Este guia aborda como configurar o seu servidor dedicado DayZ alojado na Legion Hosting, incluindo as definições principais no serverDZ.cfg e como os jogadores podem conectar-se através do DayZ Launcher ou por conexão direta.
Pare o seu servidor antes de editar quaisquer ficheiros de configuração. Pare sempre o seu servidor a partir do separador Console no GPanel antes de editar o
serverDZ.cfg ou qualquer outro ficheiro do servidor. Alterações feitas enquanto o servidor está em execução podem ser substituídas ou ignoradas no próximo encerramento.
Passo 1 — Aceder ao GPanel e Localizar os Seus Ficheiros
- Inicie sessão no GPanel e selecione o seu servidor DayZ na lista de servidores.
- Se o servidor estiver em execução, clique em Stop no separador Console e aguarde que o indicador de estado mostre Offline.
- Clique no separador Files para abrir o gestor de ficheiros. Todos os ficheiros de configuração referenciados neste guia estão acessíveis a partir daqui.
Também pode transferir ficheiros de e para o seu servidor utilizando SFTP. Consulte o guia de carregamento de ficheiros via SFTP para instruções sobre como conectar-se com um cliente FTP.
Passo 2 — Configurar o serverDZ.cfg
O ficheiro de configuração principal do servidor é o serverDZ.cfg, localizado no diretório raiz do seu servidor. Abra-o no editor de ficheiros do GPanel para ajustar as definições abaixo.
| Definição | Valor de Exemplo | Descrição |
|---|---|---|
hostname |
"My Legion DayZ Server" |
O nome do servidor apresentado no DayZ Launcher e no navegador de servidores. Coloque o valor entre aspas duplas. |
password |
"" |
Palavra-passe necessária para os jogadores entrarem. Deixe como aspas vazias ("") para um servidor público. |
passwordAdmin |
"adminpass123" |
Palavra-passe de administrador utilizada para autenticar comandos de administração no jogo. Mantenha-a privada e não a partilhe com jogadores. |
maxPlayers |
60 |
Contagem máxima de jogadores simultâneos. Não deve exceder o limite de vagas do seu plano de alojamento. |
steamQueryPort |
27016 |
Porta de consulta Steam utilizada pelo navegador de servidores. Verifique o separador Network do GPanel para a porta de consulta exata atribuída ao seu servidor. |
Um exemplo funcional mínimo do serverDZ.cfg:
hostname = "My Legion DayZ Server";
password = "";
passwordAdmin = "adminpass123";
maxPlayers = 60;
verifySignatures = 2;
forceSameBuild = 1;
disableVoN = 0;
vonCodecQuality = 20;
disable3rdPerson = 0;
disableCrosshair = 0;
serverTime = "SystemTime";
serverTimePersistent = 0;
guaranteedUpdates = 1;
loginQueueConcurrentPlayers = 5;
loginQueueMaxPlayers = 500;
instanceId = 1;
storeHouseData = 1;
Verifique as portas atribuídas no GPanel. A Legion Hosting pré-atribui a porta do jogo e a porta de consulta quando o seu servidor é criado. Abra o separador Network no GPanel para ver as suas portas exatas antes de editar o
serverDZ.cfg. Não assuma que os valores predefinidos se aplicam ao seu servidor. Consulte o guia de IP e porta para mais detalhes.
Passo 3 — Como os Jogadores se Conectam ao Seu Servidor
Utilizando o DayZ Launcher
- Abra o DayZ Launcher (separado do cliente Steam).
- Clique no separador Servers no topo do launcher.
- Clique em Community para navegar nos servidores da comunidade, depois utilize a caixa de pesquisa para encontrar o seu servidor pelo nome definido em
hostname. - Em alternativa, clique no separador Favourites, clique em Add Server e introduza o IP e a porta do seu servidor.
- Faça duplo clique na entrada do servidor para conectar-se. O launcher ativará automaticamente os mods correspondentes se estiverem instalados localmente.
Os jogadores devem ter os mesmos mods instalados. Se o seu servidor utiliza mods, os jogadores precisam de subscrever e instalar os mesmos mods do Steam Workshop antes de poderem conectar-se. Consulte o guia de Instalação de Mods do DayZ para detalhes sobre como configurar mods e partilhar a lista de mods com os jogadores.
Conexão Direta
Os jogadores também podem conectar-se diretamente sem utilizar o navegador de servidores:
- No DayZ Launcher, clique em Servers, depois no separador Community ou Favourites.
- Clique em Add Server (ou no botão de conexão direta dependendo da versão do launcher).
- Introduza o IP e a porta do servidor no formato
IP:PORT. O IP e a porta do seu servidor são apresentados no separador Network do GPanel. Consulte o guia de IP e porta para ajuda a encontrá-los. - Clique em Connect.
Artigos Relacionados
- Instalação de Mods do DayZ — mods do Steam Workshop, ordem de carregamento e ficheiros de chave .bikey
- Economia de Loot do DayZ (types.xml) — personalizar taxas de aparecimento de itens e tabelas de loot
- Resolução de Problemas do DayZ — erros comuns, configuração do BattlEye e configuração do RCON
- Como Carregar Ficheiros via SFTP
- Como Encontrar o IP e a Porta do Seu Servidor
Precisa de mais ajuda? Se não conseguir resolver um problema após seguir este guia, abra um ticket de suporte em legionhosting.net/submitticket.php e inclua o ID do seu servidor, a saída da consola do GPanel e uma descrição do problema.
