Guide complet pour installer et configurer votre serveur dédié Arma 3 sur Legion Hosting. Une fois votre serveur en fonctionnement, consultez notre Guide d'installation des mods pour ajouter du contenu du Workshop et notre guide Admin and BattlEye Setup pour configurer l'administration du serveur et l'anti-triche.

Premier démarrage dans GPanel

Après avoir acheté votre serveur Arma 3 chez Legion Hosting, connectez-vous à GPanel sur gpanel.legionhosting.net pour le gérer.

1. Accédez à votre serveur Arma 3 depuis le tableau de bord.
2. Dans l'onglet Console, cliquez sur Start pour démarrer le serveur pour la première fois. Le premier démarrage prendra quelques minutes car il télécharge et installe les fichiers du serveur dédié Arma 3 via SteamCMD.
3. Une fois que la console affiche Game started ou des messages similaires indiquant que le serveur est prêt, votre serveur est en ligne et accessible.
4. Arrêtez le serveur avant d'effectuer des modifications de configuration pour vous assurer qu'elles sont correctement appliquées.

Variables de démarrage GPanel

GPanel fournit des variables de démarrage qui contrôlent le lancement du binaire du serveur Arma 3. Elles se trouvent sous l'onglet Startup de votre panneau de serveur. Les variables courantes incluent :

Configuration de server.cfg

Le fichier server.cfg est le fichier de configuration principal de votre serveur Arma 3. Accédez-y via l'onglet File Manager dans GPanel ou téléversez-le via SFTP. Voici un exemple complet :

// ========================================
// Arma 3 Server Configuration
// ========================================

// Server Identity
hostname = "My Legion Hosting Arma 3 Server";
password = "";                     // Server password (empty = no password)
passwordAdmin = "MyAdminPass123";  // Admin password for #login
motd[] = {
    "Welcome to our Arma 3 server!",
    "Hosted by Legion Hosting",
    "TeamSpeak: ts.example.com"
};
motdInterval = 5;                  // Seconds between MOTD messages

// Player Settings
maxPlayers = 64;
kickDuplicate = 1;                 // Kick duplicate player IDs
verifySignatures = 2;              // 0=off, 1=warn, 2=kick unsigned addons
requiredSecureId = 2;              // Require BattlEye secure ID

// Voting
voteMissionPlayers = 1;            // Min players to vote for mission
voteThreshold = 0.33;              // 33% vote threshold

// Network
disconnectTimeout = 5;             // Timeout for disconnect (seconds)
maxDesync = 150;                   // Max desync before kick
maxPing = 350;                     // Max ping before kick
maxPacketLoss = 50;                // Max packet loss % before kick

// Performance
MinBandwidth = 107374182;          // Minimum bandwidth (bits/s)
MaxBandwidth = 1073741824;         // Maximum bandwidth (bits/s)
MaxMsgSend = 128;                  // Max messages per frame
MaxSizeGuaranteed = 512;           // Max guaranteed packet size
MaxSizeNonguaranteed = 256;        // Max non-guaranteed packet size

// Logging
logFile = "server_console.log";
timeStampFormat = "short";

// Persistent Battlefield
persistent = 1;                    // Enable persistence

// BattlEye Anti-Cheat
BattlEye = 1;                     // 1=enabled, 0=disabled

// Mission Rotation
class Missions {
    class Mission1 {
        template = "Escape_Altis.Altis";
        difficulty = "Custom";
    };
    class Mission2 {
        template = "co10_Escape_Tanoa.Tanoa";
        difficulty = "Custom";
    };
};

Paramètres de difficulté et profils serveur

Arma 3 utilise des profils serveur pour stocker les paramètres de difficulté. Le profil est créé dans un répertoire correspondant à votre variable de démarrage SERVER_PROFILE. Le fichier de configuration de la difficulté se trouve généralement à l'emplacement suivant :

<profile_name>/<profile_name>.Arma3Profile

Vous pouvez définir la difficulté dans la classe Missions de server.cfg en utilisant l'un des préréglages (recruit, regular, veteran, custom) ou définir une classe de difficulté entièrement personnalisée dans votre profil serveur :

class DifficultyPresets {
    class CustomDifficulty {
        class Options {
            // HUD Elements
            groupIndicators = 1;      // 0=never, 1=limited, 2=always
            friendlyTags = 1;          // 0=never, 1=limited, 2=always
            enemyTags = 0;             // 0=never, 1=limited, 2=always
            detectedMines = 1;         // 0=never, 1=limited, 2=always
            commands = 1;              // 0=never, 1=limited, 2=always
            waypoints = 1;             // 0=never, 1=limited, 2=always
            weaponInfo = 2;
            stanceIndicator = 2;
            staminaBar = 1;
            weaponCrosshair = 0;       // Disable crosshair
            visionAid = 0;

            // Gameplay
            thirdPersonView = 0;       // Disable 3rd person (milsim)
            reducedDamage = 0;
            tacticalPing = 1;          // 0=off, 1=enabled
            cameraShake = 1;
            scoreTable = 1;
            deathMessages = 0;
            vonID = 1;
            mapContent = 0;            // Hide map markers
            autoReport = 0;            // Disable AI auto-report
            multipleSaves = 0;
        };

        // AI Skill
        aiLevelPreset = 3;            // 0=low, 1=normal, 2=high, 3=custom
        class CustomAILevel {
            skillAI = 0.75;
            precisionAI = 0.40;
        };
    };
    defaultDifficulty = "CustomDifficulty";
};

Rotation des missions

Les missions sont définies dans le bloc class Missions de server.cfg. Le serveur chargera la première mission au démarrage et passera aux missions suivantes lorsque la mission en cours se termine ou lorsque les joueurs votent pour en changer.

class Missions {
    class Mission1 {
        template = "co40_AW_Invade_Annex.Altis";
        difficulty = "Custom";
        // Optional parameters:
        // class Params {};  // Mission-specific parameters
    };
    class Mission2 {
        template = "Warlords_Altis.Altis";
        difficulty = "veteran";
    };
    class Mission3 {
        template = "co10_Escape_Tanoa.Tanoa";
        difficulty = "Custom";
    };
};

Pour ajouter des missions à votre serveur :

1. Téléchargez les fichiers PBO de mission depuis le Steam Workshop ou des sites communautaires.
2. Téléversez les fichiers .pbo dans le répertoire mpmissions/ de votre serveur via SFTP ou le gestionnaire de fichiers de GPanel.
3. Ajoutez les entrées correspondantes dans le bloc class Missions de server.cfg, en utilisant le nom du fichier (sans .pbo) comme valeur de template.
4. Redémarrez le serveur pour que les modifications prennent effet.

Comment se connecter

Il existe plusieurs façons de se connecter à votre serveur Arma 3 :

Navigateur de serveurs

1. Lancez Arma 3 et cliquez sur Multiplayer depuis le menu principal.
2. Dans le Server Browser, utilisez les options de filtre ou recherchez votre serveur par nom.
3. Sélectionnez votre serveur et cliquez sur Join. Entrez le mot de passe si un mot de passe est défini.

Connexion directe

1. Depuis le navigateur de serveurs, cliquez sur Direct Connect en bas.
2. Entrez l'IP et le port de votre serveur (disponibles dans GPanel sous l'aperçu de votre serveur). Le port de jeu par défaut est 2302.
3. Cliquez sur Join.

Liste des serveurs Steam

1. Dans Steam, allez dans View > Game Servers (ou View > Servers).
2. Cliquez sur l'onglet Favorites, puis sur Add a Server.
3. Entrez l'IP de votre serveur et le Steam Query Port (port de jeu + 1, par exemple si votre port de jeu est 2302, utilisez 2303).
4. Cliquez sur Add this address to favorites, puis connectez-vous via la liste.

Optimisation des performances

Les serveurs Arma 3 peuvent être gourmands en ressources, surtout avec un grand nombre de joueurs et des missions comportant beaucoup d'IA. Voici les paramètres et techniques clés pour optimiser les performances :

Headless Client

Un headless client (HC) décharge le traitement de l'IA du serveur vers un processus séparé, améliorant considérablement les FPS du serveur sur les missions comportant beaucoup d'IA. La mission doit prendre en charge les headless clients pour que cela fonctionne.

Pour activer les headless clients, ajoutez ce qui suit à votre server.cfg :

// Headless Client Configuration
headlessClients[] = {"127.0.0.1"};
localClient[] = {"127.0.0.1"};

FPS du serveur et paramètres réseau

Ces paramètres de server.cfg affectent les performances :

Paramètres de lancement supplémentaires

Vous pouvez les ajouter à la variable de démarrage ADDITIONAL_PARAMS dans GPanel :

Articles connexes

• Arma 3 Mod Installation Guide — Ajoutez des mods du Steam Workshop, gérez l'ordre de chargement et configurez la vérification des signatures.
• Arma 3 Admin and BattlEye Setup — Configurez l'accès administrateur, l'anti-triche BattlEye et les outils RCON.
• How to Find Your Server IP and Port
• How to Upload Files via SFTP
• Getting Started with Your New Server

Besoin d'aide ?

Si vous rencontrez des difficultés pour configurer votre serveur Arma 3 ou si vous avez besoin d'assistance supplémentaire, notre équipe de support est là pour vous aider. Ouvrez un ticket de support et nous vous aiderons à résoudre votre problème.