Este guia abrange o primeiro arranque, seleção de mapa, configuração do servidor (GameUserSettings.ini), anti-cheat BattlEye e como conectar ao seu servidor ARK: Survival Evolved na Legion Hosting. Para instalação de mods, consulte Instalação de Mods ARK:SE. Para comandos de administrador e RCON, consulte Comandos de Admin & RCON ARK:SE.
1. Primeiro Arranque
- Inicie sessão no GPanel.
- Selecione o seu servidor ARK: Survival Evolved na lista de servidores.
- Clique no separador Console e depois clique em Start.
- O servidor irá descarregar e instalar automaticamente os ficheiros do servidor dedicado ARK via SteamCMD. Esta instalação inicial pode demorar 15-30 minutos dependendo da velocidade de download e desempenho do disco.
- Quando a consola mostrar que o servidor está a aguardar conexões, o servidor está pronto. Os ficheiros de configuração predefinidos (
GameUserSettings.ini, etc.) são gerados durante o primeiro arranque dentro deShooterGame/Saved/Config/LinuxServer/.
O primeiro arranque demora mais do que os arranques seguintes. O ARK: Survival Evolved é um jogo grande (mais de 50 GB instalado). O primeiro arranque inclui um download completo. Os arranques futuros apenas descarregarão atualizações e tipicamente demoram 2-5 minutos.
2. Seleção de Mapa
O ARK: Survival Evolved suporta múltiplos mapas oficiais. O mapa é definido através do separador Startup no GPanel na variável Map ou SERVER_MAP. Introduza o nome exato do mapa da tabela abaixo.
| Nome do Mapa | DLC? | Descrição |
|---|---|---|
TheIsland |
Gratuito (jogo base) | O mapa original do ARK. Uma grande ilha com biomas diversos incluindo praias, selvas, montanhas, cavernas e uma fossa oceânica. Ótimo para novos jogadores e servidores. |
TheCenter |
DLC Gratuito | Um mapa extenso com ilhas flutuantes, cavernas subterrâneas e um oceano massivo. Aproximadamente o dobro da área jogável de The Island. |
ScorchedEarth_P |
DLC Pago | Um ambiente desértico severo com tempestades de areia, tempestades elétricas e criaturas únicas como o Wyvern e a Phoenix. Introduz turbinas eólicas e itens temáticos do deserto. |
Ragnarok |
DLC Gratuito | Um mapa massivo feito pela comunidade que se tornou oficial. Apresenta uma mistura de biomas incluindo uma região de neve, deserto, terras altas e uma fenda de Wyverns. Um dos mapas mais populares. |
Aberration_P |
DLC Pago | Um mapa subterrâneo situado dentro de uma ARK danificada. Zonas bioluminescentes, áreas de radiação e criaturas únicas como o Rock Drake. Voadores não são permitidos na maioria do mapa. |
Extinction |
DLC Pago | Situado numa Terra em ruínas com o Wasteland, Sunken Forest, Snow Dome e Desert Dome. Introduz Titans, Enforcers e drops de fornecimento orbital. |
Valguero_P |
DLC Gratuito | Um mapa diverso com colinas de giz, uma área de nidificação de Deinonychus, uma zona subterrânea de aberração e uma região de falésias brancas. |
Genesis |
DLC Pago (Season Pass) | Um mapa baseado em simulação com cinco biomas distintos (Ártico, Pântano, Oceano, Lunar, Vulcânico). Introduz missões, companheiro HLN-A e domesticações únicas como o Magmasaur. |
CrystalIsles |
DLC Gratuito | Um mapa visualmente impressionante com formações de cristal, ilhas flutuantes e biomas diversos. Apresenta Crystal Wyverns que podem ser domesticados passivamente. |
Gen2 |
DLC Pago (Season Pass) | Uma nave colónia massiva com dois anéis distintos (Eden e Rockwell's Innards). Introduz Maewing, Shadowmane e o Tek Bow. Apresenta jogabilidade baseada no espaço. |
Fjordur |
DLC Gratuito | Um mapa de temática nórdica com três reinos (Midgard, Asgard, Jotunheim, Vanaheim). Apresenta lutas contra chefes únicas, portais de teletransporte e domesticações de Andrewsarchus e Desmodus. |
Mapas DLC pagos requerem que o DLC esteja instalado no servidor. Se o seu servidor não tiver os ficheiros de DLC necessários, falhará ao iniciar ou reverterá para TheIsland. Verifique o separador Startup do GPanel para quaisquer opções relacionadas com DLC, ou contacte o suporte se precisar de assistência para ativar um mapa DLC.
Mapas personalizados e com mods também são suportados. Introduza o nome do mapa do mod na variável de arranque do mapa. Consulte Instalação de Mods ARK:SE para saber como adicionar o ID do Workshop correspondente.
3. Configuração do Servidor — GameUserSettings.ini
O ARK: Survival Evolved usa GameUserSettings.ini como o seu ficheiro de configuração principal. Está localizado em ShooterGame/Saved/Config/LinuxServer/GameUserSettings.ini e é gerado automaticamente no primeiro arranque.
Pare sempre o servidor antes de editar ficheiros de configuração. O ARK sobrescreve
GameUserSettings.ini ao encerrar, portanto alterações feitas enquanto o servidor está a funcionar serão perdidas.
- Pare o servidor a partir do separador Console do GPanel.
- Abra o separador Files e navegue até
ShooterGame/Saved/Config/LinuxServer/. - Clique em
GameUserSettings.inipara abri-lo no editor.
Definições Principais em [ServerSettings]
| Definição | Exemplo | Descrição |
|---|---|---|
ServerPassword |
mypassword |
Palavra-passe necessária para os jogadores entrarem. Deixe vazio para um servidor público. |
ServerAdminPassword |
adminpass123 |
Palavra-passe usada para aceder aos comandos de administrador no jogo via EnableCheats. Mantenha-a privada. |
MaxPlayers |
20 |
Máximo de jogadores simultâneos. Deve corresponder ao limite de slots do seu plano de alojamento. |
DifficultyOffset |
1.0 |
Controla o escalonamento de nível das criaturas selvagens. 1.0 é a dificuldade oficial; dinossauros selvagens aparecem até ao nível 120 (ou 150 com OverrideOfficialDifficulty=5.0). |
OverrideOfficialDifficulty |
5.0 |
Define o nível máximo de dinossauros selvagens. 5.0 = nível máximo 150 (o padrão oficial). Valores acima de 5 permitem níveis selvagens mais altos. |
XPMultiplier |
2.0 |
Multiplicador de XP ganho. 1.0 é o predefinido; 2.0 duplica o XP. |
TamingSpeedMultiplier |
3.0 |
Multiplicador de velocidade de domesticação. Valores mais altos tornam a domesticação mais rápida. |
HarvestAmountMultiplier |
2.0 |
Multiplicador de recursos recolhidos por ação de colheita. |
bDisableStructureDecayPvE |
True |
Desativa a deterioração de estruturas em servidores PvE. Defina como True se não quiser que os edifícios se deteriorem ao longo do tempo. |
Definições Principais em [SessionSettings]
| Definição | Exemplo | Descrição |
|---|---|---|
SessionName |
My Legion ARK Server |
O nome apresentado nos navegadores de servidores do jogo e do Steam. |
QueryPort |
(verificar GPanel) | A porta de consulta Steam para listagens no navegador de servidores. Deve corresponder à porta atribuída no separador Network do GPanel. |
PvE vs PvP
O ARK é PvP por predefinição. Para ativar PvE, adicione o seguinte em [ServerSettings]:
bDisablePvE=FalseDefinir bDisablePvE=False ativa o modo PvE (as estruturas não podem ser danificadas por outros jogadores). Defini-lo como True ou omiti-lo mantém o PvP ativo.
Nota sobre a dupla negação: A definição chama-se
bDisablePvE. Defini-la como False significa "não desativar PvE", o que ativa o modo PvE. Esta é uma fonte comum de confusão.
Exemplo de Configuração
[SessionSettings]
SessionName=My Legion ARK Server
[ServerSettings]
ServerPassword=
ServerAdminPassword=adminpass123
MaxPlayers=20
DifficultyOffset=1.0
OverrideOfficialDifficulty=5.0
XPMultiplier=2.0
TamingSpeedMultiplier=3.0
HarvestAmountMultiplier=2.0
bDisablePvE=False
bDisableStructureDecayPvE=True4. Anti-Cheat BattlEye
O BattlEye é o sistema anti-cheat utilizado pelo ARK: Survival Evolved. Quando ativado, os jogadores devem ter o BattlEye instalado e ativo no seu cliente para entrar no seu servidor.
Ativar ou Desativar BattlEye
O BattlEye é controlado através dos parâmetros de arranque do GPanel:
- Verifique o separador Startup no GPanel para um interruptor ou variável BattlEye (ex.:
BATTLEYE). - Defina como enabled (ou
1/true) para exigir BattlEye a todos os jogadores que se conectam. - Defina como disabled (ou
0/false) para permitir conexões sem BattlEye.
| Estado do BattlEye | Vantagens | Desvantagens |
|---|---|---|
| Ativado | Reduz batota; necessário para servidores estilo oficial | Alguns jogadores podem ter problemas de compatibilidade com o BattlEye; tempo de conexão ligeiramente mais longo |
| Desativado | Conexões mais rápidas; evita problemas de compatibilidade com o BattlEye; necessário para alguns mods | Sem proteção anti-cheat; o servidor pode atrair batoteiros |
Servidores com e sem BattlEye usam filtros de navegação separados. Os jogadores que pesquisam com BattlEye ativado no seu cliente verão apenas servidores com BattlEye ativado, e vice-versa. Certifique-se de que os seus jogadores conhecem a definição de BattlEye do seu servidor.
5. Como Conectar
Existem várias formas de os jogadores se conectarem ao seu servidor ARK: Survival Evolved. O endereço IP e as portas do seu servidor são apresentados no separador Network do GPanel.
Método 1 — Navegador de Servidores Steam
- Abra o Steam e clique em View > Game Servers (ou View > Servers em versões mais antigas do Steam).
- Clique no separador Favourites.
- Clique em Add a Server e introduza o IP do seu servidor e a porta de consulta (verifique o separador Network do GPanel para a porta de consulta correta).
- Clique em Add this address to favourites, depois selecione o servidor e clique em Connect.
Método 2 — Navegador de Servidores No Jogo
- Inicie o ARK e clique em Join ARK no menu principal.
- No menu suspenso Session Filter, selecione Unofficial.
- Use a barra de pesquisa para procurar o
SessionNamedo seu servidor. - Selecione o seu servidor e clique em Join.
O navegador no jogo pode ser lento. A lista de servidores do ARK no jogo demora tempo a carregar todos os servidores. Usar o navegador de servidores do Steam ou uma conexão direta é geralmente mais rápido.
Método 3 — Conexão Direta via Consola
- Inicie o ARK e chegue ao menu principal.
- Pressione Tab para abrir a consola.
- Escreva o seguinte comando:
Substituaopen IP:PORTIPePORTpelo endereço IP e porta de jogo do seu servidor a partir do separador Network do GPanel. - Pressione Enter para conectar.
Não adivinhe os números das portas. Verifique sempre o separador Network do GPanel para o IP exato, porta de jogo e porta de consulta do seu servidor. Usar portas incorretas é a razão mais comum pela qual os jogadores não conseguem encontrar ou conectar-se a um servidor.
Artigos Relacionados
- Instalação de Mods ARK:SE
- Comandos de Admin & RCON ARK:SE
- Como Encontrar o IP e Porta do Seu Servidor
- Guia de Arranque do Servidor
- Como Enviar Ficheiros via SFTP
Precisa de Ajuda?
Se encontrar um problema não abordado aqui, submeta um ticket de suporte e inclua o ID do seu servidor, uma descrição do problema e qualquer saída de consola relevante do GPanel.
