes variáveis estão disponíveis no separador Startup do GPanel. Definições como nome do servidor, palavra-passe, palavra-passe RCON e número máximo de jogadores são configuradas em server.cfg (ver secção 3 abaixo).

3. Configuração do Servidor (server.cfg)

NMRiH utiliza o ficheiro padrão do Source engine server.cfg para configuração detalhada. Pare o seu servidor antes de editar.

Localização do Ficheiro

nmrih/cfg/server.cfg

Abra este ficheiro utilizando o separador Files no GPanel ou conecte-se via SFTP. Se o ficheiro não existir, crie-o manualmente ou inicie e pare o servidor para gerar um ficheiro predefinido.

Definições Principais

Exemplo de server.cfg

hostname "My NMRiH Server"
sv_password ""
rcon_password "MySecureRCON"
maxplayers 8
sv_region 255
mp_timelimit 0
sv_alltalk 1
sv_lan 0

4. Rotação de Mapas (mapcycle.txt)

NMRiH alterna entre mapas utilizando um ficheiro mapcycle.txt. O servidor carrega o próximo mapa da lista após o fim de cada ronda.

Localização do Ficheiro

nmrih/mapcycle.txt

Formato

Liste um mapa por linha. Os mapas são carregados por ordem de cima para baixo e depois o ciclo repete-se.

nmo_broadway
nmo_cabin
nmo_chinatown
nmo_shelter
nmo_toxteth
nms_favela
nms_midwest
nms_northway

Prefixos dos Nomes de Mapas

5. Modos de Jogo

Modo Objetivo (nmo_)

O modo de jogo principal. Os jogadores devem trabalhar juntos para completar uma série de objetivos -- encontrar chaves, ativar geradores, alcançar pontos de evacuação -- enquanto zombies percorrem o mapa. Ficar sem jogadores ou não conseguir extrair resulta numa derrota.

Modo Sobrevivência (nms_)

Defesa baseada em vagas. Os jogadores mantêm uma posição e combatem vagas de zombies cada vez mais difíceis. Munição e suprimentos são escassos. O objetivo é sobreviver ao maior número de vagas possível ou alcançar um número definido de vagas para vencer.

6. Como Conectar

Opção A -- Navegador de Servidores Steam

1. Abra o cliente Steam.
2. Clique em View no menu superior e depois em Game Servers.
3. Clique no separador Favourites e depois em Add a server.
4. Introduza o IP e a porta do seu servidor a partir do separador Network do GPanel:

   <your-server-ip>:<port>

5. Clique em Add this address to favourites, depois selecione o servidor e clique em Connect.

Opção B -- Consola Dentro do Jogo

1. Inicie o No More Room in Hell via Steam.
2. Ative a consola de programador em Options > Keyboard > Advanced > Enable Developer Console.
3. Pressione ~ (til) para abrir a consola.
4. Escreva o comando de conexão:

   connect <your-server-ip>:<port>

5. Se uma palavra-passe estiver definida, adicione-a:

   connect <your-server-ip>:<port>; password YourPassword

Opção C -- Navegador de Servidores Dentro do Jogo

1. Inicie o No More Room in Hell via Steam.
2. No menu principal, selecione Find Servers.
3. Procure o seu servidor pelo nome ou navegue pela lista.
4. Selecione o seu servidor e clique em Connect.

7. RCON (Remote Console)

RCON permite-lhe executar comandos do servidor remotamente sem estar conectado ao jogo. Utiliza o protocolo RCON padrão do Source engine.

Utilizar RCON Dentro do Jogo

1. Abra a consola de programador (~).
2. Introduza a sua palavra-passe RCON:

   rcon_password YourRCONPassword

3. Execute comandos prefixando com rcon:

   rcon changelevel nmo_broadway
   rcon kick PlayerName

Utilizar um Cliente RCON Externo

Também pode utilizar ferramentas RCON independentes para gerir o seu servidor remotamente. Conecte-se utilizando o IP do servidor, a porta e a palavra-passe RCON. Clientes RCON populares para Source incluem HLSW e mcrcon.

Resolução de Problemas

• O servidor não aparece no navegador: Verifique se o servidor está totalmente iniciado no GPanel. Certifique-se de que sv_lan está definido como 0 no server.cfg. O navegador Steam pode demorar 2-3 minutos a indexar um novo servidor.
• Não consegue conectar: Verifique o IP e a porta do seu servidor no separador Network do GPanel. Tente conectar via consola com connect IP:PORT.
• Erros de mapa não encontrado: Verifique se os nomes dos mapas em mapcycle.txt correspondem aos ficheiros de mapa reais em nmrih/maps/. Os nomes são sensíveis a maiúsculas e minúsculas.
• Crashes no arranque: Elimine server.cfg e reinicie para regenerar as predefinições. Verifique a consola do GPanel para mensagens de erro específicas.
• RCON não funciona: Confirme que rcon_password está definido tanto em server.cfg como no separador Startup do GPanel. Certifique-se de que está a utilizar a porta correta.

Artigos Relacionados

• Comandos de Administração do No More Room in Hell
• Como Encontrar o IP e a Porta do Seu Servidor
• Como Enviar Ficheiros via SFTP
• Guia de Arranque do Servidor

Precisa de Ajuda?

Se encontrar problemas não cobertos aqui, abra um ticket de suporte e inclua o IP do seu servidor, uma descrição do problema e quaisquer mensagens de erro da consola do GPanel.