Esta guía cubre problemas comunes que puedes encontrar con tu servidor dedicado de Left 4 Dead 2 alojado en Legion Hosting, incluyendo problemas de conexión, errores de consistencia de addons, conflictos de plugins y problemas de listado en el navegador de servidores. Para la configuración inicial del servidor, consulta la Guía de Configuración del Servidor L4D2.

Errores de Consistencia de Addons — Clientes Expulsados al Conectarse

• Este error ocurre cuando sv_consistency 1 está configurado y los archivos locales de un cliente no coinciden con los archivos del servidor. Esto sucede comúnmente con campañas personalizadas o reemplazos de sonido/modelos.
• Para permitir que los clientes sin addons coincidentes se conecten, establece sv_consistency 0 en server.cfg y reinicia.
• Si deseas mantener la verificación de consistencia, asegúrate de que todos los jugadores tengan copias idénticas de los archivos .vpk personalizados en su directorio left4dead2/addons/.

// In left4dead2/cfg/server.cfg — set to 0 to disable file hash checking
sv_consistency 0

Conflictos de Plugins de SourceMod o Caídas del Servidor

• Revisa el registro de errores de SourceMod en left4dead2/addons/sourcemod/logs/errors_YYYYMMDD.log. Listará qué plugin falló y por qué.
• Algunos plugins no son compatibles con la versión actual de SourceMod o con otros plugins específicos. Lee el hilo del plugin en AlliedModders para conocer conflictos conocidos.
• Para aislar el problema, mueve los plugins uno a la vez a left4dead2/addons/sourcemod/plugins/disabled/ y reinicia hasta que la caída se detenga. El último plugin que deshabilitaste es probablemente la causa.
• Asegúrate de estar usando la última versión estable tanto de MetaMod:Source como de SourceMod. Las versiones incompatibles son una fuente común de inestabilidad.

El Servidor No Aparece en el Navegador de Servidores o en el Lobby

• Confirma que sv_lan 0 esté configurado en server.cfg.
• Verifica que tu token GSLT sea válido y no esté baneado. Puedes verificar el estado del token en steamcommunity.com/dev/managegameservers. Un token baneado o expirado impedirá el listado.
• Verifica que sv_setsteamaccount en server.cfg contenga el token y que no haya errores tipográficos ni espacios adicionales.
• El navegador de servidores puede tardar hasta 10 minutos en listar un servidor recién iniciado. Intenta primero una conexión directa por consola para confirmar que el servidor funciona correctamente, luego espera a que el navegador se actualice.
• Confirma que sv_gametypes incluya al menos una cadena de modo de juego válida y que mp_gamemode coincida con uno de esos valores.

El Mapa de Campaña Personalizada No Carga o No Se Encuentra

• Asegúrate de que todos los archivos .vpk de la campaña estén subidos a left4dead2/addons/. Las campañas de varias partes requieren todas las partes — si falta un .vpk secundario, causará un fallo al cargar el mapa.
• Usa el nombre interno exacto del mapa con changelevel. El nombre del mapa no siempre es el mismo que el nombre de visualización de la campaña. Consulta la documentación de la campaña o el contenido de su .vpk para los nombres correctos de los archivos de mapa.
• Reinicia el servidor después de subir nuevos archivos .vpk. El motor solo indexa los addons al iniciar.

// Use the internal map name, not the campaign display name
changelevel c1m1_hotel              // Official campaign example
changelevel custom_map_chapter1     // Custom campaign — check campaign docs for exact name

No Se Puede Conectar al Servidor

• Verifica que tu servidor esté en funcionamiento revisando la pestaña Console de GPanel para ver si hay actividad.
• Confirma que estás usando la dirección IP y el puerto correctos de la pestaña Network de GPanel. No asumas el puerto predeterminado — tu puerto asignado puede ser diferente.
• Si el servidor tiene contraseña, asegúrate de estar ingresando la contraseña correcta. Puedes verificarla o restablecerla en left4dead2/cfg/server.cfg bajo sv_password.
• Verifica que el servidor haya terminado de iniciar antes de intentar conectarte. La consola debería mostrar una línea como VAC secure mode is activated cuando el servidor esté listo para conexiones.

El Servidor Se Cae al Cambiar de Mapa o al Iniciar

• Revisa la salida de la consola del servidor en GPanel para ver el último mensaje de error antes de la caída.
• Si la caída ocurre en un mapa personalizado, intenta cargar un mapa oficial (ej. changelevel c1m1_hotel) para confirmar que el servidor es estable sin el contenido personalizado.
• Si SourceMod está instalado, revisa left4dead2/addons/sourcemod/logs/ para ver detalles del error.
• Elimina los archivos .vpk o plugins agregados recientemente uno a la vez y reinicia para aislar la causa.
• Los archivos de servidor corruptos pueden causar caídas al iniciar. Si el problema persiste después de eliminar todo el contenido personalizado, intenta reinstalar el servidor desde la pestaña Settings de GPanel.

Artículos Relacionados

• Guía de Configuración del Servidor L4D2 — Configuración de Server.cfg, tokens GSLT, modos de juego y cómo conectarse
• Configuración de Admin y Gestión de Plugins de L4D2 — Instalación de SourceMod, MetaMod, agregar administradores y gestionar plugins
• Cómo Subir Archivos vía SFTP