Este guia abrange a configuração e instalação do seu servidor dedicado de Veloren na Legion Hosting. O Veloren é um RPG voxel multijogador gratuito e de código aberto, inspirado em Cube World, Breath of the Wild e Minecraft. Para comandos de admin e gestão do servidor, consulte o nosso guia de Comandos de Admin do Veloren.
O que é o Veloren?
O Veloren é um RPG voxel multijogador escrito em Rust. Apresenta um mundo aberto com combate, exploração, criação de itens e progressão de personagem. O jogo é gratuito, de código aberto e suporta servidores multijogador de grande escala com até 100 jogadores.
Primeiro Arranque
- Inicie sessão no GPanel em gpanel.legionhosting.net
- Selecione o seu servidor Veloren na lista de servidores
- Vá ao separador Startup e defina o nome do servidor e a preferência de versão
- Clique em Start para iniciar o servidor
- O servidor está online quando a consola apresenta
Server is ready to accept connections
Variáveis de Arranque do GPanel
| Variável | Descrição | Padrão |
|---|---|---|
SERVER_NAME |
Nome do servidor apresentado aos jogadores | A pterodactyl hosted server |
VERSION |
Versão de build: weekly (estável) ou nightly (última versão) |
weekly |
METRICS_PORT |
Porta para o endpoint de métricas (porta do jogo + 1) | 14005 |
nightly, os seus jogadores também precisarão do cliente nightly. A build weekly é recomendada para estabilidade.
Ficheiro de Configuração
A configuração principal do servidor é um ficheiro RON (Rusty Object Notation) localizado em:
userdata/server/server_config/settings.ron
Definições principais:
| Definição | Descrição | Padrão |
|---|---|---|
server_name |
Nome de apresentação do servidor | "Veloren Server" |
max_players |
Número máximo de jogadores em simultâneo | 100 |
world_seed |
Semente de geração do mundo | 230 |
max_view_distance |
Distância máxima de visualização permitida para os jogadores | Some(65) |
max_player_group_size |
Tamanho máximo do grupo/equipa | 6 |
start_time |
Hora inicial do mundo (em segundos a partir da meia-noite) | 32400.0 (9h) |
battle_mode |
Definição de PvP: Global(PvP) ou Global(PvE) |
Global(PvP) |
Como Ligar-se
- Transfira o Veloren a partir de veloren.net (corresponda à versão do servidor — weekly ou nightly)
- Inicie o cliente do jogo
- No ecrã de início de sessão, introduza qualquer nome de utilizador e palavra-passe (o Veloren utiliza o seu próprio servidor de autenticação)
- Na lista de servidores, procure o seu servidor pelo nome, ou utilize Direct Connect com o IP e a porta do seu servidor
Estrutura de Ficheiros
veloren-server-cli <-- Server executable
userdata/
server/
server_config/
settings.ron <-- Main server configuration
saves/ <-- World save data
Artigos Relacionados
- Comandos de Admin do Veloren
- Como Encontrar o IP e a Porta do Seu Servidor
- Como Carregar Ficheiros via SFTP
Precisa de Ajuda?
Se estiver a ter problemas com o seu servidor Veloren, a nossa equipa de suporte está aqui para ajudar. Submeta um ticket de suporte e responderemos o mais brevemente possível.